nhân danh in French

@nhân danh
-nom de personne
-au nom de; de par
= Nhân_danh pháp luật +de par la loi

Sentence patterns related to "nhân danh"

Below are sample sentences containing the word "nhân danh" from the Vietnamese - French. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "nhân danh", or refer to the context using the word "nhân danh" in the Vietnamese - French.

1. ♪ Nhân danh Cha Nhân danh Con ♪

♪ Au nom du Père Et au nom du Fils ♪

2. Báp-têm nhân danh ai và nhân danh điều gì?

Baptisés au nom du Père et du Fils et de l’esprit saint

3. Nhân danh...

4. Thật vậy, họ làm báp têm cho các môn đồ (1) nhân danh Cha, (2) nhân danh Con, và (3) nhân danh thánh linh, chứ không nhân danh một Chúa Ba Ngôi.

Ils baptisaient les disciples 1) au nom du Père, 2) au nom du Fils et 3) au nom de l’esprit saint, mais pas au nom d’une trinité.

5. Nhân danh công lý.

Au nom de la justice.

6. Nhân danh các chư thần!

7. Chúng ta thấy không phải tội ác nhân danh tội ác, nhưng tội ác nhân danh tôn giáo”.

Ces crimes ne sont pas des crimes gratuits, mais des crimes commis pour des motifs religieux.”

8. Nhân danh toàn thể thánh thần!

Au nom de tout ce qui est sacré!

9. -Nhân danh ai, thưa thuyền trưởng?

10. “Nhân danh Chúa, hãy quét sạch chúng”.

11. " người sẽ thương thảo nhân danh ta.

12. Tôi có nên nhân danh Hanna không?

13. Tôi đã giết người nhân danh họ.

14. bị giết vì nhân danh công lý.

Mais ils nous réclament justice.

15. Cho mỗi 100 tội ác được thực hiện nhân danh tình yêu, chỉ có một diễn ra nhân danh tình dục.

Pour 100 crimes commis au nom de l'amour, un seul l'est au nom du sexe.

16. Nhân danh Cha, và Con, và Thánh Thần.

17. Anh yêu cầu em... nhân danh tình yêu.

18. Nhân danh nhà vua, hạ vũ khí xuống.

19. Thưa ngài, nhân danh chính phủ chúng tôi,

20. Nhân danh Thượng đế, đúng vậy, ông Tadlock.

21. Tôi tới đây nhân danh quân Cộng hòa.

22. Nhân danh Patty, ta ra lệnh cho ngươi!

23. Báp têm “nhân danh Cha” có nghĩa gì?

24. Nhân danh Cha, Con, và các Thánh Thần.

25. Nhân danh Cha, Con, và Thánh Thần, Amen

Au nom du père, du fils et du Saint-Esprit, Amen.

26. Nhưng chúng ta sẽ cầu xin nhân danh con.

27. 8 Báp têm “nhân danh Cha” có nghĩa gì?

28. Và nhân danh Chúa, công việc đã hoàn thành.

29. “Nhân danh luật pháp mưu toan gây hại” (20)

« Il façonne le malheur au nom de la loi » (20)

30. Nhân danh Cha, và Con, và Thánh Thần, amen.

31. Chúng con cầu nguyện nhân danh Chúa Giê-su.

32. Nhân danh Cha và Con, và các Thánh thần.

33. Nhân danh Cha... và Con và các Thánh thần.

34. Và nhân danh Chúa, công việc đã hoàn thành

35. Nhân danh, địa danh đều ghi rõ tên thực.

36. Nhân danh linh dương+ và nai cái đồng nội:

37. 10 Báp têm “nhân danh... thánh linh” có nghĩa gì?

38. Đừng hỏi tôi, hãy tin tôi, nhân danh nước Pháp.

Faites-moi confiance, au nom de la France.

39. Nhân danh luật pháp tôi trưng dụng chiếc xe này

40. Nhân danh Thánh thần, đừng đụng vô cái chân tôi!

Mon Dieu, pas mon pied!

41. Đấng nhân danh Cha, nên mình hết tâm theo ngài.

42. Không phải tất cả đều nhân danh pháp luật đâu.

Tout le monde n'est pas du bon côté de la loi.

43. Đừng nhân danh Đức Chúa Trời trong sự phù phiếm.

44. Nhân danh Đức Cha, Con Trai, và Đức Thánh Thần.

45. Nhân danh công lý, Ta không tha thứ cho ngươi

Au nom de la lune, je vais te punir.

46. Nhân danh cha của bọn mình chúng ta sẽ thắng

47. Nhân danh luật pháp, Hậu cung bây giờ đóng cửa.

48. Nhân danh Hoàng đế Tối cao và thành phố Viên

49. Nhân danh Mặt trăng, bọn ta sẽ trừng trị ngươi!

50. Nhân danh Chúa, hãy làm nhiệm vụ của quý vị.”