ngợp in French

@ngợp
-avoir le vertige (quand on se trouve sur une hauteur...)
= Đi qua cầu hẹp , nhìn xuống mà ngợp +avoir le vertige en regardant sous le petit pont qu'on traverse
= Thấy tiền mà nó ngợp +la vue de l'argent lui donne du vertige
=làm ngợp +écraser; éclabousser
= Một tay mới phất , xa_hoa làm ngợp mọi người +parvenu qui écrase les autres de son luxe
=ngờm ngợp +(redoublement; sens atténué)

Sentence patterns related to "ngợp"

Below are sample sentences containing the word "ngợp" from the Vietnamese - French. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "ngợp", or refer to the context using the word "ngợp" in the Vietnamese - French.

1. Cảm thấy choáng ngợp.

2. Thách thức: Choáng ngợp trước trách nhiệm

3. Choáng ngợp vì cảm xúc

4. Em còn quá choáng ngợp sau buổi khai mạc.

5. Vậy làm gì khi bạn cảm thấy bị choáng ngợp?

6. Tớ thật choáng ngợp trước khung cảnh của tòa nhà.

7. Anne và chồng "choáng ngợp với sự đau buồn".

8. Các con số thống kê thật sự choáng ngợp.

9. Chị nhớ lại: “Tôi cảm thấy bị choáng ngợp”.

10. Chúng ta có thể cảm thấy choáng ngợp!

11. 33 Ngươi sẽ choáng ngợp bởi cơn say và nỗi sầu,

12. Anh chỉ biết như vậy... choáng ngợp... chìm đắm.

13. Trong khi đó, quân đội của Andromeda choáng ngợp trước Makhai.

14. Bạn từng choáng ngợp trước những vấn đề cá nhân không?

15. Chúng ta có thể cảm thấy chán nản và có khi choáng ngợp.

16. Tôi bước vào xe, trong lòng cảm thấy rất rất choáng ngợp.

17. Nhưng nó cũng có thể khiến chúng ta choáng ngợp thông tin.

18. Đừng làm cử tọa choáng ngợp với nhiều chi tiết vụn vặt.

19. Em bị choáng ngợp bởi bộ ngực của cô ta.

J'ai été charmé par sa belle poitrine.

20. Trên các đỉnh đồi, ngợp những bàn thờ thần giả.

21. Tôi sẽ cho bạn " rạng rỡ ", " choáng ngợp ", " sửng sốt ", " thắt ruột. "

22. Chị Yến cũng cảm thấy choáng ngợp trước những lo lắng.

23. Đôi khi, cha mẹ cảm thấy choáng ngợp với trách nhiệm dạy dỗ con cái.

24. Tôi cảm thấy già, cảm thấy choáng ngợp, khi là một phần của phong trào.

25. " Tôi đã bị choáng ngợp bởi số lượng những thứ để vẽ, " bà viết.

26. Đôi khi, các vấn đề có thể làm chúng ta choáng ngợp.

27. Khi các anh chị em đau buồn, thì có thể cảm thấy bị choáng ngợp.

28. Bắt đầu ở một ngôi trường mới có thể bị cảm thấy choáng ngợp.

Arriver dans une nouvelle école, ça peut être intimidant.

29. Có khi ý nghĩ không bao giờ hút thuốc nữa dường như choáng ngợp.

30. Chúng ta thậm chí có thể cảm thấy chán nản và có khi choáng ngợp.”

31. * Số khác thì thấy choáng ngợp trước những áp lực và khó khăn.

32. Như Laura, nhiều bạn trẻ cảm thấy choáng ngợp với những áp lực trong cuộc sống.

33. Dĩ nhiên, chúng ta không nên đặt quá nhiều câu hỏi khiến họ bị choáng ngợp.

34. Lên thành phố, Tèo choáng ngợp trước cuộc sống đô thị phồn hoa, lộng lẫy.

35. Có lần, tôi đã cảm thấy choáng ngợp, sợ hãi, và hoàn toàn đơn độc một mình.

36. Khi cảm thấy choáng ngợp trước áp lực của đời sống, chúng ta có thể làm gì?

37. Cơn sợ hãi tôi cảm thấy vào ngày hôm đó thật là choáng ngợp và có thực.

38. Ông đã bị choáng ngợp không phải bởi sự thuyết phục, mà là nỗi nghi ngờ.

39. Dù lý do nào đi nữa, bạn cũng cảm thấy choáng ngợp bởi một núi bài tập.

40. Có thể nói ngắn gọn là chúng tôi cảm thấy choáng ngợp với testosterone.

41. Có lần cô than thở: “Những khó khăn mà tôi gặp phải làm tôi choáng ngợp.

42. Frusciante cảm thấy quá choáng ngợp trước sự nổi tiếng của band và rời nhóm vào năm 1992.

43. BẠN có cảm thấy choáng ngợp trước một đống bài tập mỗi ngày đem về nhà không?

44. Tuy nhiên, nhiều khi bạn vẫn cảm thấy choáng ngợp với những nội quy của cha mẹ.

45. Bạn có bao giờ cảm thấy choáng ngợp vì một trách nhiệm hoặc thử thách bất ngờ không?

46. Tôi đã cảm thấy rất lo lắng và choáng ngợp với chức vụ kêu gọi mới của mình.

47. Chúng tôi choáng ngợp trước những thứ đơn giản, chẳng hạn như máy hút bụi.

48. Nếu bạn bị choáng ngợp trước quá nhiều trách nhiệm, hãy thử những cách sau:

49. Nếu làm cử tọa choáng ngợp vì quá nhiều tài liệu, bạn có thể không đạt được mục tiêu.

50. Sự ra đời của một em bé có thể vừa hồi hộp vừa choáng ngợp đối với cặp vợ chồng.