ngỡ ngàng in French

@ngỡ ngàng
-dépaysé; déboussolé

Sentence patterns related to "ngỡ ngàng"

Below are sample sentences containing the word "ngỡ ngàng" from the Vietnamese - French. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "ngỡ ngàng", or refer to the context using the word "ngỡ ngàng" in the Vietnamese - French.

1. Ngỡ ngàng.

2. Người mẹ ngỡ ngàng .

3. Nó là một màu tím đẹp ngỡ ngàng.

4. Và câu trả lời khiến tôi ngỡ ngàng.

5. Người ta ngỡ ngàng với kết quả.

6. Con cũng ngỡ ngàng như mợ vậy.

7. ♪ Ngỡ ngàng thay điều tôi thấy ♪

8. Chị Marilou nói: “Chúng tôi rất ngỡ ngàng.

9. Cả thế giới đều ngỡ ngàng, và Manchester United cũng thế.

10. Morgan chứng kiến việc Rick vừa làm với ánh mắt ngỡ ngàng.

11. Là một thôn nữ, tôi quá ngỡ ngàng trước người dân thành phố Paris.

12. Sau khi trở về, Pedro ngỡ ngàng trước sự thật phũ phàng.

13. Các phụ nữ ngỡ ngàng khi thấy nơi chôn Chúa Giê-su trống rỗng!

14. Rất nhiều tòa nhà đẹp đến ngỡ ngàng, và sử dụng năng lượng cực kỳ hữu hiệu.

Beaucoup de ces bâtiments sont incroyablement beaux, et aussi beaucoup plus efficaces.

15. Nghe thấy vậy, Rosita ngỡ ngàng và yêu cầu có được một lời giải thích.

16. Khi gặp Jack, nàng ngỡ ngàng nhận ra hình dáng quen thuộc của người yêu.

17. Vẻ đẹp từ màu sắc, hương vị, và xúc giác mà chúng mang lại khiến chúng ta ngỡ ngàng.

18. Nhiều bố mẹ , nhất là các bà mẹ ngỡ ngàng nhận ra tình yêu thương vô bờ bến đó .

19. Điều đó làm tôi hết mực ngỡ ngàng đây chính là những người không biết trải qua bao nhiêu cay đắng.

20. Nhưng khi tôi đặt câu hỏi với hai linh mục Công giáo, câu trả lời của họ làm tôi ngỡ ngàng.

21. Tất cả mọi người lúc đó đều ngỡ ngàng nhưng mọi chuyện đã kết thúc cuộc chiến theo cách đấy.

22. Ý tưởng đằng sau dự án này là làm một con robot trông như thể nó luôn ngỡ ngàng khi gặp bạn.

23. Và tại TED tháng hai này, niềm đam mê và khả năng tuyệt vời của chúng đã làm chúng tôi ngỡ ngàng.

24. Chương 12 Ngỡ ngàng trước bao nhiêu là phát minh diệu kỳ, dân Macônđô chẳng còn biết khởi sự thán phục từ đâu.

25. Em leo hết dốc đá này và rồi đột nhiên nó bằng phẳng lại và một cái hồ tinh khôi, đẹp ngỡ ngàng xuất hiện.

26. Làm thế nào bạn có thể giúp con trai, con gái mình đối diện với sự biến đổi vừa ngỡ ngàng vừa gây hoảng sợ trong giai đoạn này?

27. Ví dụ, chiếc áo sơ mi này, trước sự ngỡ ngàng của mẹ tôi, trong căn bếp của bà, tôi đã tự nhuộm nó bằng củ nghệ, trước khi đến đây hôm nay.

28. Điều đó dường như nằm ngoài giới hạn tưởng tượng. Và khi tới được đó bạn quá ngỡ ngàng khám phá ra những điều mình có khả năng làm được.

29. Tôi muốn cho các bạn xem thứ có tên gọi là Mõm Ý tưởng đằng sau dự án này là làm một con robot trông như thể nó luôn ngỡ ngàng khi gặp bạn.

30. Chúng được được kéo đi bằng bánh xe để tiến lại gần đến các bức tường vào đêm 14 tháng 7 trong sự ngạc nhiên và ngỡ ngàng của các binh lính đồn trú.

31. Một số người sau khi học biết lẽ thật về người chết đã tỏ ra ngỡ ngàng đúng lý và hỏi: “Tại sao đạo của chúng tôi lại không cho biết lẽ thật về người chết?”

32. Hắn đã giết 3000 người vô tội, điều đó lấp đầy thế giới Hồi giáo với khiếp sợ và ngỡ ngàng, điều đó có nghĩa là ý tưởng của hắn về Thánh chiến sẽ không thể trở thành xu thế.