nghị luận in French

@nghị luận
-disserter
= Nghị_luận về triết_học +disserter de philosophie
=bài văn nghị_luận +dissertation
=nhà nghị_luận +dissertateu

Sentence patterns related to "nghị luận"

Below are sample sentences containing the word "nghị luận" from the Vietnamese - French. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "nghị luận", or refer to the context using the word "nghị luận" in the Vietnamese - French.

1. “Các ngươi nghị luận gì trong lòng?

2. Tiết cùng Hiến nghị luận không hợp, bèn xin bãi Hiến.

3. Hạo mỗi khi nghị luận, lời nào nói ra cũng đích đáng.

4. “Nghị-luận” là sự trao đổi tư tưởng và cảm xúc chân thật

5. Kinh Thánh nói rõ: “Đâu không có nghị-luận, đó mưu-định phải phế”.

6. Vì “đâu không có nghị-luận, đó mưu-định phải phế” (Châm-ngôn 15:22).

7. Sau đó, hội nghị luận bàn sôi nổi đến vấn đề những nguồn tài chính.

8. Châm-ngôn 15:22 nói: “Đâu không có nghị-luận, đó mưu-định phải phế”.

9. “Contesting Isan‐ness: Nghị luận về chính trị và nhận diện tại Đông Bắc Thái Lan” (PDF).

10. Một lần nữa, họ bảo Nê-hê-mi: “Hãy đến, để chúng ta nghị-luận với nhau”.

11. Vua Sa-lô-môn thời xưa nhận xét: “Đâu không có nghị-luận, đó mưu-định phải phế”.

12. Và việc đó đưa tôi đến chuyên đề đầu tiên trong 2 nghị luận của " Nửa Bầu Trời "

13. Và việc đó đưa tôi đến chuyên đề đầu tiên trong 2 nghị luận của "Nửa Bầu Trời"

14. Nghị luận trong câu này có ý nói đến những lời bàn luận riêng tư, thẳng thắn giữa các cá nhân với nhau.

15. Ông căn dặn Tít “hãy lánh những điều cãi lẽ dại-dột. . . , những sự cạnh-tranh nghị-luận về luật-pháp”.—Tít 3:9.

Il recommande à Tite d’‘ éviter les discussions sottes et les disputes au sujet de la Loi ’. — Tite 3:9.

16. Lục Pháp Ngôn ghi lại những ý quan trọng của mọi người trong buổi nghị luận, vào năm 601 thì viết thành "Thiết vận" gồm 5 quyển.

17. Bởi vì “đâu không có nghị-luận, đó mưu-định phải phế; nhưng nhờ có nhiều mưu-sĩ, mưu-định bèn được thành” (Châm-ngôn 15:22).

Parce que “ les plans échouent là où il n’y a pas d’entretiens confidentiels, mais dans la multitude des conseillers il y a réalisation ”.

18. Trong tác phẩm thời kỳ đầu của mình, Ludwig Wittgenstein đã cố gắng tách riêng ngôn ngữ siêu hình và siêu nhiên ra khỏi nghị luận duy lý.

19. Vua Sa-lô-môn viết: “Đâu không có nghị-luận, đó mưu-định phải phế; nhưng nhờ có nhiều mưu-sĩ, mưu-định bèn được thành”.—Châm-ngôn 15:22.

20. 9 Có thể chúng ta ưa thích lời nhắc nhở của Đức Chúa Trời, nhưng nói sao nếu vì lý do nào đó “vua-chúa” nghị luận nghịch chúng ta?

21. Câu trả lời của ông cho hai câu hỏi trên là một bài nghị luận 18 trang trình bày góc nhìn của ông về vai trò tiềm năng của đất nước trên thế giới cũng như đối với cộng đồng quốc tế.

Sa réponse à ces deux questions était une dissertation de 18 pages sur ses idées du rôle potentiel de la Zambie dans le monde et dans la communauté internationale.

22. Trong thời gian bước sang thế kỷ mới đã có nhiều cuộc tranh luận về mục tiêu chính trị trong đảng SPD mà thắng lợi đã nghiên về những người Marxist, ngoài những việc khác là nhờ vào nghị luận Cải cách xã hội hay cách mạng của Rosa Luxemburg.

23. Trong trường hợp nghiêm trọng, nếu có thể được thì nên tham khảo thêm ý kiến của vài chuyên gia. Điều này phù hợp với ý tưởng nơi Châm-ngôn 15:22: “Đâu không có nghị-luận, đó mưu-định phải phế; nhưng nhờ có nhiều mưu-sĩ, mưu-định bèn được thành”.