mời mọc in French

@mời mọc
-inviter (avec insistance)

Sentence patterns related to "mời mọc"

Below are sample sentences containing the word "mời mọc" from the Vietnamese - French. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "mời mọc", or refer to the context using the word "mời mọc" in the Vietnamese - French.

1. Cổ đã mời mọc anh.

2. Tuy nhiên, cách mời mọc thì lại khác.

3. Cháu không làm để được mời mọc đâu ạ.

4. Liệu tôi có thể mời mọc nó, vun quén nó?

5. Việc mời mọc thể hiện sự trọng thị của chúng ta

6. Bởi vì tôi nhận được rất nhiều kiểu mời mọc khác nhau

7. Nên cậu đang mời mọc tôi cơ hội để làm điều tương tự.

8. Những người bán hàng rong đua nhau mời mọc du khách qua lại.

Des marchands ambulants hèlent les touristes.

9. Nó là một nơi mời mọc và thu hút những người trong gia đình.

10. Nhưng khi suy ngẫm, chúng ta mời mọc sự mặc khải qua Thánh Linh.

11. Những cám dỗ mà các em đương đầu thì mạnh mẽ và đầy mời mọc.

12. Chúng ta thật sự cảm thấy thế nào về những gì thế gian này mời mọc?

13. Dòng nước đã mời mọc những con nghé, không cảnh giác với các hiểm nguy bên dưới.

14. Anh có mù mới không nhận thấy lời mời mọc đang uốn cong đôi môi cô ta.

15. Để làm thế bạn cần phải nói với niềm tin chắc khi từ chối lời mời mọc.

16. HÌNH ẢNH: Một anh từ chối xem tài liệu khiêu dâm khi các đồng nghiệp mời mọc.

17. Ai mà sửa soạn dùng sự hung-bạo thì cũng như mời mọc sự hung-bạo vậy.

18. Giô-sép đã vùng thoát khỏi những sự mời mọc vô luân của vợ ông Phô-ti-pha.

19. Không dễ bỏ cuộc, cô này mời mọc anh nhiều lần, giống như vợ của Phô-ti-pha.

20. Tôi ghê tởm khi bị tu viện trưởng mà tôi hằng kính trọng mời mọc làm chuyện vô luân.

21. Nếu để lời mời mọc làm cho mờ mắt, có lẽ chị Raquel kiếm được khoản lợi trước mắt.

22. Hóa ra cậu là người đã gọi điện cho chúng tôi mỗi ngày để mời mọc dịch vụ đấy hả?

23. Quả thật, việc học Sách Mặc Môn mời mọc Thánh Linh và Thánh Linh chính là phương tiện mặc khải.

Oui, l’étude du Livre de Mormon favorise la présence de l’Esprit et l’Esprit est l’intermédiaire par lequel on reçoit la révélation.

24. Smith đã nêu gương về cách suy ngẫm có thể mời mọc ánh sáng từ Thượng Đế như thế nào.

25. Khi làm nô lệ ở Ai Cập, Giô-sép đã phải kháng cự sự mời mọc vô luân của vợ chủ.

26. 15 Thật ra, có lẽ bạn nhanh nhẹn từ chối một lời mời mọc sỗ sàng để phạm tội tà dâm.

27. Cách mời mọc của sự ngu dại nhắc chúng ta nhớ đến cách hành động của một người đàn bà mất nết.

28. Đừng để người mời mọc ép bạn ký hợp đồng cho đến khi bạn xác nhận việc đầu tư ấy là hợp pháp”.

29. 13, 14. (a) Qua việc chỉ cho Chúa Giê-su xem mọi nước thế gian, Ma-quỉ mời mọc ngài nhận điều gì?

30. Ông thú nhận rằng: “Nhưng vừa khi tôi tiến bộ dần đến sự dâng mình, thì một người đàn bà mời mọc, rủ rê ăn nằm với nàng.

31. Giô-sép biểu lộ nghị lực về đạo đức khi vợ của Phô-ti-pha, quan Ê-díp-tô, nhiều lần mời mọc chàng ăn nằm với bà.

32. Ủy ban Thương mại Liên bang Hoa Kỳ cho biết: “Hãy dành thời gian để đánh giá tính pháp lý của bất cứ lời mời mọc đầu tư nào.

33. Một vật có sức hấp dẫn không cưỡng lại được là chiếc đuôi mà mẹ chúng cố tình vung vẩy lúc lắc qua lại, mời mọc chúng chơi nghịch.

Le plus irrésistible, ce sont les petits mouvements rapides de cette queue maternelle qui les invite délibérément au jeu.

34. Johnson viết, "The Lilly say đắm trong tình yêu là một biểu hiện khác của "bông hoa ngọt ngào" mời mọc người yêu hoa hồng trong câu đầu bài thơ."

35. Khi anh trực ca đêm tại bệnh viện, những nữ đồng nghiệp nhiều lần ghim những lá thư có hình trái tim trên gối của anh, mời mọc anh quan hệ với họ.

Quand il était de garde de nuit à l’hôpital, des collègues féminines avaient pris l’habitude d’épingler sur son oreiller des mots doux ornés de petits cœurs pour l’inviter à coucher avec elles.

36. Điều này đã giúp cậu kháng cự những lời mời mọc vô luân, có lập trường kiên quyết về chủ nghĩa dân tộc, và mạnh dạn làm chứng cho cả bạn học lẫn thầy cô.

37. Họ có thể bị lôi cuốn bởi những cơ hội trước mắt mà thế gian mời mọc và ngần ngại phải hy sinh bây giờ cho hy vọng nhận được những ân phước trong tương lai.

38. Tình trạng thiêng liêng này tỏa ra một vẻ đẹp hấp dẫn, mời mọc, khiến hàng triệu người khác vốn kính sợ Đức Chúa Trời đến kết hợp với những người còn sót lại trong sự thờ phượng thật.

39. Đài phát thanh ầm ĩ phát ra nhiều nhạc khúc hạ cấp với những lời nhạc khoác lác, những lời mời mọc nguy hiểm, và những sự mô tả về hầu hết mọi tội lỗi mà có thể tưởng tượng được.

40. Đối với các tín-đồ trẻ tuổi “lửa” có thể là sự chạm trán với sự mời mọc, khiêu-khích về tình dục, về ma-túy, hay áp-lực khiến họ phải tham-gia vào các sự giải trí tồi bại của thế-gian.

41. Sự bẩn thỉu và ô trọc của sách báo hình ảnh khiêu dâm, sự cám dỗ để dùng ma túy, lời mời mọc đầy kích thích để cởi bỏ tất cả những kiềm chế của dục tính, những điều này là một trong số những lôi cuốn hấp dẫn mà họ luôn gặp.

Ils font constamment face, entre autres, à la tentation de la pornographie, sale et répugnante, à celle de prendre de la drogue et aux incitations excitantes de faire tomber toutes les restrictions en matière de sexualité.

42. Thật là một điều thú vị để quan sát cách thức mà cha của mọi sự dối trá, con trai quỷ quyệt của bình minh là kẻ đã bị đuổi ra khỏi thiên thượng, luôn luôn có phương tiện và khả năng để cám dỗ, mời mọc, quy tụ những người yếu đuối và thiếu cảnh giác đi theo đường lối của nó.

43. Khung cảnh có sự hiện diện của dòng nước ngay trước mắt, hoặc màu xanh của nước ở xa xa, những dấu hiệu về cuộc sống của thú và chim cũng như nhiều loại cây cỏ và cuối cùng -- là -- một lối đi hay một đường mòn, có thể là một bờ sông hay bờ biển, dẫn dài ra vô tận, như mời mọc bạn đi theo.

Le paysage montre la présence de l'eau directement en vue, ou des preuves qu'il y a de l'eau par des étendues bleuâtres au loin, des indications de vie animale ou des oiseaux, de même qu'une verdure variée et finalement -- comprenez bien -- un sentier ou une route, peut- être une rive ou une berge, qui s'étend au loin, et vous invite presque à le suivre.

44. Về nhạc dân ca loại “country” bài báo trong The News & Observer tại Raleigh, tiểu-bang North Carolina, có viết: “Trong những bài này luôn luôn nói về những tên lường gạt, sở khanh bạc tình, tuy nhiên trong lịch-sử âm-nhạc, loại này chưa bao giờ có những bài hát mời mọc khiêu dâm được miêu tả lộ liễu như ngày nay.”

Concernant la musique country, un article de journal américain (The News & Observer de Raleigh) disait: “Les entraîneuses de bouges et les tricheurs ont toujours fait partie des chansons country, mais jamais dans l’histoire de la musique, leurs aventures illicites n’ont été contées avec autant de pittoresque qu’aujourd’hui.”

45. 5 Và chuyện rằng, hai người liền lên đường đi ngay theo lời nhắn nhủ mời mọc của ông. Khi hai người vào nhà để gặp Giê Rôm, họ thấy ông đang nằm trên giường bệnh, hết sức mệt nhọc vì cơn sốt nặng; và tâm trí ông cũng hết sức sầu khổ vì những điều bất chính của mình. Khi trông thấy hai người, ông liền đưa tay ra khẩn cầu họ chữa cho ông khỏi bệnh.

46. Các anh em sẽ thành công qua đức tin của mình rằng Chúa đã gửi lại các chìa khóa của chức tư tế mà vẫn còn ở với chúng ta—với một mối ràng buộc yêu thương chắc chắn với vợ của mình, với sự giúp đỡ của Chúa trong việc hướng lòng con cái của các anh em lại với nhau và với cha mẹ chúng, cũng như với tình yêu thương hướng dẫn các anh em sửa đổi và khuyên nhủ theo cách thức mời mọc Thánh Linh.