diễn âm in French
@diễn âm
-transcrire phonétiquement
Sentence patterns related to "diễn âm"
1. Đạo diễn âm nhạc của phim là Al Sack.
2. V. Harikrishna là đạo diễn âm nhạc của bộ phim.
3. Chương trình do Nguyễn Quang Huy làm đạo diễn âm nhạc.
4. Armen Ra lại chuyên trình diễn âm nhạc dân tộc của Armenia.
5. Vậy còn vụ buổi biểu diễn âm nhạc của Zac cao bồi thì sao?
6. Ohmuro Masakatsu của hãng Dax Production đóng vai trò là đạo diễn âm thanh.
7. Yasuyuki Itou đạo diễn hình ảnh, trong khi Yayoi Tateishi là đạo diễn âm thanh.
8. Hiện cộ đang theo học khoa biểu diễn âm nhạc tại trường Đại học Howon.
9. Projekt Revolution là một chuyến lưu diễn âm nhạc chủ trì bởi ban nhạc Linkin Park.
10. Toshiki Kameyama là đạo diễn âm thanh trong khi Lantis là người sản xuất âm nhạc.
Toshiki Kameyama est le réalisateur sonore de la série tandis que Lantis a produit la musique.
11. Những màn nhảy múa, ca hát, và trình diễn âm nhạc đều thật là xuất sắc.
Les danses, les chants et la musique étaient d’excellente qualité.
12. Ông đoạt giải thưởng đạo diễn âm nhạc của dàn nhạc lúc nghỉ hưu vào năm 1991.
13. Cha thường tổ chức các buổi nhạc hội, gồm các màn trình diễn, âm nhạc và ca hát.
Papa organisait des spectacles, des pièces de théâtre avec musique et chants.
14. Và mục đích chính, căn bản của biểu diễn âm nhạc là tạo ra âm nhạc xuất sắc.
La nature essentielle d'une interprétation musicale est de produire une excellente musique.
15. Đạo diễn âm nhạc game show: So You Think you can dance, Fashion Star, Đọ sức âm nhạc.
16. Đôi khi các vở kịch còn cần đến các nghệ sĩ biểu diễn âm nhạc ngay trên sân khấu.
17. Tạo ra và trình diễn âm nhạc kết nối bạn với mọi người ở các quốc gia và với cuộc đời.
18. Các em đã được yêu cầu hoạch định một phần trình diễn âm nhạc cho một buổi lễ Tiệc Thánh sắp tới.
19. Đây là ngày lễ như ngày hội Carnavan, người ta hát hò, biểu diễn âm nhạc còn buổi tối bắn pháo hoa.
20. Về bản dịch Chinh phụ ngâm (Chinh phụ ngâm khúc diễn âm) của bà, hiện nay vẫn chưa khẳng định là bản nào.
21. Như mọi nhạc sĩ tài năng hoàn hảo đều biết, cần phải chuyên cần tập luyện để trình diễn âm nhạc một cách tuyệt vời.
22. Hàng năm, nơi đây diễn ra buổi diễn âm nhạc cung đình hoành tráng thời xưa (với nhiều điệu múa) có tên gọi Jongmyo jeryeak.
23. Tháng 3 năm 1973, Vaughan gia nhập ban nhạc của Marc Benno, the Nightcrawlers, sau khi gặp Benno tại một buổi biểu diễn âm nhạc nhiều năm trước.
24. Video được bấm máy dưới sự hướng dẫn của đạo diễn âm nhạc Melina Matsoukas và dựa trên nội dung cốt yếu của bài hát là trong một buổi tiệc.
La vidéo est dirigée par la réalisatrice de clip musical Melina Matsoukas, et adopte comme thématique principale ce qui se produit dans les fêtes.
25. Tham gia vào một buổi khiêu vũ, bài diễn văn, buổi trình diễn âm nhạc hoặc vở kịch tại trường học, trong cộng đồng của em hoặc tại nhà thờ.
26. Cuộc thi có phần trình diễn âm nhạc của Kevin Rudolf với ca khúc "Let it Rock" trong phần thi áo tắm và The Veronicas với ca khúc "Untouched" trong phần thi trang phục dạ hội.
27. Vào năm 2012 bộ phim My Little Hero (phát hành toàn cầu như A Wonderful Moment), Kim trong vai một đạo diễn âm nhạc hay giễu cợt người khác người mà "khám phá" một chàng trai trong một cuộc thi thử giọng.
28. Ông nói rằng để suy luận về việc phân phối một thứ, ta phải suy luận về và đôi khi tranh luận về mục đích của thứ đó, hay về hoạt động mang tính xã hội, trong trường hợp này, biểu diễn âm nhạc.
29. Nhà thi đấu, vũ đài hay đấu trường (tiếng Anh: arena) là một nhà kín thường tròn hoặc hình bầu dục, được thiết kế để đóng vai trò là một nhà hát, phục vụ biểu diễn âm nhạc hoặc các sự kiện thể thao.
30. Một trong những lý do mà người chơi sáo giỏi nhất nên được cây sáo tốt nhất đó là biểu diễn âm nhạc không chỉ khiến cho những người còn lại hạnh phúc, mà còn trân trọng và công nhận sự xuất sắc của những nghệ sĩ giỏi nhất.
L'une des raisons pour lesquelles les meilleurs flûtistes devraient avoir les meilleures flûtes, c'est que l'interprétation musicale ne fait pas que nous rendre tous heureux mais qu'elle honore et reconnaît l'excellence des meilleurs musiciens.
31. Năm 1946, Beecham thành lập Royal Philharmonic sau khi có được sự đồng ý của Royal Philharmonic Society, một tổ chức có nhiệm vụ xúc tiến các buổi biểu diễn âm nhạc, rằng dàn nhạc mới này sẽ thay thế London Philharmonic trong tất cả các buổi hoà nhạc của hiệp hội.
32. và rất nhiều người đang bắt đầu ghé thăm chúng tôi nhận ra ngân hàng đó có thể trở thành một trung tâm, dành cho triễn lãm, lưu trữ, biểu diễn âm nhạc, và có nhiều người bây giờ trở nên thích thú sống cạnh những tòa nhà đó, vì chúng tôi đã mang đến sức nóng, chúng tôi gần như đã thắp lên một ngọn lửa.
33. Các buổi nhóm họp tổ chức trong thính phòng và Rạp Hát cạnh bên của Trung Tâm Đại Hội gồm có đại hội trung ương, 10 buổi họp trung ương Hội Thiếu Nữ, 10 buổi họp trung ương Hội Phụ Nữ, ba buổi lễ tưởng niệm (kể cả tang lễ của Chủ Tịch Hinckley), và 125 buổi trình diễn âm nhạc, không kể chương trình Âm Nhạc và Ngôn Từ của Đại Ca Đoàn Tabernacle đã được tổ chức 186 lần trong Trung Tâm Đại Hội.
Voici les manifestations qui ont eu lieu dans l’auditorium et le théâtre voisin du centre de conférence : les conférences générales, dix réunions générales des Jeunes Filles, dix réunions générales de la Société de Secours, trois manifestations commémoratives (dont les funérailles du président Hinckley) et cent-vingt-cinq concerts, sans compter La Parole sur les ondes, émission du Chœur du Tabernacle qui a eu lieu cent quatre-vingt-six fois dans le centre de conférence.