da đầu in French
@da đầu
-cuir chevelu
Sentence patterns related to "da đầu"
1. Hãy mát-xa da đầu để làm sạch da đầu đồng thời làm sạch tóc .
2. Da đầu tôi rất ngứa
Mon cuir chevelu me démange.
3. Xem dưới da đầu xem.
Regardez sous le cuir chevelu.
4. Người bị lột da đầu.
L'homme qui a été scalpé.
5. Đó là một bệnh về da đầu
C'est une maladie du cuir chevelu.
6. Tụi con đã suýt mất da đầu.
On aurait pu y laisser nos crânes.
7. Vẫn còn thu thập da đầu ư?
Vous collectez toujours les scalps?
8. Chứng gàu nhẹ xảy ra không phải vì da đầu khô mà thường là do da đầu tiết quá nhiều dầu .
9. Ông sẽ là trùm bi-da đầu tiên.
Tu seras le premier baron du billard.
10. Tôi muốn những cái da đầu cho mình
11. Chúng tôi đã từng thấy nhiều bộ da đầu.
On a deja vu des scalps.
12. Ông làm gì với mấy cái da đầu đó?
Vous en ferez quoi?
13. Ảnh có một vết thương sâu trên da đầu.
Il a une belle entaille dans le cuir chevelu.
14. Rất mừng vì anh không bị lột da đầu.
Ravi de vous voir vivant.
15. Chà xát nhẹ lên toàn bộ vùng da đầu .
16. Các nhà chuyên môn đề nghị chúng ta gội đầu thường xuyên và xoa bóp da đầu, tránh làm xước da đầu bằng móng tay.
Les coiffeurs préconisent de se laver la tête régulièrement et de se masser le cuir chevelu en évitant de le gratter avec les ongles.
17. Hắn nói bộ da đầu này không ai thèm mua.
Il dit que ce scalp est trop moche pour un poteau de totem.
18. Da đầu hơi lồi lên ở phần giữa đôi tai.
19. Thắt bím tóc sát da đầu hoặc cột tóc đuôi gà chặt có thể gây kích thích da đầu và làm rụng tóc , điều đó không ngoa đâu .
20. Một số thợ cắt tóc cho biết nguyên nhân gây ra gàu thường là dùng dầu gội đầu mạnh làm chết da đầu hoặc làm khô da đầu .
21. Gàu là chứng bệnh da đầu có thể kiểm soát được .
22. Tôi đã có lần rất mê hoặc các miếng da đầu.
J'ai toujours été fasciner par le scalp.
23. bàn chải mềm để kích thích da đầu của em bé
24. 42 Nhưng nếu có vết lở trắng hồng ở phần da đầu bị hói hoặc ở trán thì ấy là bệnh phong cùi bộc phát trên da đầu hoặc trán.
25. Một đám da đỏ đi tìm da đầu sẽ rất hiệu quả.
Un Indien en quête de scalp ferait ça vite.
26. Tôi bị trầy da đầu gối và bệnh suyển lại tái phát
27. Đừng bảo chúng tôi phải làm gì với da đầu của mình.
Mais ne nous dites pas quoi faire.
28. Chứng gàu nặng có thể là do bệnh vảy nến trên da đầu .
29. Ở đó chỉ có da đầu của đàn bà, trẻ con và chó.
30. Chính phủ đâu còn trả tiền cho da đầu người da đỏ nữa.
31. Còn gì trăn trối trước khi tao lột da đầu mày ra không?
Tu as quelque chose à avouer avant que je ne t'arrache le visage?
32. Trước hết hãy chắc chắn rằng họ muốn lột da đầu chúng ta.
Assurons-nous d'abord qu'ils en veulent à notre crâne.
33. Tôi đã từng thấy người da đỏ đeo rất nhiều da đầu da đỏ.
Leurs ceinturons sont pleins de scalps.
34. * nhiều vùng nhờn trên da đầu hoặc ở các vùng khác trên cơ thể
35. lên vùng da đầu sử dụng một chất gel hoặc chất hồ bột có đặc tính dẫn và thường dùng sau một quy trình chuẩn bị vùng da đầu bằng cách cọ xát ánh sáng.
Un technicien place les électrodes sur le cuir chevelu avec un gel conducteur ou de la pâte et le plus souvent après une procédure de préparation du cuir chevelu par abrasion légère.
36. Không 1 chiến binh có da đầu, và những người da trắng thành bạn bè.
Les guerriers n'ont pas de scalp, et les hommes blancs deviennent amis.
37. Bệnh éc - pét mảng tròn trên da đầu được điều trị bằng thuốc diệt nấm .
38. Làm thế sẽ khiến cho máu lưu thông đến da đầu một cách thỏa đáng.
On favorise ainsi la circulation sanguine dans le cuir chevelu.
39. Tôi đã rất muốn lấy da đầu... nhưng chúng không phải do tôi giết được.
40. Kiểu tóc đề cập đến kiểu dáng của tóc, thường là trên da đầu người.
41. * Thông thường, khi có vấn đề này tóc rụng theo từng vùng trên da đầu.
42. Một nhóm Sioux đã lên cơn tối qua, lột da đầu một người của ta.
Des Sioux, déchaînés, ont scalpé un de nos hommes.
43. Để nguội , gạn lấy cái và sử dụng hỗn hợp này để xoa bóp da đầu .
44. Tất cả, và từng người một các anh nợ tôi 100 cái da đầu Phát xít....
Chaque homme sous mon commandement me devra 100 scalps de nazis.
45. Những loại này có thể giúp ngăn nấm gây tăng tiết bã nhờn trên da đầu .
46. Nếu tôi lột hết da đầu... của tất cả mọi người bên dưới mái nhà này.
47. Nó không đòi hỏi thao tác chuẩn bị vùng da đầu, gel dẫn hay hồ bột.
Il ne nécessite aucune préparation du cuir chevelu, pas de gel ou de pâte conductrice.
48. * Tinh dầu trà có tác dụng sát trùng , diệt nấm đồng thời giữ ẩm cho da đầu .
49. Chó sói sẽ đào nó lên, hay bọn trộm da đỏ săn tìm da đầu của nó.
50. Bác sĩ chèn một tấm thép giữa da đầu và hộp sọ rồi khâu liền 19 mũi.
Les docteurs mirent une plaque en acier entre la peau et l'os et refermèrent avec 19 points de suture.