danh gia in French

@danh gia
-(arch.) grande famille; famille célèbre

Sentence patterns related to "danh gia"

Below are sample sentences containing the word "danh gia" from the Vietnamese - French. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "danh gia", or refer to the context using the word "danh gia" in the Vietnamese - French.

1. Giữ thanh danh gia đình

Honorer le nom de la famille.

2. Danh gia vọng tộc để từ bỏ đấy.

Une sacré famille à abandonner.

3. Người kia sẽ xưng mình bằng danh Gia-cốp,

Un autre prendra le nom de Jacob ;

4. Thế sẽ làm nhơ nhuốc thanh danh gia tộc.

Mauvaise réputation pour la famille.

5. Sau này, Cao Đạt ghi danh gia nhập quân đội.

6. Ông xuất thân trong một gia đình Nho học, danh gia ở Điện Bàn.

7. Sheriff, ông sẽ không để thanh danh gia đình tôi dính vào vụ này chứ?

Shérif, vous ne mentionnerez pas mon nom?

8. Tôi từng là một bác sĩ thần kinh học danh tiếng, xuất thân danh gia vọng tộc.

J'étais une éminente psychiatre... d'une famille respectée.

9. Trong một bản dịch lá thư của Zamora sang tiếng Tây Ban Nha có xuất hiện danh “Gia-vê”.

Dans une traduction espagnole de cette lettre, le nom divin est orthographié “ Yahweh ”.

10. Mẹ ông không rõ họ tên, là một thành viên của một danh gia vọng tộc Maleinoi gốc gác Anatolia.

11. Tôi nghĩ về cái ngày... mà cô hướng đẫn chúng tôi sử dụng súng và kiếm để rạng danh gia tộc mình.

12. Ngươi, đám bạn của ngươi, cái nhà hát chết tiệt nữa nó đã hủy hoại và làm ô danh gia đình của ta

Vous, vos amis, votre théâtre blasphématoire, ont ruiné et déshonoré notre famille.

13. Sau khi ông nội Woodworth bị đổ cho tội chống lại Hoa Kỳ phải lãnh án ngồi tù lâu năm, dòng họ Arthur rõ ràng nghĩ ông nội đã làm ô danh gia đình.

14. Binh lính người Batavi lên đến khoảng 5,000 người, nghĩa là trong suốt vương triều Julio-Claudian, có thể trên 50% nam giới Batavi đạt độ tuổi nhập ngũ đều ghi danh gia nhập quân chủng Auxilia.