cực dương in French

@cực dương
-(electr.) électrode positive; anode

Sentence patterns related to "cực dương"

Below are sample sentences containing the word "cực dương" from the Vietnamese - French. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "cực dương", or refer to the context using the word "cực dương" in the Vietnamese - French.

1. Chúng là cực dương của em.

C'est mon pôle positif.

2. Cực dương của anh ở đây.

Voici ton pôle positif.

3. Trong nước, Oxy là cực âm và Hidro là cực dương.

Dans l'eau, l'oxygène agit négativement et les hydrogènes positivement.

4. Molypden oxit cũng đã được đề xuất làm vật liệu cực dương cho pin Li-ion.

5. Vậy nên, Oxy trong nước đóng vai trò là cực âm và Hidro là cực dương.

Donc, l'oxygène dans l'eau se comporte comme si il était négatif, et les hydrogènes se comportent comme s'ils étaient positifs.

6. Điện trường của dây dẫn làm lệch hướng một số electron, ngăn chúng tiếp cận cực dương.

7. Hệ thống hai giai đoạn, hoặc "tandem accelerators", bắt đầu với một nguồn ion He− và đầu cực dương nằm ở trung tâm của ống gia tốc.

Les systèmes en deux étapes, ou accélérateur tandem, débutent avec une source à ions He- et un terminal positif est situé au milieu du tube d'accélération.

8. Nó kết nối những trái cưc của cuộc sống lại với nhau, cực dương và cực âm, và nó gửi một chút dòng chảy của cuộc sống lại cho ta.

Il connecte les pôles de notre vie normale, le positif et le négatif et il renvoie un faible courant de vie en nous.

9. Ông giải thích: “Điều này ám chỉ khuynh hướng trong tất cả các hệ thống sống đối với năng lượng cực dương [ánh sáng] và tránh xa năng lượng cực âm [bóng tối].

Il l’a défini ainsi : « Il s’agit de la tendance, commune à tous les organismes vivants, à s’orienter vers l’énergie positive (la lumière) et à se détourner de la négative (l’obscurité).

10. Khi điện áp cao vài nghìn volt được áp dụng giữa cực âm và cực dương, các tia phát sáng "mờ nhạt" được nhìn thấy trải dài từ các lỗ ở phía sau của cực âm.

11. Được phát triển từ ống Geissler trước đó, ống Crookes bao gồm một bóng đèn thủy tinh đã được sơ tán với nhiều hình dạng, với hai điện cực kim loại, cực âm và cực dương, một ở hai đầu.

12. Và Whewell không chỉ đúc kết từ thuật ngữ " nhà khoa học " cũng như các từ " cực âm "; " cực dương " và " ion ", mà còn tiên phong cho phong trào khoa học quy mô quốc tế với nghiên cứu mang tính toàn cầu vào thủy triều.

Whewell a non seulement inventé le terme'scientifique'ainsi que'anode','cathode'et'ion', mais il a aussi conduit des projets scientifiques internationaux tels ses recherches mondiales sur les marées.

13. Năm 1886, Carl Gassner đã cấp bằng sáng chế cho một phiên bản "khô" bằng cách sử dụng kẽm làm cực dương và làm cho chất điện phân với một hỗn hợp bột nhão của Paris (và sau đó là bột mì) để gel và cố định nó.

14. Được hỗ trợ bởi rất nhiều cuộc nghiên cứu, ông đã tập trung vào ba thành phần quan trọng của một văn hoá làm việc thành công: lòng trắc ẩn, sự tha thứ, và lòng biết ơn.7 Thật là hoàn toàn hợp lý khi mọi người hướng tới năng lượng cực dương (ánh sáng), thì các thuộc tính được minh họa hoàn hảo bởi Ánh Sáng của Thế Gian, Chúa Giê Su Ky Tô, sẽ có mặt!

S’appuyant sur de nombreuses études, il a aussi souligné trois composantes clés favorisant un cadre de travail qui permet la réussite : la compassion, le pardon et la reconnaissance7. Il est parfaitement naturel que, lorsque les gens se tournent vers le positif (la lumière), l’on retrouve les attributs incarnés à la perfection par la lumière du monde, Jésus-Christ !