cưu mang in French

@cưu mang
-venir en aide; porter secours
-(arch.) porter en gestatio

Sentence patterns related to "cưu mang"

Below are sample sentences containing the word "cưu mang" from the Vietnamese - French. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "cưu mang", or refer to the context using the word "cưu mang" in the Vietnamese - French.

1. Chớ cưu mang hờn giận

2. Anh ấy cưu mang tôi trong lúc khó khăn

3. Chúng biết tôi đã cưu mang cô.

4. Chẳng cưu mang hờn giận, oán trách ai

Aimons- nous les uns les autres,

5. Rồi tình dục cưu mang sinh ra tội ác”.

6. Đồng thời ta vị tha, không cưu mang những lỗi lầm.

7. “Lòng tư-dục cưu-mang, sanh ra tội-ác”.

8. Chính Don Bosco đã cưu mang ý tưởng về Gia đình Salêdiêng.

9. Ai có thể cưu mang nó khi cha nó chết chứ?

10. Chúng ta phải cố gắng tránh cưu mang hờn giận.

11. Tôi không muốn cưu mang cậu để đi tới kết quả như vầy.

12. Ngoài ra, An-ne không cưu mang hờn giận đối với Hê-li.

13. Tham vọng xấu xa này cưu mang và sinh ra tội ác.

14. 35 Chúng sẽ cưu mang khó khăn và sinh ra điều ác,

15. Tình yêu thương không nóng giận cũng không cưu mang oán hờn.

16. Rồi khi ham muốn ấy được cưu mang thì sinh ra tội lỗi”.

17. Nhớ tới người từng cưu mang mình, nên ông cứ trù trừ mãi.

18. (b) Tại sao chúng ta nên tránh trả thù hoặc cưu mang hờn giận?

19. Thật là tốt biết bao nếu chúng ta tha thứ thay vì cưu mang hờn giận!

20. □ Để tránh cưu mang hờn giận, tính tự chủ có thể giúp bạn thế nào?

21. Một trong tất cả các phước lành lớn lao nhất là cưu mang con cái.

22. Có phải vì nông trại này quá nghèo để có thể cưu mang tất cả chúng ta?

23. Bản tính con người là hay cưu mang sự hờn giận hoặc nuôi dưỡng sự oán ghét.

24. Đoạn, lòng tư-dục cưu-mang, sanh ra tội-ác; tội-ác đã trọn, sanh ra sự chết”.

25. Mà đây là lúc để giúp đỡ và cưu mang họ, những nạn nhân của khủng bố

26. Hơn nữa, cưu mang hờn giận có thể nguy hại cho sức khỏe của bạn! (Thi-thiên 103:9).

27. (Châm-ngôn 30:33) Họ tìm cách noi gương Đức Chúa Trời là Đấng không cưu mang hờn giận.

28. Yukiko là dì của Kōhei, người cưu mang Kōhei sau khi anh mất cả cha lẫn mẹ.

29. Rồi khi ham muốn ấy được cưu mang thì sinh ra tội lỗi”.—Gia-cơ 1:14, 15.

30. Kẻ nhạo báng cưu mang hờn oán và thù ghét người nào cố giúp hắn đi trong con đường ngay thẳng.

31. Nếu không tha thứ mà cứ cưu mang hờn giận và thù hận, chúng ta sẽ làm hại chính mình.

32. Các anh chị em thấy đó, người mẹ không những mang thai chúng ta, mà còn cưu mang chúng ta nữa.

33. Vì vậy bà cưu mang nó—một lần nữa—nhưng lần này không phải là mang thai nó chín tháng.

34. Người sẽ không cưu mang hờn giận hoặc không vì ác cảm mà từ chối nói chuyện với một anh em nào đó.

35. (Ga-la-ti 5:19-21) Chúng ta được khuyên phải tránh cưu mang ngay cả cơn giận chính đáng.

36. Đoạn, lòng tư-dục cưu-mang, sanh ra tội-ác; tội-ác đã trọn, sanh ra sự chết” (Gia 1:14, 15).

37. Đoạn, lòng tư-dục cưu-mang, sanh ra tội-ác; tội-ác đã trọn, sanh ra sự chết”.—Gia-cơ 1:14, 15.

38. Đoạn, lòng tư-dục cưu-mang, sanh ra tội-ác; tội-ác đã trọn, sanh ra sự chết” (Gia-cơ 1:14, 15).

39. Ngay cả trong trường hợp có lý do chính đáng để than phiền, họ sẵn lòng tha thứ và không cưu mang lòng oán giận.

40. Chữ “giận” dịch từ chữ gốc Hy Lạp cho biết đây không phải là một cơn giận phừng phừng, nhưng có ý nói đến một tình trạng cưu mang trong tâm trí.

41. Suy cho cùng, câu Kinh Thánh nơi Châm-ngôn 18:19 cho biết, lấy lòng người cưu mang hờn giận còn ‘khó hơn là chiếm thủ cái thành kiên-cố’.

42. Mỗi thành viên có sở thích, hy vọng và lo âu riêng, và thường thì mỗi người cưu mang một gánh nặng—có lẽ đó là tình trạng sức khỏe kém hoặc tài chính bấp bênh.

43. Các vị lãnh đạo Giáo Hội của chúng ta đã bảo chúng ta rằng cha mẹ có trách nhiệm dạy dỗ con cái mình về sự sinh sản (tiến trình thụ thai và cưu mang).

44. 12 Các âm mưu và kế hoạch gian ác mà những kẻ không vâng lời ngấm ngầm cưu mang để tránh né sự phán xét của Đức Chúa Trời tỏ ra vô dụng giống như rơm rạ vậy.

45. Một nghiên cứu trong năm 2001 cho biết “sự cưu mang hờn giận” có thể làm huyết áp và nhịp tim “tăng cao”, trong khi tha thứ làm giảm sự căng thẳng.—Cô-lô-se 3:13.

46. Chúng tôi đã bạn-nghịch, chối Đức Giê-hô-va, và trở lòng chẳng theo Đức Chúa Trời mình. Chúng tôi nói sự bạo-ngược và phản-loạn, cưu-mang những lời giả-dối trong lòng và nói ra!”

On a commis des transgressions et on a renié Jéhovah ; on a reculé loin derrière notre Dieu, on a proféré l’oppression et la révolte, on a conçu et on a marmonné du cœur des paroles de mensonge.

47. Đôi khi bỏ qua những cảm nghĩ cay đắng tốt hơn là nuôi dưỡng trong lòng; cưu mang hờn giận chỉ làm cho chúng ta bị nặng gánh thêm mà thôi.—Xem khung “Sự hướng dẫn thực dụng cho mối quan hệ giữa người đồng loại”.

48. Theo nghĩa đen, những người mẹ đã dành chỗ trong cơ thể của mình để nuôi dưỡng thai nhi—và hy vọng dành ra một chỗ trong lòng khi họ nuôi dưỡng con cái—nhưng việc nuôi dưỡng không chỉ giới hạn trong việc cưu mang con cái mà thôi.

49. Theo nghĩa đen, những người mẹ đã dành chỗ trong cơ thể của mình để nuôi dưỡng thai nhi---và hy vọng dành ra một chỗ trong lòng khi họ nuôi dưỡng con cái---nhưng việc nuôi dưỡng không chỉ giới hạn trong việc cưu mang con cái mà thôi.