cá thể in French

@cá thể
-individu
= Các cá_thể trong một tập_đoàn san_hô +les individus d'une colonie de coraux
-individuel; personnel
= Di_truyền cá_thể +hérédité individuelle
= Lợi_ích cá_thể +intérêt personnel
= Nông_dân cá_thể +paysan individuel (ne faisant pas partie d'une coopérative)

Sentence patterns related to "cá thể"

1. Bây giờ nếu một cá thể đực trung thành xuất hiện, nó sẽ là cá thể duy nhất mà các cá thể cái rụt rè kết bạn.

2. Các người đều là những cá thể.

Vous êtes tous des individus à part entière!

3. Chúng sống riêng rẽ từng cá thể.

4. Giá cả cá thể cạnh tranh được.

5. Một nghiên cứu vào năm 1993 tại khu bảo tồn thiên nhiên Nà Hang ghi nhận 72 cá thể cà đác (ước tính 80 cá thể) sau đó vào năm 2005 tại cùng địa điểm chỉ còn 17 cá thể được ghi nhận (trong ước tính 22 cá thể).

6. Chỉ có một vài cá thể tồn tại.

Seuls quelques artisans demeurent.

7. Và hãy nhìn vào hàng triệu cá thể.

8. Những cá thể thoái hóa hủ bại đấy

9. Các cá thể cũng có thể màu đen.

10. Những cá thể già hơn có màu đen.

11. Cá thể duy nhất trong lòng hồ Gươm.

12. Và những cá thể đột biến cũng như vậy.

Et il en est de même de nos mutants à longue vie.

13. Các cá thể nhân tạo đang mất bình tĩnh.

Ces artificiels sont détraqués!

14. Số cá thể đếm được là 10% cao hơn.

Le nombre de morts est de 10% plus élevé.

15. Hai cá thể khác còn lại đều là đực.

16. Phương thức sản xuất chủ yếu là cá thể.

17. Cá thể này ngay lập tức sẽ hút máu người.

18. Như vậy, nói chung có một sự chống đối giữa cá thể và giòng giống, hay giữa sự phát triển cá thể và sự sinh sản.

19. tất nhiên , tôi đang nói về những cá thể sống

Je parle, bien entendu, des organismes vivants.

20. Cây chỉ có thể tìm những cá thể tan được.

21. Chúng thường được giữ trong ao làm cá thể thao.

22. Nó phụ thuộc vào sức sinh sản của cá thể.

23. Một cá thể trung bình cân nặng 600-1000 gram.

24. Với tôi những thành phố như những cá thể sống.

Je vois les villes comme des êtres vivants.

25. Trên thực tế, các cá thể không hề tiến hoá.

En fait, les organismes individuels n'évoluent pas du tout.

26. Đến năm 1960, các cá thể sơn dương Kri Kri-đã bị đe dọa, với những con số cá thể được phát hiện là dưới đây 200.

27. Đã tìm thấy mẫu vật của cá thể hơn 400 cá thể Psittacosaurus riêng biệt, trong đó 75 mẫu vật được phân vào loài điển hình, P. mongoliensis.

28. Cá thể có thể được xâu chuỗi cao trong bầy đàn.

29. Tổng dân số được ước tính là khoảng 10.000 cá thể.

30. Cá thể khỉ cổ bạc có thể sống đến 20 năm.

31. những cá thể này được tạo ra bởi chất hoá học

Les organismes vivants sont créés par la chimie.

32. Các cá thể khác thì không có màu vàng nào cả.

33. Cá thể là một cá nhân hoặc một vật cụ thể.

34. Họ là hai cá thể khác nhau, có phẩm cách riêng.

35. Vào mùa làm tổ có hàng vạn cá thể về đây.

36. Tuy nhiên, một số cá thể mèo Bambino vẫn có lông.

37. Chúng biết mình là những cá thể, và có thể sống.

Ils se savent individus, savent qu'ils peuvent vivre.

38. Nó không phụ thuộc vào chúng ta như những cá thể.

Cela ne dépend pas de nous en tant qu'individus.

39. Cá thể cái đang có một quân bài mạnh trong tay.

40. Mỗi thuộc địa có thể chứa hơn 20 triệu cá thể.

41. Số lượng cá thể của mỗi loài là thương đối thấp.

42. Kinh tế tư nhân và cá thể bị ngăn cấm triệt để.

43. Kích thước bình quân nói chung là ít hơn 50 cá thể.

44. Các mẫu vằn là duy nhất cho từng cá thể, và vì thế có thể sử dụng để xác định từng cá thể giống như mẫu vân tay ở người.

45. Một cá thể có thể giao tiếp nhiều hơn một ngôn ngữ.

46. Cá thể già nhất từng được nuôi nhốt sống khoảng 24,3 năm.

47. Nhiều cá thể đã bị cắt sừng, mà chữa lành sau đó.

48. Những cá thể trưởng thành chỉ liên kết trong mùa giao phối.

49. Tính đến mùa thu năm 2017, dân số khoảng 90 cá thể.

50. Haring et al. lấy mẫu 25 cá thể từ tổ hợp này.