cá ngừ in French

@cá ngừ
-(zool.) tho

Sentence patterns related to "cá ngừ"

1. Cá ngừ bất ngờ.

Thon surprise.

2. Cam và cá ngừ.

Oranges et thon.

3. Cá ngừ húng quế, ông Sully.

4. Cá ngừ vằn vẫn khỏe mạnh.

Le thon listao reste en bonne santé.

5. Xương cá ngừ ấy mà.

6. Tôi ăn bánh mì cá ngừ.

J'ai pris un sandwich au thon.

7. Cá ngừ từng có rất nhiều ở Algarve.

8. Cá ngừ to thì tầm 10 ngày.

Pour un thon plus gros, ça sera jusqu'à dix jours.

9. Cá ngừ nhỏ ướp khoảng 3 ngày.

On va laisser mûrir un petit thon environ trois jours.

10. Thunnus atlanticus (Lesson, 1831): Cá ngừ vây đen.

11. Món cá ngừ buộc tôi phải làm vậy

Les conserves au thon me font toujours cet effet.

12. Cho tôi cái bánh kẹp cá ngừ với?

13. Thunnus obesus (Lowe, 1839): Cá ngừ mắt to.

Thunnus obesus (Lowe, 1839) — thon obèse.

14. Khi có cá ngừ ngon, tôi thấy vui lắm.

Quand nous avons du bon thon, Je suis heureux.

15. Ta có thể cứu được cá ngừ vây xanh.

Donc nous pouvons sauver le thon rouge.

16. Cá ngừ Albacore chứa hàm lượng Omega-3 cao hơn cá ngừ trắng đóng hộp , nhưng cũng có hàm lượng nhiễm thuỷ ngân cao hơn .

17. Ông ấy làm việc trên thuyền bắt cá ngừ.

Il travaillait sur un thonier vous voyez.

18. Ồ, vậy cô nên tuyệt đối tránh cá ngừ.

Ah, alors il faut éviter le thon.

19. Không, chỉ là tôi không thích cá ngừ cho lắm.

Non, mais j'aime pas trop le thon.

20. Cá ngừ sống được rút ruột và thái lát.

21. Giá cá ngừ vằn giảm xuống mức thấp nhất.

22. 1 con cá ngừ 10 năm mới nặng 100 cân.

23. Cá ngừ đại dương là loài máu nóng như chúng ta.

Les thons rouges sont des animaux à sang chaud comme nous.

24. Bố có hai loại sandwich, cá ngừ và gà tây.

25. Cá ngừ đại dương trong hình vẽ hang động tại Pháp.

26. Nhiều người có lẽ không biết cá ngừ là loài máu nóng.

27. Cá ngừ vằn cũng là không thể thiếu các món ăn Maldives.

28. Qui trình này áp dụng cho cả cá ngừ và sò điệp.

Et c'est aussi ce qui se passe avec le thon et les st jacques.

29. Có sandwiches salad cá ngừ, và sandwiches trứng và sandwiches cá hồi.

Il y avait des sandwichs à la salade de thon et des sandwichs de salade d'oeuf et des sandwichs de salade de saumon.

30. Tớ làm cho cô ấy chút thịt cá ngừ với dưa chua.

Je lui ai fait un thon-cornichons.

31. Rồi tôi sẽ " xử " qua cô bạn cá ngừ của anh luôn

32. Cá được ưa thích là cá ngừ vằn, phơi khô hoặc tươi.

33. Cá ngừ đại dương được con người tôn kính trong lịch sử loài người.

34. Cá ngừ dầm sữa và... cảm ơn, tôi sẽ thử với con gái cô.

Bon, je tremperai le thon dans du lait et grâce à vous, je le ferai frire pour ma fille.

35. Đây là những con cá ngừ, cá kiếm và những con cá mập.

Ce sont le thon, les istiophoridés et les requins.

36. Bây giờ điều quan trọng là làm sao để nó phản ứng như cá ngừ.

37. Cá ngừ đóng hộp có mặt rộng rãi ở Bồ Đào Nha lục địa.

38. Tôi đã làm việc với các chú cá ngừ được hơn 15 năm rồi.

39. Cá ngừ vằn, nori và aji là một trong những mặt hàng thủy sản chính.

40. Cá ngừ vây xanh hiện được xếp vào danh sách các loài đang gặp nguy hiểm.

41. Cá ngừ đã qua chế biến (cá Maldive) được sử dụng làm miếng hoặc được bào.

42. Phần lớn rùa, cá mập, cá ngừ, và cá voi đang mất dần về số lượng.

La plupart des tortues, des requins, des thons et des baleines ont vu leur nombre décliner de manière dramatique.

43. Thật khó để nghiên cứu cá ngừ trên lãnh hải của nó, toàn bộ Thái Bình dương.

44. Và giờ chúng tôi sẽ cho bạn thấy những con cá ngừ phía Tây đi sang phía Đông.

45. Vậy còn chúng ta là người câu cá ngừ rồi chuyển đến ở Nhật thì sao?

Et si on devenait des pêcheurs de thon et qu'on déménageait au Japon?

46. Ví dụ, khi nhựa bị con cá biển này ăn phải, và sau đó một con mực lại ăn phải cá biển, rồi đến lượt một con cá ngừ ăn phải mực, cuối cùng chúng ta ăn phải con cá ngừ này.

Par exemple, le plastique est mangé par le poisson lanterne, le poisson lanterne est mangé par les calamars, les calamars sont mangés par les thons, et le thon finit dans notre assiette.

47. Quần đảo Phượng hoàng và tất cả những phần thuộc xích đạo trên hành tinh của chúng ta đóng vai trò rất quan trọng đối với các ngư trường cá ngừ đặc biệt là giống cá ngừ vây vàng bạn thấy ở đây.

Les îles Phoenix et tous les endroits situés en zone équatoriale sont très importants pour la pêche au thon, en particulier le thon albacore que vous voyez ici.

48. Chúng ta sẽ ra chợ cá rồi bán hết chỗ cá ngừ và chúng ta sẽ là tỉ phú.

On va ouvrir une poissonnerie, on va vendre du thon et on va devenir milliardaires.

49. Tiềm năng nghề cá, chủ yếu là tôm hùm và cá ngừ, còn chưa được quan tâm khai thác.

50. Cá ngừ vây đen chỉ được tìm thấy ở phía tây Đại Tây Dương từ mũi Cod đến Brasil.