con ngươi in French

@con ngươi
-prunelle; pupille

Sentence patterns related to "con ngươi"

1. Mắt có con ngươi thẳng đứng.

2. tựa như con ngươi mắt ta vậy.

La prunelle de mes yeux.

3. Thằng nhóc con, ngươi gan lì đấy

4. Con Ngươi ngay lập tức bị cuốn hút.

Iris est immédiatement éprise.

5. Nếu ko muốn con ngươi còn sống nữa...

Si vous voulez le revoir vivant... "

6. Mặt màu vàng với con ngươi nằm ngang.

7. ‘Gìn-giữ họ như con ngươi của mắt Ngài’

‘ Il les a préservés comme la pupille de son œil ’

8. Khi Hành Tây ra cửa, Con Ngươi ngừng khóc.

Alors qu'Oignon passe la porte, Iris arrête de pleurer.

9. “Đừng sợ, hãy tin mà thôi, thì con ngươi sẽ được cứu.

« Ne crains pas, crois seulement, et elle sera sauvée.

10. Trên đó ngươi hãy giết và thiêu con ngươi đặng dâng cho ta’.

Là tue ton fils et offre- le en sacrifice.’

11. Dẹp đi, trước khi một đứa bị móc con ngươi ra bây giờ!

Posez ça avant que l'un d'entre vous ne perde un oeil.

12. Con ngươi sẽ được cứu... Nhưng ngươi sẽ chịu một cái chết kinh khủng.

Vos enfants seront sauvés, mais votre mort sera atroce.

13. “Hãy sửa-phạt con ngươi trong lúc còn sự trông-cậy”.—Châm-ngôn 19:18.

« Ne refuse pas la discipline au garçon » (Proverbes 23:13).

14. Ngài phán: “Ai đụng đến các ngươi tức là đụng đến con ngươi mắt [Ta]”.

“ Qui vous touche, touche à la prunelle de mon œil ”, dit- il (Zekaria 2:8).

15. Ta sẽ không làm thế khi ngươi còn sống, nhưng trong đời của con ngươi.

Je ne le ferai pas de ton vivant, mais pendant le règne de ton fils.

16. Ngài bao-phủ người, săn-sóc người, gìn-giữ người như con ngươi của mắt mình”.

17. Bình thường, Con Ngươi sống vô tư mà không mấy để ý đến nước mắt nền.

Normalement, Iris passe sa journée sans vraiment remarquer les larmes basales faire leur truc.

18. Con Ngươi à, rất tiếc vì chuyện của bạn và Hành Tây, nhưng đừng lo lắng.

Désolé que ça n'ait pas marché avec Oignon, Iris, mais ne t'inquiète pas.

19. Ngài bao-phủ người, săn-sóc người, gìn-giữ người như con ngươi của mắt mình.

Il s’est mis à l’entourer, à prendre soin de lui, à le sauvegarder comme la pupille de son œil.

20. Để chúng ta có thể hứng chịu nhiều năm đau đớn nhằm thích nghi như con ngươi à?

Pour que nous puissions souffrir des années d'adaptation comme ton fils l'a fait?

21. Ngay cạnh Con Ngươi là lớp màng nhầy, giữ tất cả những thứ này gắn chặt vào cô ấy.

22. (Xa-cha-ri 2:8) Người ta sẽ để cho người khác đụng đến con ngươi mình trong bao lâu?

23. Phần màu trắng bạn thấy chính giữa con ngươi ấy là đục thủy tinh thể, điểm mờ của đồng tử.

24. Các chiến binh giáp xác, thường không to hơn con ngươi của chúng ta, là thức ăn chính của cá đuối.

Des armées de crustacés, la plupart plus petits qu'une bille, sont l'aliment de base des raies manta.

25. Hơn nữa, ngài phán: “Ai đụng đến các con tức là đụng đến con ngươi mắt ta” (Xa-cha-ri 2:8).

26. Vâng, cần xem những lời dạy này “như [con] ngươi của mắt con”—tức là hết sức cẩn thận gìn giữ nó.

27. Giờ thì ta biết ngươi tin nơi ta, vì ngươi đã không tiếc con ngươi, con trai một ngươi, mà dâng cho ta’.

28. “Ai đụng đến các ngươi [dân của Đức Chúa Trời trên đất] tức là đụng đến con ngươi mắt Ngài” (Xa-cha-ri 2:8).

29. Họ không thể tiếp tục mối quan hệ này khi mà Con Ngươi bị thương và oà khóc mỗi khi Hành Tây cởi bỏ áo khoác ngoài.

30. Trong trường hợp này, nước mắt cảm xúc trực tiếp làm Con Ngươi dịu lại, cũng như báo hiệu trạng thái cảm xúc của cô cho người khác.

31. Ngoài cùng là lớp nước, giữ cho Con Ngươi lúc nào cũng ướt, đẩy lùi vi khuẩn xâm hai, và bảo vệ giác mạc, khỏi bị tổn thương.

32. Trong vài năm qua, ngươi đã nguyền rủa tên của tất cả những kẻ ma ngươi cho là phải chịu trách nhiệm cho cái chết của con ngươi.

33. Các nhà khoa học cho chúng ta biết cứ mỗi giây đồng hồ có mười ngàn tỷ tia sáng nhỏ xuyên qua con ngươi của mắt chúng ta.

34. Và tim bạn bắt đầu đập mạnh, con ngươi giãn, đường thở mở rộng, và bạn đã sẵn sàng hoặc đánh nhau với con gấu hoặc chạy thoát thân.

35. Đức Giê-hô-va tuyên bố với dân bị lưu đày của Ngài ở Ba-by-lôn: “Ai đụng đến các ngươi tức là đụng đến con ngươi mắt [ta]”.

36. Đức Giê-hô-va nói với dân Ngài như được ghi nơi Xa-cha-ri 2:8: “Ai đụng đến các ngươi tức là đụng đến con ngươi mắt [Ta]”.

37. Những lời chính Đức Giê-hô-va nói với các tôi tớ Ngài cho thấy Ngài cảm thương họ đến độ nào: “Kẻ nào động đến các ngươi là động đến con ngươi mắt Ta”.

38. Một ngày nọ, Đức Giê-hô-va phán với Áp-ra-ham: ‘Ngươi hãy ra khỏi thành U-rơ và rời bỏ bà con ngươi và đi đến một xứ mà ta sẽ chỉ cho’.

39. Và cuối cùng là một lớp lipid, một tấm phim dầu bên ngoài, giữ cho bề mặt luôn trơn láng để Con Ngươi có thể nhìn xuyên qua, và ngăn các lớp bên ngoài bay hơi.

40. Dù sao, Đức Giê-hô-va níu tay của Áp-ra-ham lại, nói rằng: “Bây giờ ta biết rằng ngươi thật kính-sợ Đức Chúa Trời, bởi cớ không tiếc với ta con ngươi, tức con một ngươi”.

41. Ngoài ra, nhiều đề nghị thực tiễn có thể tìm thấy trong bài “Go Out From Your Land and From Your Relatives” (“Hãy ra khỏi quê-hương và bà-con ngươi”), trong Tháp Canh (Anh ngữ) ngày 15-8-1988.

42. Có lẽ Áp-ra-ham đã ngồi xuống để bình tâm, rồi ông thuật lại những gì Đức Giê-hô-va đã phán: “Hãy rời bỏ xứ sở cùng bà con ngươi và đến xứ ta sẽ chỉ cho” (Công vụ 7:2, 3).

» Peut-être qu’Abraham s’assoit d’abord pour rassembler ses idées, puis lui répète ce que Jéhovah lui a dit : « Sors de ton pays et de ta parenté, et viens au pays que je te montrerai » (Actes 7:2, 3).

43. Nhưng khi ông sắp sửa giết con trai mình thì Đức Giê-hô-va cản ông và nói: “Bây giờ ta biết rằng ngươi thật kính-sợ Đức Chúa Trời, bởi cớ không tiếc với ta con ngươi, tức con một ngươi” (Sáng-thế Ký 22:11, 12).

44. 8 Về tình yêu thương bất vị kỷ, các bậc cha mẹ học hỏi nhiều qua những lời Chúa Giê-su nói với dân ương ngạnh của Đức Chúa Trời: “Bao nhiêu lần ta muốn nhóm-họp các con ngươi như gà mái túc con mình lại ấp trong cánh”.

45. Con ngươi rất tuyệt vời - Cái cách chúng ta nghĩ, các cách tiếp cận phi tuyến của chúng ta, khả năng sáng tạo của chúng ta, các giả thuyết lặp đi lặp lại, tất cả đều rất khó khăn để có thể khiến máy tính làm được những điều đó.

46. Để cho thấy ngài có sự thông cảm mãnh liệt tới mức độ nào, Đức Giê-hô-va đã minh họa điều này qua chính lời mà ngài nói với dân ngài, ghi lại nơi Xa-cha-ri 2:8: “Ai đụng đến các ngươi tức là đụng đến con ngươi mắt Ngài”.

47. “Giáo lý báp têm cho người chết được cho thấy rõ ràng trong Kinh Tân Ước; ... đó là lý do tại sao Chúa Giê Su phán cùng dân Do Thái: ‘Bao nhiêu lần ta muốn nhóm họp các con ngươi như gà mái túc con mình lại ấp trong cánh, mà các ngươi chằng khứng!’

48. * Một nhà bình luận nhận xét về câu này: “Con mắt là một cấu tạo phức tạp và tinh vi nhất trong thân thể con người; con ngươi trong mắt—khe hở mà nhờ đó ánh sáng chiếu vào để mình thấy được—là một bộ phận nhạy nhất và cũng quan trọng nhất của mắt.

49. “Vì hoạt động của con ngươi cho thấy rõ mức độ hoạt động của não bộ, chúng ta có lý do để tin rằng những kích thích mạnh mẽ về xúc giác, đặc biệt những kích thích xảy ra khi cho bú, có thể kích thích trí tuệ của đứa bé; và điều này sẽ đưa đến trình độ trí thức cao hơn lúc trưởng thành”.

50. Nê Phi làm chứng rằng Kinh Thánh đã từng “chứa đựng phúc âm trọn vẹn của Chúa, là Đấng đã được mười hai vị sứ đồ làm chứng;” và rằng “sau khi [những lời này] truyền từ dân Do Thái qua dân Ngoại nhờ bàn tay của mười hai vị sứ đồ của Chiên Con, ngươi sẽ thấy sự thành lập của giáo hội vĩ đại và khả ố đó, là giáo hội khả ố hơn tất cả các giáo hội khác; vì này, họ đã lấy đi nhiều phần minh bạch và quý giá nhất trong phúc âm của Chiên Con; và họ cũng lấy đi nhiều giao ước của Chúa nữa” (1 Nê Phi 13:24, 26).