chứng tỏ in French

@chứng tỏ
-montrer; démontrer; témoigner; prouver
= Điều đó chứng_tỏ là anh sai +cela montre que vous avez tort
= Việc ấy không chứng_tỏ gì cả +cela ne démontre rien
= Thái_độ của chị ấy chứng_tỏ là chị ấy tức_giận +son attitude témoigne la colère
=ông ta muốn chứng_tỏ tính trung_thực của mình +il veut prouver sa probité

Sentence patterns related to "chứng tỏ"

Below are sample sentences containing the word "chứng tỏ" from the Vietnamese - French. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "chứng tỏ", or refer to the context using the word "chứng tỏ" in the Vietnamese - French.

1. Chứng tỏ lòng chân thành.

Soyez sincère.

2. Ngài nói với Môi-se: “Ta sẽ chứng tỏ ta là Đấng mà ta sẽ chứng tỏ”.

3. Các bằng cớ chứng tỏ rõ ràng.

4. Hãy chứng tỏ bản lĩnh của cậu đi

5. chứng tỏ mình là người có trách nhiệm.

6. Không sốt, chứng tỏ không có nhiễm trùng.

7. Chứng tỏ rằng mình hơn hẳn hắn đi.

8. Cố gắng chứng tỏ cho gia đình à?

9. 8 Hãy chứng tỏ sẵn sàng phụng sự.

10. Điều gì chứng tỏ một người tiến bộ?

11. Crixus đang muốn chứng tỏ phong độ của mình.

12. Anh hãy chứng tỏ chúng sai lầm nghiêm trọng.

13. Sara cũng chứng tỏ rằng cô không kém cạnh.

14. Kỷ yếu hành trình đã chứng tỏ điều đó.

15. Ngài sẽ chứng tỏ dũng mãnh hơn kẻ thù.

16. Nhiều ý kiến của ông chứng tỏ điều đó.

17. Đây là lúc để chứng tỏ bản thân con.”

18. Hãy chứng tỏ điều đó ngay từ bây giờ.

19. Có, biết bao kinh nghiệm chứng tỏ điều đó.

Tout à fait, comme en témoignent de très nombreux faits vécus.

20. Tính đúng giờ chứng tỏ bạn có khả năng.

21. Trận sắp tới tôi sẽ chứng tỏ bản lĩnh.

Le prochain combat montrera qui je suis.

22. Điều gì chứng tỏ tư cách công dân của bạn?

23. Chúng ta cần chứng tỏ điều đó qua lối sống.

24. Điều đó sẽ chứng tỏ lòng nhiệt thành của bạn.

25. Hệ thống phiên dịch này chứng tỏ rất hữu hiệu.

26. “Làm như vậy chứng tỏ chúng ta là của nhau”.

’ ‘ Notre relation doit passer à l’étape suivante.

27. Cái mũ nồi xanh ấy chứng tỏ hắn là Spetsnaz.

28. Chứng tỏ không có ý ký hợp đồng với tôi.

29. Cách để chứng tỏ mình là tự cải thiện mình.

30. Còn chửi tớ được, chứng tỏ anh ấy vẫn ổn.

31. Kinh nghiệm của một thiếu nữ chứng tỏ điều đó.

32. Cậu phải chứng tỏ bản lĩnh từ ngày đầu tiên.

33. Huyết áp tôi đang cao lên chứng tỏ như vậy

34. Thật là đáng thương, chứng tỏ một sự dốt nát.

35. Hãy trở lại bầu trời và tự chứng tỏ mình.

36. Bạn chứng tỏ họ sai, chứng tỏ bản thân sai, rằng bạn có thể từ từ thúc đẩy bản thân làm điều mình tin là có thể.

37. Tao phải chứng tỏ rằng tao có giá trị gì đó.

Je dois prouver que je vaux quelque chose.

38. Điều này chứng tỏ lệnh cấm dùng huyết là nghiêm trọng.

39. Con phải chứng tỏ bản thân mình với cả vương quốc.

40. Nó đã chứng tỏ mình là một đối thủ rắn đầu.

41. • Điều gì chứng tỏ Đức Giê-hô-va là chân thật?

42. Điều quan trọng là chúng ta chứng tỏ mình trung thành.

43. Hắn ta có thể vẫn chứng tỏ được mình phù hợp

44. Những hiệp sĩ của chúng ta phải chứng tỏ bản lĩnh.

45. Mê-phi-bô-sết chứng tỏ là vô tội (24-30)

46. Điều này chứng tỏ rằng các sai số là hội tụ.

47. Điều đó chứng tỏ bạn thật sự quan tâm đến họ”.

Ils en concluent qu’ils comptent vraiment. »

48. Gương của Đức Chúa Trời chẳng chứng tỏ điều này sao?

49. Điều này chứng tỏ có sự hiện diện của khí quyển.

50. Sự dạy dỗ nào chứng tỏ là đúng qua thời gian?