chớp in French

@chớp
-xem cửa_chớp
-éclair
=nhanh như chớp +rapide comme éclair ; prompt comme l'éclair
-cligner; ciller
= Chớp mắt +cligner des yeux ; ciller des yeux
-(dialecte) projeter
= Phim đã chớp rồi +le film a été projeté
-(vulg.) choper; barboter; chiper
= Kẻ_cắp chớp mất của tôi cái đồng_hồ +le voleur m'a chopé la montre
-saisir (promptement)
= Chớp lấy thời_cơ +saisir l'occasio

Sentence patterns related to "chớp"

Below are sample sentences containing the word "chớp" from the Vietnamese - French. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "chớp", or refer to the context using the word "chớp" in the Vietnamese - French.

1. Tôi có thể thấy Chris nhìn tôi chớp chớp

2. Tia Chớp.

3. Nó chớp nháy.

4. Con chạy chớp

5. Và cũng âm thanh đó được phát ra, và chớp sáng sẽ lại chớp.

6. Nhanh như chớp!

7. "Ánh chớp đỏ thẫm.

8. Giết không Chớp mắt.

9. Nhanh như tia chớp!

10. Nhanh như chớp thôi.

11. Chỉ phải chớp mắt thôi.

Tu as juste à cligner.

12. Xuất hiện nhanh như chớp

13. Cửa chớp vẫn còn hư.

Le volet bat la breloque.

14. Cái cửa chớp trong nhà...

Le volet, dans la maison.

15. Tia chớp bên ngưỡng cửa!

16. Đó là chớp mắt.

17. Anh đóng cửa chớp.

Je ferme les volets.

18. Là tấn công chớp nhoáng!

Pour lancer une attaque immédiate!

19. Carpenter tấn công chớp nhoáng.

20. Xuất hiện nhanh như chớp.

21. Chưa đủ nhanh, Tia Chớp.

22. Mở cửa chớp ra đi.

23. Không, đó là đánh chớp nhoáng.

Non, c'était une attaque surprise.

24. Daws bị tấn công chớp nhoáng.

25. Tiếng súng gầm như sấm chớp.

26. ♪ Trong cơn chớp nháng ♪

27. Sợ chút sấm chớp ư?

28. Cho phép văn bản chớp

29. Mưa thường đi kèm theo chớp, nhưng con người không thể ra lệnh cho tia chớp được.

30. Nhanh như sao xẹt, tia chớp

31. Sấm chớp đưa tôi đến đây.

32. Nó nhanh như tia chớp vậy

33. Bắn viên một, nhanh như chớp.

34. Chúng nói dối mà không chớp mắt.

Ils mentent comme ils respirent.

35. Chớp mắt đã trở thành hư vô.

36. Tôi sẽ thử đèn chớp của tôi.

37. Kiểu như làm tôi chớp mắt ấy.

Comme cela, là tout de suite, je cligne des yeux.

38. Thể thức nhanh hơn là cờ chớp.

39. Đây không phải chớp nhoáng đâu.

40. Hàng động chớp nhoáng (Phim truyện).

41. Cũng có thể là “Tia chớp”.

42. Benjamin Franklin đã tìm ra rằng điện là sấm chớp nhưng sấm chớp là gì thì chẳng ai biết.

43. Chớp sáng giống như tiếng kêu cứu.

44. Một Tin vào thành công chớp nhoáng.

Premièrement : croire au succès instantané.

45. Làm cho con chạy chớp đều đặn

46. Mỗi ánh chớp là một lần chỉnh sửa.

47. Tạo nên tia chớp song hành với* mưa;

48. Ngài phóng tia chớp, bọn chúng hoảng loạn.

49. Tia Chớp không khác chúng ta là mấy.

50. Cậu muốn mây đen và sấm chớp?