chồi rễ in French

@chồi rễ
-(bot.) drageo

Sentence patterns related to "chồi rễ"

1. Dù bị đốn, chẳng bao lâu những chồi non lại mọc ra từ rễ chính.

2. Nếu rễ còn nguyên vẹn, cây sẽ lại đâm chồi với nhựa sống mới.

3. (Đa-ni-ên 11:7) “Một chồi ra từ” cha mẹ Berenice, hay “rễ”, là em nàng.

4. 21. (a) “Một chồi ra từ rễ” Berenice là ai, và ông “dấy lên” như thế nào?

5. Chẳng phải sẽ có người bứt rễ nó,+ khiến trái nó hư thối và chồi nó tàn héo ư?

6. Trích câu này từ bản dịch Septuagint, ông viết: “Ê-sai cũng nói rằng: Từ cội-rễ Gie-sê sẽ nứt lên cái chồi cai-trị dân ngoại, dân ngoại sẽ trông-cậy chồi ấy”.

7. Đất tốt, vì tơi xốp và dày, cho phép hạt giống bén rễ sâu xuống đất, và từ đó đâm chồi kết trái.

8. Cũng hãy xem Ê-sai 11:1: “Có một chồi sẽ nứt lên từ gốc Y-sai, một nhánh từ rễ nó sẽ ra trái”.

9. Những chồi non này có chung rễ với cây chính, và cùng góp phần vào việc sản xuất một vụ ô-li-ve trúng mùa.

Ces plants issus de la même souche produisent ensemble une grande quantité d’olives.

10. Bệnh nấm chồi.

11. “Dẫu rễ nó già dưới đất, thân nó chết trong bụi-cát, vừa có hơi nước, nó sẽ mọc chồi, và đâm nhành như một cây tơ”.

12. Khi Rafflesia sẵn sàng tái sinh sản, một chồi nhỏ xíu mọc lên bên ngoài rễ hoặc gốc của vật chủ và phát triển trong khoảng một năm.

13. Chồi non chết.

14. Ês 11:1, 10—Làm thế nào Chúa Giê-su Ki-tô là “chồi sẽ nứt lên từ gốc Y-sai” đồng thời là “cội-rễ Gie-sê [Y-sai]”?

15. Rễ cái (rễ cọc/rễ trụ) Thân củ Củ

16. Đâm chồi nảy lộc

17. Có rễ chùm, nhiều rễ.

18. 21 Thiên sứ nói: “Một chồi ra từ rễ công-chúa, dấy lên để nối ngôi nó, mà đến cùng cơ-binh, vào trong đồn-lũy vua phương bắc, đánh và thắng được”.

19. Khi mưa rơi xuống xua đi cơn hạn hán, gốc đã khô của cây ô-liu có thể hồi sinh và rễ bắt đầu đâm chồi, rồi “đâm nhành như một cây tơ”

Quand les pluies mettent fin à une grande sécheresse, une souche d’olivier desséchée peut reprendre vie ; ses racines peuvent produire des pousses, qui deviendront des « branche[s] comme une plante nouvelle ».

20. Không, cây vẫn chưa đâm chồi.

21. Dây leo cao, quấn qua trái, không chồi.

22. Các chồi xanh tươi của ngươi vượt biển.

23. Các chồi và lá non có thể ăn được.

24. Y-sơ-ra-ên sẽ trổ hoa đâm chồi,+

25. Những chồi mới nhô ra này, giống như những chồi năm trước, sẽ thành những nhánh nho đâm bông, nẩy trái vào các tháng hè.