chật in French

@chật
-serré; étroit; exigu; restreint; étriqué
=áo chật +habit serré
= Nhà chật +maison étroite
= Căn_hộ chật +appartement exigu
= Phòng chật +salle restreinte
= Quần chật +pantalon étriqué
=ở chật +être logé à l'étroit

Sentence patterns related to "chật"

1. Chật quá.

2. Chỗ đó chật chội.

C'est un espace très réduit.

3. Thấy không, rất chật.

4. Nơi này chật hẹp quá.

C'est petit ici.

5. Phòng có chật không?

6. Chật vãi đái ra.

7. Họ đi tìm con đường chật

8. Nó hơi chật ở ngực.

9. Hơi chật một chút chỗ này.

10. Đường làng tôi khúc khuỷu chật hẹp.

11. Đường kia chật nhưng dẫn đến sự sống.

12. Căn hộ tầng hầm chật hẹp, tù túng hả?

Un petit appart en sous-sol?

13. Vòng bụng tôi 86, chật là bình thường mà?

14. Có thể quần đua của anh ta chật quá.

15. Vào giữa buổi sáng, nơi này chật kín khách.

16. Ở Na Xa Rét, có một con đường chật hẹp

À Nazareth, la route étroite,

17. Anh nói về Lisa đi. Trong gian phòng chật hẹp này.

18. Chúng tôi bị nhồi nhét trong một căn phòng chật hẹp.

Nous nous sommes retrouvés les uns sur les autres dans la petite pièce.

19. Mấy tuần trước, hai ta đã rất chật vật, Elliot à.

Ces dernières semaines ont été difficiles pour nous.

20. Đó là con đường chật và hẹp, nghiêm ngặt và chính xác.

21. Tiếp cận hạm đội Đồng minh ở eo biển chật chội, Hạm đội Ba Tư xuất hiện đã trở thành vô tổ chức và chật chội trong vùng biển hẹp.

22. Nó quá chật nên một hòn bi, lại ở trên cái đó.

23. Nó quá chật nên một hòn bi, lại ở trên cái đó

24. Eren vẫn đang chật vật để khám phá sức mạnh đặc biệt này.

25. Nó sẽ giúp cô không phải chật vật điều hành đống rác đó.

26. Trước khi bất tỉnh, anh có cảm thấy sợ nơi chật hẹp?

Avant de perdre conscience, te sentais-tu claustrophobe?

27. Chớ để chật-hẹp; hãy giăng dây cho dài, đóng nọc cho chắc!”

Et que l’on tende les toiles de tente de ton tabernacle magnifique!

28. Chớ để chật hẹp; hãy giăng dây cho dài, đóng cọc cho chắc!

29. ♪ Vì con tàu quá chật toàn giới quý tộc Châu Âu ♪

30. Trừ khi anh muốn ở lại cái nơi chật hẹp này với em.

À moins que tu ne veuilles rester à l'étroit avec moi.

31. Sáng hôm sau, phòng đợi phía dưới đại sảnh chật ních người Afghan.

32. Những lá thư chật kín che hết cả bàn làm việc của tôi.

33. 24 Hàng triệu người hiện đang đi theo đường chật dẫn đến sự sống.

34. Chúng tôi thường lên một xe lửa đầy chật người và phải đứng trong lối đi giữa các hàng ghế chật chội, đôi khi trong suốt sáu đến tám tiếng đồng hồ.

35. Tôi vẫn đang chật vật ghép lại các mảnh suy nghĩ của mình.

Je lutte suffisament déjà pour assembler mes idées.

36. Hơi chật nữa là khác, nhưng sẽ có đủ chỗ cho tất cả.

37. Nó sẽ lùa bọn Ba Tư vào đường chật hẹp tới Cánh Cổng Máu.

Il l'est assez pour forcer les perses à s'engouffrer dans les portes chaudes.

38. Ông ao ước được thoát ra khỏi vũ trụ nhỏ bé chật hẹp này.

Son rêve: repousser les limites de notre univers.

39. Mối hận ngấm ngầm đề chật giấy, Lòng thu giãi tỏ biết chăng ai?

40. Nhiều anh chị đang đối phó với hoàn cảnh chật vật về kinh tế.

Beaucoup de nos frères et sœurs ont du mal à joindre les deux bouts.

41. Tôi chưa từng thấy một phòng xử chật ních nào yên tính như thế.

42. Thuyền đậu chật kín ở bến cảng, chở đầy lụa là và đá quý.

Nombre de navires au port, chargés de soieries et pierreries.

43. Sẽ mặc áo thun trắng chật, quần sọt denim và mũ tài xế xe tải. "

44. Bố đã thực sự chật vật trong suốt 20 năm mà chỉ toàn là ngõ cụt.

45. Nhằm quen dần với việc sống trong khoang lái chật hẹp của tàu Sputnik-2, các con chó này đã bị nhốt liên tục trong những chiếc lồng chật hẹp trong khoảng từ 15 - 20 ngày.

Pour habituer les chiens au confinement dans la cabine exiguë de Spoutnik 2, ils furent maintenus dans des cages de plus en plus petites pendant des périodes pouvant dépasser 20 jours.

46. Anh đã thành công mỹ mãn biến cuộc sống của mình trở nên chật hẹp.

47. Những buổi đến chơi đó khiến cho ngôi nhà ngày một chật ních các đồ chơi.

48. Liza, suốt thời gian qua, tôi nghĩ cô chỉ là một trợ lý đang chật vật.

49. Nếu đây là trường hợp của bạn, hãy kiểm xem cổ áo có quá chật không.

Assurez- vous donc que votre col de chemise n’est pas trop petit.

50. Sân vận động đồ sộ nơi diễn ra chương trình biểu diễn chật kín người xem.

L’immense stade de football où se déroulait le spectacle était plein.