chả in French
@chả
-hachis frit; cromesquis
= Chả cá +hachis frit de poisson
= Chả tôm +cromesquis de crevettes
Sentence patterns related to "chả"
1. Chả Cá - Phố Chả Cá, đất thôn cũ Đồng Thuận.
2. Tôi chả hiểu anh nói gì, mà cũng chả quan tâm.
Je ne sais pas de quoi tu parle, et je m'en fiche.
3. Giò, chả
4. Chả ai cả.
Personne.
5. Ai chả thích?
6. Họ chả nhớ gì cả, chúng ta cũng chả nhớ gì cả
Ils se souviennent de rien.Nous non plus
7. Chả cần đâu
Inutile.
8. Chả có gì.
9. Chả tin được.
10. Họ chả nhớ gì cả, chúng ta cũng chả nhớ gì cả.
11. Nghi lễ bún chả Món ngon cuối tuần: Bún chả Hà Nội
12. Chả bao giờ.
Jamais.
13. Ai chả biết.
14. Chả may mắn.
15. Tôi chả là gì.
Je ne suis rien!
16. Đéo ai chả biết
17. Tôi chả nhớ gì.
18. Sao mà chả được.
19. Chả vui đâu Percy.
20. Chả có gì sất.
21. Chả sao đâu.
Bien sûr que si.
22. Chả quan trọng
23. Tôi chả tin đâu.
Je n'y crois pas.
24. Chả ai biết nữa.
25. Chả ai biết đâu.
Toutes les preuves montrent le contraire.
26. Chả nhiều nhặn gì.
27. Không một xu dính túi, mù chữ, chả có thú vị, chả có tiền đồ.
28. Nơi đó chả có luật lệ gì hết. Vì chả có gì tồn tại.
Un endroit où tu ne suis pas les règles, car il n'y en a pas.
29. Bún cá Nha Trang Bún chả cá Đà Nẵng Bún chả cá Bình Định
30. Chả biết gì sất.
31. Đằng nào chả chết.
32. Chả có gì cả.
Ils sont vides.
33. Chả vui đâu Percy
34. Chó với chả mèo...
35. Vần với chả viếc.
36. Ai mà chả được.
37. Chả là gì cả.
Ce n'est rien.
38. Ai chả tin FBI.
39. Chả có nữa đâu
40. Chả phải ăn nóng.
41. Nhưng giờ chả còn gì.
42. Chả thằng nào nói đâu.
43. Thì chả trốn được đâu
44. Chả biết đi đâu nữa.
45. Chả hợp lý gì cả.
46. Chả đi đâu cả!
Nulle part!
47. Ai chả phải chọn.
48. Hoa với chả hòe.
49. Chả cá lã vọng
50. "Mẹ chả đi đâu cả."
"Je ne vais nulle part."