bấy chầy in French

@bấy chầy
-(lit.) depuis si longtemps
= Bấy_chầy chưa tỏ tiêu_hao (Nguyễn Du)+depuis si longtemps on n'en a pas de nouvelles

Sentence patterns related to "bấy chầy"

Below are sample sentences containing the word "bấy chầy" from the Vietnamese - French. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "bấy chầy", or refer to the context using the word "bấy chầy" in the Vietnamese - French.

1. Bấy giờ đã canh hai.

2. Có bấy nhiêu thôi à?

Vous avez que ça?

3. Chỉ có bấy nhiêu sao?

C'est tout ce que t'as?

4. Bấy giờ đã quá trưa.

5. Tao biết có bấy nhiêu thôi.

6. Bấy giờ tôi mới 33 tuổi!

7. Bấy giờ tuổi tác đã rất cao.

8. Cuộc tụ, tán, bi, hoàn kíp bấy!

9. Cần bao nhiêu thì làm bấy nhiêu.

Aussi souvent qu'il le faudra.

10. Bấy lâu nay anh ở đâu vậy?

Où êtes-vous allé?

11. Chỉ xem có bấy nhiêu sao mà...

12. Chúng tôi đã chờ đợi bấy lâu.

13. Bấy giờ họ đều sẽ kinh hoảng.

14. Bấy lâu nay bà đã đi đâu?

15. Bấy giờ, những kẻ mù sẽ mở mắt!

16. Bởi mẹ thiên nhiên chỉ có bấy nhiêu trong cấu trúc hạ tầng môi trường và bấy nhiêu nguồn vốn tự nhiên.

17. Ngươi đã săn đuổi ta bấy lâu nay.

Longtemps tu m'as traqué.

18. Kinh đô Ayutthaya bấy giờ đã hoang tàn.

19. Bấy giờ là mùa xuân năm 33 CN.

20. Bấy giờ là mùa xuân năm 29 CN.

21. Với cô ấy bấy nhiêu vẫn chưa đủ.

22. Bấy giờ Bắc Nhung lại phát triển mạnh.

23. “Bấy giờ tôi nói: Khốn-nạn cho tôi!

“ Je dis alors : ‘ Malheur à moi !

24. Bấy giờ thì tôi đã rất là bẩn.

25. Bấy giờ mọi ngả đường đều sáng tỏ