bóc lột in French

@bóc lột
-exploiter; sucer
= Bóc_lột người lao_động +exploiter les travailleurs
= Bóc_lột nhân_dân +sucer le peuple; sucer le sang du peuple
-(thương nghiệp) plumer; saigner; tondre
= Người bán hàng bóc_lột người mua +marchand qui plume (saigne; tond) les acheteurs
= bóc_lột đến xương_tủy +sucer jusqu'à la moelle

Sentence patterns related to "bóc lột"

1. Ai bóc lột ngươi sẽ bị bóc lột,

Ceux qui te saccagent seront saccagés,

2. UFB bóc lột chúng ta.

L'UFB nous exploite.

3. Ông ta đang bóc lột anh đấy

4. Bằng cách bóc lột người lao động!

5. Nó bóc lột và đồi bại.

6. Không bóc lột sức lao động — Lev.

7. Kẻ phạm pháp bóc lột người yếu thế.

8. Họ bóc lột và lừa gạt người nghèo”.

Ils ne font que voler et tromper les pauvres.

9. Nội dung tìm cách bóc lột người khác

Contenu visant à exploiter autrui

10. Nhưng vẫn không thoát khỏi áp bức bóc lột.

Pourtant, pas de fuite sans oppression.

11. Tôi hoàn toàn không cảm thấy bị bóc lột."

12. Nhiều sự bất công, bóc lột, tham nhũng, ô nhiễm hơn.

13. 22 Thế nhưng dân này bị cướp phá và bóc lột,+

22 Mais c’est un peuple pillé et dépouillé+ ;

14. Nê-hê-mi chấm dứt nạn bóc lột (1-13)

15. Bóc lột, tống tiền... kể ra dài như tờ sớ.

16. Phí phạm: bóc lột và tập trung vào năng suất lao động.

Gaspilleur : abusif et centré sur la productivité du travail.

17. Và bị bóc lột nhưng chẳng ai bảo: “Hãy trả họ về!”.

et dépouillés, sans que personne dise : « Fais- les revenir ! »

18. Ta không nói rằng người da đen không hề bị bóc lột.

19. Nếu blog chứa nội dung bóc lột trẻ em, chúng tôi sẽ:

20. Và tôi không muốn mấy cái bóc lột phụ nữ vớ vẩn.

En plus, je ne veux pas exploiter les femmes.

21. Chúng ta nên nộp đơn kiện. Về việc bóc lột tuổi trẻ.

On devrait les poursuivre en action collective au nom de l'exploitation de la jeunesse.

22. Chủ tư bản dùng mọi mánh khóe để bóc lột công nhân.

23. Chúng ta luôn bị bóc lột, phản bội, và làm nhục.

Nous avons été violés, trahis et humiliés.

24. 24 Ai đã để mặc cho Gia-cốp bị bóc lột,

24 Qui a livré Jacob à ceux qui l’ont dépouillé

25. Nơi họ đã bóc lột nhiều thế hệ dân nghèo ở New England.

Ils ont pu ainsi exploiter les pauvres.

26. Những vấn đề bóc lột tồi tệ nhất có liên quan đến chúng.

Les pires problèmes d'esclavage imaginables viennent de là.

27. Một học giả nói: “Nhiều nông dân nghèo bị bóc lột ở đó”.

“ Plus d’un humble paysan se faisait dépouiller au temple ”, écrit un bibliste.

28. Tôi có kinh nghiệm về bóc lột và bạo lực nơi làm việc.

J'ai été exploitée et violentée au travail.

29. Những kẻ bại hoại đã bóc lột người yếu thế trong vòng họ.

Les individus corrompus exploitaient les plus vulnérables.

30. Có quyền lực không có nghĩa là được quyền bóc lột người nghèo.

Avoir le pouvoir, ce n'est pas avoir le droit d'abuser des plus pauvres.

31. Những nhà buôn Y-sơ-ra-ên bóc lột người khác như thế nào?

32. Thậm chí Fidel Castro bấy giờ nói rằng điều duy nhất tồi tệ hơn sự bóc lột của CNTB đa quốc gia lại là sự không bóc lột của CNTB đa quốc gia.

33. Kẻ trung thực trở thành trứng, và kẻ bóc lột trở thành tinh trùng.

34. Anh tin rằng "kẻ yếu đuối sẽ bị bóc lột bởi sự yếu đuối".

35. Người ta bóc lột các người, khinh miệt các người, đánh đập các người.

On vous exploite, on vous déshonore, on vous frappe.

36. [Not allowed] Nội dung quảng bá bóc lột tình dục trẻ vị thành niên

[Not allowed] Promotion de l'exploitation sexuelle de mineurs

37. Tuy nhiên, có một số sự tương đồng với chủ nghĩa thực dân bóc lột.

38. Họ bóc lột và chém giết nhau cũng như mấy người không tin có Trời.

39. Nhiều tổ chức quốc tế coi lao động trẻ em là bóc lột.

40. Nhiều nô lệ của người Ai Cập và La Mã bị bóc lột thậm tệ.

41. Tinh hoa của sức mạnh mới có trở thành sức mạnh cũ và bóc lột?

42. Không tải lên hoặc chia sẻ nội dung bóc lột hoặc lạm dụng trẻ em.

43. Tôi chỉ muốn hiểu bạo lực, và sự bóc lột, diễn ra như thế nào.

Je voulais comprendre comment la violence et l'oppression fonctionnaient.

44. Bóc lột mại dâm người khác, thậm chí với sự đồng ý của người đó").

45. Người Đức để lại nước Bỉ bị bóc lột tận cùng và trơ trọi.

46. Nếu bạn muốn xem một xí nghiệp bóc lột cổ điển, gặp tôi ỏe Madison Square Garden, tôi sẽ đưa bạn xuống phố, và chỉ cho bạn một xí nghiệp bóc lột của Trung Quốc.

47. Có rất nhiều sự bóc lột phụ nữ, và rất nhiều đau khổ cho xã hội.

48. Không được sử dụng dịch vụ của Google theo cách bóc lột hoặc xâm hại trẻ em.

N'utilisez pas de services Google d'une façon qui pourrait entraîner l'exploitation ou la maltraitance d'enfants.

49. Chúng ta không thể biết ơn bạo lực, chiến tranh sự áp bức, hay bóc lột.

50. 18, 19. (a) Tại sao có thể nói Gióp không bao giờ bóc lột người khác?