bức bàn in French
@bức bàn
= Cửa bức_bàn +porte à plusieurs battants
Sentence patterns related to "bức bàn"
1. Dưới " Niết Bàn " họ trưng bày một bức tranh Constable.
2. Chúng con đã bàn chuyện áp bức và phản nghịch,+
3. Vậy em hãy xem kỹ các bức hình nơi hai trang trước và chúng ta sẽ bàn luận về các bức hình đó.
4. Đừng dùng bàn tay này áp bức người khác, như đám thuộc hạ của Shishio.
5. Bàn tay bắt đầu viết một thông điệp bí ẩn trên bức tường trát vữa.
La main se mit à écrire un message énigmatique sur le plâtre*.
6. 35 Hãy đặt bàn bên ngoài bức màn, chân đèn+ sẽ được đặt đối diện với bàn, ở mặt phía nam của lều thánh, còn cái bàn sẽ ở phía bắc.
35 « Tu placeras la table dans la partie située devant le rideau, avec le porte-lampes+ en face de la table, du côté sud du tabernacle ; tu mettras la table sur le côté nord.
7. Và ông ấy chỉ chìa bàn tay ra với đầy những bức tượng nhỏ trong đó.
Et pour réponse, il a montré une poignée de petites figurines.
8. Và chàng hôn bức thư say đắm, không cả nhìn vàng đang lấp lánh trên bàn.
9. Trên bàn thờ, và phía dưới bức chân dung là cái tráp chứa những nút kim cương.
10. Không được phép bàn tán nhiều về lời tiên tri ở trong những bức tường của Magdala.
11. nó va vào bức tượng, trúng vào bàn chân bằng sắt và đất sét và đập vỡ chúng.
12. Đặt khuỷu tay lên bàn... cong người xuống... đặt sát mặt vào bức thư và đọc to lên.
13. Chúng rất tiện lợi, vì bạn có thể tạo ra một bức tranh lớn trên một chiếc bàn nhỏ.
Les parchemins sont très commodes, car vous pouvez créer une grande image sur une très petite table.
14. Chúng tôi đã rên rỉ dưới bàn tay sắt đầy bạo ngược và áp bức trong nhiều năm nay.
Depuis de nombreuses années, nous gémissons sous la main de fer de la tyrannie et de l’oppression.
15. Bức thư đó không có trong bàn, cũng không có trong tủ sách, thế thì nó phải ở đâu đó
16. Ngay cả những đồ dùng hàng ngày như mặt bàn, bức bình phong và ghế cũng được chạm trổ tỉ mỉ.
Même les objets de la vie courante, comme des dessus de table, des meubles de séparation et des chaises, sont embellis de sculptures complexes.
17. Các bạn có thể thấy lại các gợn sóng, dập dờn trên bàn, quả cà chua và một bức tường phía sau.
18. Có một bức ảnh trên bàn phòng khách nhà anh, gia đình anh ngồi trên một toa tàu điện ở San Francisco.
19. Cả hai bức đều vẽ Gachet đang ngồi ở bàn và tựa đầu vào cánh tay phải của mình, nhưng chúng có thể dễ dàng phân biệt hai bức về màu sắc và phong cách.
20. Chiếc bàn nối đứng sát bức vách phía tây với một mảnh ván dựng lên và mỗi bên có một chiếc ghế.
21. Chiếc giường hẹp của Peter đứng sát bức vách phía tây của gian phòng ngay tại chỗ chiếc bàn từng được kê.
22. Chàng ngồi vào bàn viết vắn tắt mấy chữ rồi đóng dấu niêm phong bằng mặt nhẫn và đưa bức thư cho Ketty
23. Có vẻ như nó được viết bởi hai bàn tay hay nhiều hơn, với bức vẽ được làm bởi một bên khác nữa.
Il semble avoir été écrit par deux mains ou plus, et la peinture réalisée par quelqu'un d'autre.
24. Một bàn tay không biết xuất hiện từ đâu, lơ lửng trong không khí, gần ngay chỗ có đèn chiếu sáng trên bức tường.
25. Trên bức vách phía sau bàn giấy của cô giáo có một tấm bảng đóng bằng các tấm ván nhẵn bóng sơn màu đen.