đẩy nhanh in English

@đẩy nhanh [đẩy nhanh]
*động từ
- to haste

Sentence patterns related to "đẩy nhanh"

1. Phải đẩy nhanh nhịp điệu lên.

2. Hãy đẩy nhanh chương trình hạt nhân tiên tiến.

3. Chúng tự chiến đấu và đẩy nhanh tiến trình tuyệt chủng."

4. Những quyết định nào đã đẩy nhanh việc dịch Kinh Thánh?

5. Dự án công viên dường như đang được đẩy nhanh tiến độ.

6. Chúng ta sẽ cần không quân để đẩy nhanh kế hoạch này.

We're gonna need air attacks to accelerate this plan.

7. Và, đối với một số người, nó giúp đẩy nhanh tiến trình chữa bệnh.

8. Ngược lại, công nghệ số cũng có thể đẩy nhanh tốc độ phát triển.

9. · Đẩy nhanh quá trình phân loại đất, cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng dất;

10. YouTube có thể đẩy nhanh quá trình xem xét đơn đăng ký của tôi được không?

11. Sự ra đời của kỉ nguyên hạt nhân có thể đẩy nhanh quá trình tiến hóa.

12. Nhưng máy tính không làm gì khác việc đẩy nhanh tiến độ biên soạn từ điển.

But computers don't do much else other than speed up the process of compiling dictionaries.

13. Anh ta bí mật thâm nhập vào trại phiến loạn, để đẩy nhanh sự sụp đổ.

14. Và do đó, vùng nước xung quanh trở nên nóng hơn, đẩy nhanh tốc độ tan băng.

And so, as the surrounding water gets warmer, it speeds up the melting of the ice.

15. Từ Hy Lạp được dịch là ‘trông mong cho mau đến’ có nghĩa đen là “đẩy nhanh”.

16. Chúng tôi hơi mất kiên nhẫn nên chúng tôi đã muốn đẩy nhanh mọi thứ một chút.

17. Ngược lại, Đức Giê-hô-va càng đẩy nhanh hơn theo một mức độ chưa từng có.

18. Tiếp tục ăn uống sẽ đẩy nhanh tốc độ hồi phục hoạt động bình thường của đường ruột.

Continued eating speeds the recovery of normal intestinal function.

19. Đẩy nhanh điều tra đường đạn và nói CSI quét từng cái vỏ đạn để tìm manh mối.

20. Việc này đã đẩy nhanh quyết tâm của bà để gia nhập Dòng Ba Phanxicô ở tuổi 37.

It hastened her resolve to join the Third Order of Saint Francis at the age of 37.

21. Và người của tôi đang đẩy nhanh việc xin phép để kịp có giấy phép vào lúc đó

My people are working with the gaming commission to ensure our licensing is in order by then.

22. Motorhead thì đem đến cảm giác của punk rock và một sự đẩy nhanh tốc độ mạnh mẽ.

23. Bởi vì anh đang cố đẩy nhanh đến kết cục của cái em gọi là hôn nhân này.

Because I'm trying to hasten the end of this thing you're calling a marriage.

24. Chính sách nhập cư thông thoáng sẽ đẩy nhanh tốc độ tăng trưởng kinh tế và thu nhập

Migration policies and institutions should better match countries’ evolving economic needs

25. Tiếp xúc với các nền văn minh không phát triển chỉ tổ đẩy nhanh quá trình tự phá hủy.

26. Do đó tôi quyết định đẩy nhanh tiến trình chữa lành bằng cách tự mình tìm kiếm trên Internet.

27. Tần suất quét lại dựa trên một số yếu tố và chúng tôi không thể đẩy nhanh việc này.

28. Vào ngày 21 tháng 12, Marge chuyển đến miền nam Philippines, nơi đã đẩy nhanh xu hướng suy yếu.

On December 21, Marge moved into the southern Philippines which accelerated its weakening trend.

29. Dĩ nhiên, chúng ta không thể đẩy nhanh thời gian để ngày Đức Giê-hô-va đến mau hơn.

30. Nếu một người có bệnh tim mạch.... hay bệnh về não, quá trình sẽ được thúc đẩy nhanh hơn.

If a person had a coronary or cerebral disorder the process would be more rapid.

31. " Vâng, " George nói, " không phải là nó tốt nhất mà chúng ta đẩy nhanh chuyến bay của chúng tôi? "

32. Tòa án Uỷ ban Hỗn hợp đã được chuyển từ Freetown đến Clarence để đẩy nhanh quá trình luật pháp.

33. Vậy điều mà phương pháp này làm chỉ là đẩy nhanh quá trình khử trùng bằng năng lượng mặt trời.

34. Báo cáo kêu gọi các nhà hoạch định chính sách tiến hành cải cách để đẩy nhanh tăng trưởng dài hạn.

The report urges policymakers to implement reforms that lift long-term growth prospects.

35. Từ Hy Lạp được dịch là “trông-mong” ở đây còn có thể được dịch theo nghĩa đen là “đẩy nhanh”.

36. nó sẽ đẩy nhanh tốc độ... câu trả lời tiêu chuẩn của bài kiểm tra mực tượng hình của Rorschach là:

37. Cùng phân tích nào: 'quang'nghĩa là từ mặt trời và 'xúc tác' là một chất dùng để đẩy nhanh phản ứng.

38. Hold, có bốn mươi ducat cho tôi có một đơn vị chất độc, thiết bị sớm đẩy nhanh tiến độ như vậy

39. Chính phủ sẽ cần phải tập trung vào đẩy nhanh công tác chuẩn bị cho các dự án cơ sở hạ tầng."

Governments would need to focus on accelerating the preparation of infrastructure projects.”

40. Tôi cũng xin hối thúc Quốc hội đẩy nhanh xét duyệt và đưa ra bỏ phiếu yêu cầu tuyên chiến của tôi.

I also urge Congress to accelerate the process and vote on my request for a declaration of war.

41. Nhờ kỹ thuật in offset ra đời, quy trình in ấn được đẩy nhanh và chất lượng hình ảnh được cải tiến.

42. Chúng là khi chúng ta khởi động một kịch bản để có thể đẩy nhanh một dự án cốt lõi trong cuộc sống.

43. Đối với quảng cáo văn bản, kiểm tra chính sách được cải thiện đẩy nhanh thời gian tải lên quảng cáo của bạn.

44. Có nhiều dấu hiệu cho thấy nạn phá rừng và phân mảnh rừng đang đẩy nhanh quá trình hút ẩm dần dần này.

There are indications that deforestation and forest fragmentation are accelerating this gradual desiccation.

45. Ngoài ra, xanh methylene đẩy nhanh việc làm cứng sụn xương, tăng tốc độ sụn xương có thể được áp dụng hiệu quả.

Additionally, methylene blue accelerates the hardening of bone cement, increasing the speed at which bone cement can be effectively applied.

46. Nên để đẩy nhanh quá trình SODIS, một phương pháp mới gọi là quang xúc tác gần đây được đưa vào sử dụng.

47. Việc này cũng giúp trái thải ra nhiều khí etylen, đẩy nhanh quá trình chín cây, tạo ra những trái lớn và ngọt hơn.

48. ROMEO tôi căng nó ra từ đó lớn: được bổ sung để đẩy nhanh, chứng tỏ ngươi xa và rộng một con ngỗng rộng.

49. Hầu hết chúng ta sẽ không nói điều này vào chiều thứ sáu: "Tôi muốn đẩy nhanh tiến độ cho công việc của mình

50. Những liên lạc của tôi đẩy nhanh công việc qua UNHCR, và tôi được tái định cư ở Úc vào tháng 5 năm 2013.