được việc in English

@được việc
- Efficient (in minor jobs), being a handy man
=Chú bé này rất được việc+This little boy is very efficient (is a handy man)
-For convenience's sake, for the sake of having done with it, just to have
=done with it. Thôi nhận lời đi cho được việc To make up one's+mind to accept just to have done with it (for convenience's sake)

Sentence patterns related to "được việc"

1. Được việc làm.

2. Anh thật được việc.

3. Ai chả làm được việc đó.

Anyone can do that job.

4. Cậu không làm được việc này.

5. Anh không thể làm được việc này.

6. Đại tướng, radar sẽ làm được việc.

General, radar should do the job.

7. Garrett sẽ không thoát được việc luận tội.

Garrett will not survive impeachment.

8. Và bóng đèn đã làm được việc đó.

9. Đã kiếm được việc làm mới cho ông.

10. Hồng Lâu Mộng đã làm được việc đó.

11. Tôi không thể nào kiếm được việc làm.

12. Làm thế nào thực hiện được việc này?

13. “Cậu không kiếm được việc công chức à?”

14. Kiếm được việc làm có thể gay go.

Competition for jobs may be intense.

15. Em không thể chịu được việc Ashley mất tích.

It just this stress of the whole Ashley thing

16. Phình mạch không giải thích được việc đau khớp.

17. Em không thể làm được việc này nếu thiếu anh.

I never could have done this without you.

18. Cách đây không lâu, tôi đã tìm được việc khác.

Not long ago I succeeded in finding one.

19. Cà độc dược không giải thích được việc gào thét.

Jimsonweed doesn't explainthe screaming.

20. Có lẽ mình vẫn có thể trốn được việc này.

21. Tháng ngày trôi qua mà chẳng làm được việc gì.

Months passed and nothing happened.

22. Tôi đã sa thải 3 người không làm được việc.

23. Chết rồi thì chẳng ai làm được việc gì cả.

24. Coi bộ truyện tranh cũng được việc đấy chứ nhỉ.

25. Và rồi tôi nghe được việc anh bị sa thải.

26. Kỳ giông hoàn toàn có thể làm được việc đó

So, salamanders can do it.

27. Tôi không thể ngăn được việc chảy máu bên trong.

28. Chẳng có gì còn được việc ở đây ngoài tớ.

29. Chúng ta cảm thấy mình thật sự làm được việc.

30. Tại vài xứ người ta khó tìm được việc làm.

31. Anh ấy tìm được việc làm ở nhà máy cáp

32. Ko làm được việc Vì theo đúng lương tâm nghề nghiệp

33. Với cái mông xinh xắn này, tôi sẽ tìm được việc.

34. Bọn tôi không thể làm được việc này nếu thiếu ông.

35. Liệu Vanessa có tìm được việc làm trong vùng đó không?

36. Làm sao Áp-ra-ham có thể làm được việc này?

37. Nghe này, tôi hiểu cô không kiểm soát được việc này.

38. Nhưng hễ làm được việc dữ nào là ngươi cứ làm”.

But you keep doing all the evil you are capable of doing.”

39. Không thể trách tôi được, việc của anh ta làm mà.

40. Nhưng không giải thích được việc mất cảm nhận thời gian.

41. Tìm và giữ được việc làm có thể là một thách đố.

42. Tại vài nơi, người ta chỉ xin được việc làm theo ca.

In certain localities, the only available employment involves shift work.

43. Tôi tự nghĩ: “Chúng tôi có thể thu xếp được việc này.”

44. Bởi vậy người ta phải tranh nhau mới tìm được việc làm.

45. Em kiếm được việc trong một nhà máy sản xuất vũ khí.

46. Không ai trước đây biết được việc này ngoại trừ chúng tôi.

47. Chỉ có một nhóm tội phạm có thể làm được việc này.

48. Làm sao chúng tôi quản lý được việc kiểm soát chất lượng?

How do we manage the quality control?

49. Ông làm được việc này nhờ vì sáng lớn hơn trên bầu trời.

50. Chính phủ Bonairean vẫn không ngăn được việc thiến các con lừa này.