đáng chết in English

@đáng chết [đáng chết]
- to deserve death; to deserve to die

Sentence patterns related to "đáng chết"

1. Thần đáng chết

2. Lũ khốn đáng chết

3. Họ trả lời: “Hắn đáng chết”.

4. Họ cho rằng ông ta đáng chết.

5. Chúng đang phạm những tội đáng chết!

6. Họ đều kết tội ngài đáng chết.

7. Tay sai cho Thiên Tôn càng đáng chết.

8. Gã đáng chết dưới bàn tay đàn bà!

He deserved to die by a woman's hands!

9. Ả đang giết những người chẳng đáng chết.

10. Tình dục vô luân là tội đáng chết!

11. Này, người chẳng phạm tội gì đáng chết cả.

12. Theo quan điểm của họ, Ê-tiên thật đáng chết.

13. Tao chính là con mèo đó đáng chết đó, phải không?

14. Thì tại hắn cứ bám lấy em quá là đáng chết

15. Bất cứ ai xuất hiện để giết bạn là kẻ đáng chết.

Whoever shows up to kill you is the bad guy.

16. Đa-vít giận dữ thốt lên: ‘Người giàu ấy thật đáng chết!’.

17. Anh xem người dân nước láng giềng như kẻ thù đáng chết.

18. Mấy tên đáng chết to gan dám tiếp quản địa bàn của tao.

Damn bastards messing with my turf.

19. + 25 Nhưng tôi nhận thấy ông ta chẳng phạm tội gì đáng chết.

20. A-đam đáng chết vì đã cố ý cãi lời Đấng Tạo Hóa.

21. Người tiếp theo, ông phá vỡ mô hình của tôi, đồ đáng chết.

22. Hắn là tên khốn hạng nhất và đáng chết hơn ba người bọn tôi.

23. Những người rút kiếm vì muốn bảo vệ chủ nhân, là tội đáng chết sao?

24. Đáng chết nếu ta không làm mọi điều cần thiết... để làm chính điều đó.

25. Thằng nhãi con đó rất đáng chết, nhưng thuốc độc- - đó là vũ khí của đàn bà.

26. Ông còn buộc tội con cái của Gióp làm điều ác và vì vậy chúng đáng chết.

He even accused Job’s children of doing wrong and thus of meriting death.

27. Sau khi tra hỏi, họ muốn tha tôi vì thấy tôi không phạm tội gì đáng chết.

And these, after making an examination, were desirous of releasing me, as there was no cause for death in me.

28. Thay vì thế, họ cáo buộc ngài là kẻ phạm thượng và tuyên bố ngài đáng chết.

29. Nhưng người ấy không đáng chết vì trước đó không hề có thù hằn với nạn nhân.

However, he did not deserve to die, since he did not previously hate his fellow man.

30. 28 Cho dù không thấy ngài có tội gì đáng chết,+ họ vẫn đòi Phi-lát xử tử ngài.

31. “Khi đi ra ngoài, họ nói với nhau: ‘Người này chẳng làm điều gì đáng chết hay tù tội’.

“As they withdrew they began talking with one another, saying: ‘This man practices nothing deserving death or bonds.’

32. Rồi Tòa Tối Cao đưa ra phán quyết bất công: “Hắn đáng chết”.—Ma-thi-ơ 26:65, 66.

33. Ông hét lên: “Ta chỉ Đức Giê-hô-va hằng sống mà thề, người đã phạm điều ấy thật đáng chết!”.

34. Những ai nhận thấy những thay đổi ấy có thể kết luận là người đó đã không phạm một tội đáng chết.

35. Ông tức giận nói: “Ta chỉ Đức Giê-hô-va hằng sống mà thề, người đã phạm điều ấy thật đáng chết!”.

36. (Sáng-thế Ký 2:16, 17) Trái lại, Chúa Giê-su hoàn toàn không đáng chết, vì “Ngài chưa hề phạm tội”.

37. 31 Nhưng khi đi ra ngoài, họ nói với nhau: “Người này chẳng làm điều gì đáng chết hay đáng bỏ tù”.

31 But as they were leaving, they began saying to one another: “This man is doing nothing deserving of death or prison bonds.”

38. Không một ai trong những người này chỉ được cho sống lại để rồi bị xét đoán là đáng chết một lần nữa.

39. 7 Và vua bảo ông rằng: A Bi Na Đi, chúng ta đã tìm được lời buộc tội ngươi rồi, ngươi thật đáng chết.

40. (Dân-số Ký 35:31) Rõ ràng, A-đam và Ê-va đáng chết vì họ cố ý và chủ tâm cãi lời Đức Chúa Trời.

41. Viện vào lời đó, các thầy tế lễ đã quy cho ngài tội phạm thượng và “ai nấy đều đoán Ngài đáng chết”.—Mác 14:61-64.

42. Do đó, chúng ta không nên vội kết luận là một người nào đó hẳn đã phải phạm tội đáng chết nên mới bị khai trừ khỏi hội thánh.

43. Rõ ràng, vào thời Kinh Thánh tiếng Hê-bơ-rơ được viết ra, một người phạm tội đáng chết phải bị giết trước rồi mới bị treo lên cây cột

44. Ở đó, người Do Thái cương quyết “đòi mạng” Phao-lô, nhưng không đưa ra được bằng chứng nên Phê-tu xét thấy Phao-lô chẳng làm gì đáng chết.

45. Ngay cả vào giờ cuối cùng, Đức Giê-hô-va vẫn đưa ra một chọn lựa cho dân không chịu sửa đổi của Giê-ru-sa-lem, một dân đáng chết.

46. Khi phát hiện hai Nhân Chứng Hutu bảo vệ anh em đồng đạo Tutsi, lực lượng dân quân Hutu (Interahamwe) nói rằng: “Hai ngươi đáng chết vì giúp bọn Tutsi trốn thoát”.

47. Đây quả là một vấn đề nghiêm trọng vì Kinh-thánh nói rằng những người “không có lòng thương-xót” bị Đức Chúa Trời xem là “đáng chết” (Rô-ma 1:31, 32).

48. Giê-hô-va Đức Chúa Trời đã phán rằng tất cả những ai tiếp tục “chan-chứa những điều ghen-ghét” là “đáng chết” (Rô-ma 1:29, 32; Ga-la-ti 5:21).

49. Luật Pháp Môi-se nói đến nguyên tắc này về kẻ sát nhân cố ý: “Các ngươi chớ lãnh tiền chuộc mạng của một người sát-nhân đã có tội và đáng chết, vì nó hẳn phải bị xử-tử”.

50. • Nhiều năm sau, Phao-lô quyết định kháng cáo lên Sê-sa, mặc dù cả Quan Tổng Đốc Phê-tu lẫn Vua Ạc-ríp-ba thấy ông “chẳng có chi đáng chết hoặc đáng bỏ tù cả”.—Công-vụ 25:10-12, 24-27; 26:30-32.

• Years later, Paul chose to appeal to Caesar, even though both Governor Festus and King Agrippa found “nothing deserving death or bonds” in him. —Acts 25:10-12, 24-27; 26:30-32.