áp suất khí quyển in English

@áp suất khí quyển [áp suất khí quyển]
- atmospheric pressure

Sentence patterns related to "áp suất khí quyển"

1. Áp suất khí quyển vừa giảm 200 hectopascals.

Atmospheric pressure just dropped 200 hectopascals.

2. Chính sự khác nhau về nhiệt độ này đã tạo nên sự khác biệt về áp suất khí quyển và sự khác nhau về áp suất khí quyển

3. Lý thuyết về áp suất khí quyển với trọng lực rõ ràng không thể giải thích trường hợp siphon trong chân không, nơi mà không có áp suất khí quyển đáng kể.

4. Ông cũng đã có được chất lỏng amoniac ở áp suất khí quyển.

He also managed to get liquid ammonia at atmospheric pressure.

5. Gió được tạo ra bởi sự khác biệt trong áp suất khí quyển.

Wind is caused by differences in the atmospheric pressure.

6. Không có áp suất khí quyển, nước ở dạng lỏng không thể tồn tại.

Without the pressure of an atmosphere, liquid water can't survive.

7. Các chất khí ở áp suất khí quyển là những chất cách điện tốt.

8. Do vậy, áp suất trên mặt thoáng được coi là bằng áp suất khí quyển.

9. Nhiệt độ, áp suất khí quyển và độ ẩm giảm ở những độ cao lớn hơn.

Temperature, atmospheric pressure and humidity decrease in higher elevations.

10. O2 và CO2 nồng độ của nước phụ thuộc vào nhiệt độ và áp suất khí quyển.

11. Quá trình chưng cất có thể thực hiện ở áp suất khí quyển hay áp suất giảm.

12. Điểm sôi là nhiệt độ áp suất hơi tương đương với áp suất khí quyển xung quanh nước.

13. Chúng hình thành như bão gió xoáy liên kết với các khu vực có áp suất khí quyển thấp.

They form as cyclonic windstorms associated with areas of low atmospheric pressure.

14. Áp suất khí quyển là 7,5 × 10−12 bar và mật độ phân tử thấp chỉ có 4 × 108 cm−3.

15. Dạng thế năng của nó là áp suất khí quyển; dạng động năng của nó là dòng chảy động lực học.

Its potential form is air pressure; its kinetic form is the actual dynamic airflow.

16. Bảng dưới đây liệt kê các cơn bão Đại Tây Dương mạnh nhất dưới áp suất khí quyển thấp nhất của chúng.

The following table lists the most intense Atlantic hurricanes in terms of their lowest barometric pressure.

17. Áp suất khí quyển thấp sẽ làm giảm hiệu ứng nhà kính, từ đó hạ thấp nhiệt độ bề mặt của Trái Đất.

18. Bơm của Savery không có piston, mà sử dụng phối hợp áp suất khí quyển và áp suất hơi nước để bơm nước.

19. Sự mất đi các đại dương có thể được đẩy lùi tới hai tỉ năm sau nếu tổng áp suất khí quyển giảm xuống.

20. Đất nước trung bình 257 ngày không mây mỗi năm, và nó thường là trung tâm của một vùng có áp suất khí quyển cao.

The country averages 257 cloudless days a year, and it is usually at the center of a region of high atmospheric pressure.

21. Nhiều đo đạc của áp suất khí quyển được dùng trong phân tích thời tiết bề mặt để tìm ra các rãnh, vùng áp cao...

Many measurements of air pressure are used within surface weather analysis to help find surface troughs, high pressure systems and frontal boundaries.

22. Từ tốc độ mờ dần, người ta tính ra được áp suất khí quyển bằng 0,15 pascal, xấp xỉ 1/700.000 so với của Trái Đất.

23. Vì áp suất khí quyển thấp, hiện tượng tiêu mòn ở gần bề mặt chỉ duy nhất là sự thăng hoa, chứ không có sự tan chảy.

24. Cơn bão mạnh nhất (theo áp suất khí quyển) được ghi nhận hình thành ở lưu vực Bắc Đại Tây Dương là Hurricane Wilma (2005) (882 mbar).

The most intense hurricane (by barometric pressure) on record in the North Atlantic basin was Hurricane Wilma (2005) (882 mbar).

25. Vì áp suất khí quyển là rất thấp khi ở độ cao đáng kể, nên sẽ rất là lạnh nếu bạn bay lượn trên những đám mây kia.

Since the atmospheric pressure is a lot lower in high altitudes, it would be freezing cold if you were flying above the clouds.

26. Trong hầu hết các trường hợp, áp suất khí quyển gần tương đương với áp suất thủy tĩnh do trọng lượng của không khí ở trên điểm đo.

27. Ở nhiệt độ phòng và áp suất khí quyển, paladi có thể hấp thụ lượng hiđrô tới 935 lần thể tích của chính nó theo một phản ứng thuận nghịch.

28. Khu vực áp suất cao, (tiếng Anh: high-pressure area, high, anticyclone) là một vùng áp suất khí quyển ở bề mặt của trái đất (hoặc thiên thể) cao hơn môi trường xung quanh.

29. Chiều cao của cột do vậy bị giới hạn ở trọng lượng tối đa mà áp suất khí quyển có thể hỗ trợ; đây là chiều cao giới hạn của một máy bơm hút.

The height of the column was then limited to the maximum weight that atmospheric pressure could support; this is the limiting height of a suction pump.

30. Ví dụ những người bị suy giảm các chức năng thuộc hệ hô hấp do các loại bệnh như xơ hóa u nang dường như thu được lợi ích nhờ áp suất khí quyển cao.

For example, persons suffering reduced respiratory function from diseases such as cystic fibrosis seem to benefit from the increased atmospheric pressure.

31. Năm 1705, người ta đã lưu ý rằng tia lửa điện của máy phát tĩnh điện di chuyển một khoảng cách dài hơn qua áp suất không khí thấp hơn là qua áp suất khí quyển.

In 1705, it was noted that electrostatic generator sparks travel a longer distance through low pressure air than through atmospheric pressure air.

32. Do đó, áp suất khí quyển có thể đẩy chất lỏng từ bình chứa cao hơn, chảy lên chỗ giảm áp ở đỉnh của siphon, giống như trong một áp kế hoặc ống hút, và cứ thế.

Then atmospheric pressure was able to push the liquid from the upper reservoir, up into the reduced pressure at the top of the siphon, like in a barometer or drinking straw, and then over.

33. Áp suất khí quyển tại bề mặt thay đổi từ 30 Pa (0,030 kPa) ở ngọn Olympus Mons tới 1.155 Pa (1,155 kPa) ở lòng chảo Hellas Planitia, và áp suất trung bình bằng 600 Pa (0,600 kPa).

34. Hợp chất này thu được dưới dạng một bột màu xám, bằng cách làm nóng đồng cacbonat trong áp suất khí quyển (tạo ra bởi sự phân huỷ của bạc oxalat (Ag2C2O4) tại 500 °C và 2 GPa (20,000 atm).

The compound was obtained as a gray powder, by heating basic copper carbonate in an atmosphere of carbon dioxide (produced by the decomposition of silver oxalate Ag 2C 2O 4) at 500 °C and 2 GPa (20,000 atm).

35. Đầu tiên, hợp chất dễ nổ, điôxit clo (nồng độ trên 10% ở áp suất khí quyển) được sản xuất bằng cách khử natri clorat trong dung dịch axit mạnh với xúc tác thích hợp (ví dụ, natri sunfit, lưu huỳnh đioxit, hay axit hypoclorơ).

First, the explosively unstable gas chlorine dioxide, ClO2 is produced by reducing sodium chlorate in a strong acid solution with a suitable reducing agent (for example, sodium chloride, sulfur dioxide, or hydrochloric acid).

36. Hầu hết các contactor điều khiển động cơ hạ áp (bé hơn 600 vôn) đều là các contactor (đóng) cắt trong không khí; không khí ở áp suất khí quyển bao quanh các tiếp điểm và dập tắt hồ quang khi ngắt mạch điện.

37. Khoảng 60% số loài là đặc hữu, thích nghi với các điều kiện tự nhiên-hóa học và khí hậu cụ thể, chẳng hạn như áp suất khí quyển thấp, bức xạ tia cực tím mạnh và các tác động làm khô nhanh của gió.