yếu thế in English

@yếu thế
*danh từ
- disadvantageous positio

Sentence patterns related to "yếu thế"

1. Kẻ phạm pháp bóc lột người yếu thế.

2. □ Ngày nay tinh thần cấp bách thiết yếu thế nào?

3. Sự hung hãn của người đã làm nhà Tống bị yếu thế.

4. Trọng lực yếu thế này sẽ làm cậu trở nên mềm yếu.

5. Có rất nhiều những kẻ yếu thế và dễ tổn thương ngoài kia.

6. Những kẻ bại hoại đã bóc lột người yếu thế trong vòng họ.

7. Kẻ cai trị gian ác đối với dân yếu thế cũng thể ấy.

8. Sự chết do “thú dữ” tấn công loài người yếu thế thì không thấy được báo cáo.

9. Mùa 2009 là nỗi thất vọng tràn trề khi khung xe của F1.09 tỏ ra yếu thế.

The 2009 season was a major disappointment as the F1.09 chassis proved uncompetitive.

10. Cô sử dụng ảnh hưởng và tiền bạc của gia đình... để bắt nạt một cô gái yếu thế.

You used your family's clout and money to bully a helpless girl.

11. Những sự đàn áp người nghèo và kẻ yếu thế của phụ nữ mang những màu da khác nhau

12. Ông yêu mến Đức Chúa Trời sâu đậm, khao khát sự công chính và thương xót người yếu thế.

13. Việc khai thác niềm đam mê của chúng ta hoạt động thậm chí ngay cả khi chúng ta yếu thế.

14. Một người tìm cách thoát khỏi một tình huống nào đó thường bị xem là yếu thế hoặc hèn nhát.

A person who flees from a situation is generally regarded as weak or cowardly.

15. Tôi biết một cô gái đã bán nhà vì không muốn để vị hôn phu tiềm năng cảm thấy yếu thế.

16. Bạn có cay nghiệt và thiếu nhân nhượng trong quan hệ đối xử không, nhất là khi người khác có vẻ yếu thế?

17. Trong thời vua Giô-sa-phát của xứ Giu-đa, đoàn quân thù tràn đến tấn công dân-sự có vẻ yếu thế của Đức Chúa Trời.

18. Dẫu vậy , một nghịch lý cho thấy là một vài nông sản Việt vẫn chào thua mà không hề yếu thế về chất lượng và tiềm năng .

However , it is something of a paradox that some Vietnamese farm products are defeated on their own turf despite good quality and great potential .

19. Để giúp chúng ta hiểu Chúa Giê-su có vai trò trọng yếu thế nào, Kinh Thánh dùng nhiều tước hiệu và danh xưng khi nói về ngài.

20. Thế gian lúc nào cũng sẵn sàng lợi dụng những người yếu thế này; nhưng trong vòng dân sự của Đức Chúa Trời thì không được như vậy.

21. Ông luôn sẵn sàng và sốt sắng dùng sức mạnh để giúp đỡ và bênh vực người khác, đặc biệt với những người yếu thế và không tự vệ được.

22. 13 Hai mệnh lệnh sau cùng liên quan đến một số người yếu thế trong dân sự của Đức Chúa Trời—đó là trẻ mồ côi và người góa bụa.

23. Những vấn đề ấy càng thảm khốc hơn khi biết rằng đại đa số những người nói đến trong bản báo cáo lại là những trẻ em và phụ nữ yếu thế.

24. 17 Phù hợp với lời tiên tri nơi Sáng-thế Ký 3:15, hẳn Sa-tan đã điên cuồng tìm mọi cách để tấn công dân Y-sơ-ra-ên yếu thế.

25. (Ma-thi-ơ 6:10) Trong số những lý tưởng này, ước vọng về công lý vẫn chưa được thỏa mãn vì con người khốn khổ yếu thế thường bị áp bức bởi tay những kẻ tàn bạo.

26. Phong trào này ra đời với vai trò làm bức tường thành chống lại "sự phân cực nguy hiểm" của thế giới thời điểm đó và lập lại cán cân quyền lực với những quốc gia yếu thế hơn.

This movement was designed to be a bulwark against the 'dangerous polarization' of the world at that time and to restore balance of power with smaller nations.

27. Do thiếu sự khoáng hóa trong nhiều mẫu vật rừng, nên việc chúng được mô tả theo truyền thống là "hóa thạch" đã trở nên yếu thế và "ướp xác" có thể là cách mô tả rõ ràng hơn.

Owing to the lack of mineralization in many of the forest specimens, the traditional characterization of "fossilisation" fails for these forests and "mummification" may be a clearer description.

28. Iraq đe dọa chiến tranh vì hành động này của Iran, nhưng vào ngày 24 tháng 4 năm 1969, một chiếc tàu chở dầu Iran được tàu chiến hộ tống đi xuôi dòng Shatt al-Arab, Iraq khi đó đang yếu thế hơn về quân sự đã không có bất cứ hành động nào.

29. Và họ đối mặt với những giới hạn, hạn chế, Họ có thể yếu thế, sống ở những nơi tồi tệ Họ có thể là Eistein, mắc kẹt làm nông dân chỗ nào nơi làng quê Ấn Độ chẳng ai biết tới, cũng như trường hợp của Ramanujan trong một thời gian dài, nhà toán học vĩ đại mà chẳng ai biết tới.

30. Khi Irắc xâm chiếm Iran năm 1980, Israel lo sợ Irắc sẽ giành chiến thắng và hăng hái giúp đỡ Iran bằng cách bán vũ khí và cung cấp các linh kiện thay thế cho kho vũ khí Mỹ của Iran vào thời điểm mà Iran đang vô cùng yếu thế do bị Mỹ cấm vận và Irael rất vui lòng vi phạm luật cấm vận đó.

31. Và khi chúng ta làm điều đó, khi chúng ta đi từ chính sách của "cái tôi" đến chính sách của "cái chúng ta" cùng nhau, thì chúng ta mới tìm ra những nét đẹp, những sự thật không cảm tính: một quốc gia hùng mạnh khi nó chăm sóc người yếu thế, quôc gia giàu có khi nó chăm lo cho người nghèo, quốc gia không thể bị đánh bại khi nó lo cho người dễ bị tổn thương.