trần tục in English

@trần tục [trần tục]
- secular; mundane; earthly; worldly

Sentence patterns related to "trần tục"

1. “Trạng thái trần tục”

2. " Khu vườn Lạc thú Trần tục "

3. Ông nói " cõi trần tục " là sao?

4. thần linh sẽ biến thành trần tục.

5. " Từ nấm mồ trần tục của Santi... "

6. Có vài bức tôi nghĩ là trần tục.

7. Và bà đang nhận ra mối nguy hiểm của sự trần tục và tại sao bà cần thoát khỏi sự trần tục.

8. Tiếng chuông chùa gọi ai tỉnh mộng trần tục..."

9. Và trần tục thì đối ngược với thiêng liêng.

10. Nó thề sẽ sống như một người trần tục.

11. Tới lúc lũ nguời trần tục trả giá rồi!

It is time for the mortals to pay.

12. Họ nhận ra trạng thái trần tục của họ.

13. Chúng ta cũng không chấp nhận đệ tử trần tục.

14. Trần tục có nghĩa là tầm thường hay thông thường.

15. Chúng ta đã trần tục hoá tồi, tôi cho là vậy.

16. " Khu Vườn của Lạc Thú Trần Tục " vẽ bởi Hieronymus Bosch.

17. * Xem thêm Bố Thí; Của Cải; Tiền Thập Phân; Trần Tục

* See also Alms, Almsgiving; Riches; Tithes, Tithing; Worldliness

18. Hómēros miêu tả Ganymede là cậu thiếu niên đẹp nhất cõi trần tục.

19. Chắc chắn không phải với một mục đích trần tục hay duy vật nào.

20. Chúng ta đều quen thuộc với những vật dụng trần tục, tầm thường này.

We are all familiar with these mundane, everyday objects.

21. Elaine nói đừng làm gì hào nhoáng, nên tớ đã theo hướng trần tục.

Elaine said nothing fancy, so I've gone with earthy.

22. Bà đang ở trong cái giếng tuyệt đối của ý thức về sự trần tục.

23. Linh hồn của chúng ta cần phải được khoác lên một thể xác trần tục.

24. Bà đang ở trong cái giếng tuyệt đối của ý thức về sự trần tục .

25. Có phải chúng ta đang tự giải thoát khỏi những của cải trần tục không?

26. - Abdiel đối với các vị thiên thần và các thánh, Arcade đối với người trần tục

27. Slice of life mô tả những trải nghiệm trần tục trong nghệ thuật và giải trí.

28. Nhưng tính chất trần tục và sự tà ác của Ba Bi Lôn vẫn còn đó.

29. Điều trái ngược với thiêng liêng là trần tục hay thế tục—tức là vật chất.

The opposite of sacred is profane or secular—that which is temporal or worldly.

30. * Loài người không thể trông thấy Thượng Đế bằng trí óc trần tục, GLGƯ 67:10–12.

31. Nibley, đã nói về những nguy hiểm của việc đầu hàng những nỗi lo lắng trần tục.

Nibley spoke of the dangers of surrendering to the cares of the world.

32. Whiston viết: ‘Tôi sẽ không để bất cứ động cơ trần tục nào... khiến mình nín lặng’.

Whiston wrote: “No worldly motives whatever . . . shall dissuade me.”

33. Các thiên thần không lý luận; cao hơn các thiên thần, những người trần tục lý luận sai.

34. Những tiếng nói trần tục càng ngày càng lớn hơn và có cường độ âm thanh cao hơn.

Secular voices are growing in volume and intensity.

35. Hẳn là không có lý do trần tục nào khác để làm việc mà không được trả lương.

There is certainly no other earthly reason to do what they do except for pay.

36. Những gì bên ngoài từ những điều vụn vặt đến những điều sâu sắc, từ trần tục tới khôi hài.

37. " Làm sao lại có chuyện tôi vẫn còn bị cuốn hút... " bởi những khía cạnh trần tục của trường đời? "

38. Shankara hỏi ý mẹ cậu cho phép cậu từ bỏ thế giới trần tục và chết như một thầy tu.

39. Một nhà tranh luận xuất sắc, ông đã chán ngán bởi các công việc trần tục của quản lý đảng.

40. Tất cả loài người đều nhục dục hay trần tục, vì sự sa ngã của A Đam và Ê Va.

41. Văn học trần tục cũng xuất hiện và các cuốn biên niên sử cũng được viết trong giai đoạn này.

42. Sự hiểu biết về điều trần tục là thiết yếu cho cuộc sống vật chất hằng ngày của chúng ta.

43. Và chúng ta là Homo duplex và chiếc thang này đưa chúng ta từ ngưỡng trần tục tới ngưỡng thiêng liêng.

44. Hàng trăm trường hợp chứng kiến được kiểm tra, phần lớn trong số chúng có một lời giải thích trần tục.

Several hundred sightings were examined, a majority of them having a mundane explanation.

45. Đó là lúc bà phải kéo mình khỏi vũng lầy của sự trần tục, tiến tới và giải thoát linh hồn mình.

46. Quả thật, nếu không có điều thánh thiện và thiêng liêng, thì chúng ta chỉ có điều ô uế và trần tục.

47. Tôi sẽ nói có rất nhiều, rất nhiều kẽ hở trong cuộc sống trần tục và chúng có thể được trám lại.

I would say that there are many, many gaps in secular life and these can be plugged.

48. Những điều giảng dạy và giá trị mà chúng ta trân quý nhất đã không được một thế giới trần tục chấp nhận.

The teachings and values we cherish the most are not embraced by a secular world.

49. AB: Tôi sẽ nói có rất nhiều, rất nhiều kẽ hở trong cuộc sống trần tục và chúng có thể được trám lại.

AB: I would say that there are many, many gaps in secular life and these can be plugged.

50. Điều trần tục liên tục ganh đua với điều thiêng liêng để chiếm lấy sự chú ý và ưu tiên của chúng ta.