trí năng in English

@trí năng [trí năng]
- mental/intellectual faculties

Sentence patterns related to "trí năng"

Below are sample sentences containing the word "trí năng" from the Vietnamese - English. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "trí năng", or refer to the context using the word "trí năng" in the Vietnamese - English.

1. Trí năng này là Thượng đế.

2. Giê-hô-va Tối Cao, toàn trí năng và muôn đời,

3. Phương cách của tình yêu không tìm được qua mảnh trí năng.

4. Người ta thấy điều đó, không chỉ thuộc trí năng, nhưng thực sự, nó là như thế.

5. Tôi đã thay vị trí của chú cô làm đại diện con người khi trí năng của ông bất ổn.

6. Bởi vì tất cả trí năng là để làm vừa lòng ý dục, nên bây giờ con người tưởng tượng ra những chuyện không có thực.

7. Thật thế, họ không sử dụng các phương tiện đầy ý nghĩa mà cuộc đời cống hiến để thỏa mãn trí năng và cảm xúc của con người.

8. Các nhà khoa học đạt được sự hiểu biết này chủ yếu qua việc nghiên cứu, thực hiện những cuộc thí nghiệm và sự sử dụng trí năng.

9. Tại đây ông phải đối diện với phái Epicurean và triết phái Khắc Kỷ Hy Lạp là những người không tin vào một Đức Chúa Trời có trí năng.

10. Theo nghiên cứu của Trường Sức khỏe Cộng đồng Johns Hopkins Bloomberg, chì ức chế một loại protein quan trọng cho sự phát triển não bộ và trí năng.

11. Chắc chắn là Giang và Hiền sẽ mong muốn, khao khát, và cầu khẩn để được chữa lành với tất cả tâm trí, năng lực và sức mạnh của họ.

Certainly, John and Heather would desire, yearn, and plead for healing with all of their might, mind, and strength.

12. Ngày nay, phần lớn hạt giống được các công ty toàn cầu gây giống, biến đổi gien, cấp bằng sáng chế và giữ lại dưới hình thức quyền sở hữu trí năng...

Today, much of the seed stock has been brought up, engineered, and patented by global companies and kept in the form of intellectual property. . . .

13. “Khả năng thấy, nói chuyện, cử động, hoặc dùng trí năng thông thường của các máy điện toán hiện đại kém xa ngay cả khả năng của một đứa trẻ lên bốn tuổi.

“Today’s computers are not even close to a 4-year-old human in their ability to see, talk, move, or use common sense.

14. Những người ít học thức cũng có thể hiểu được những lời giảng dạy này, và những lời giảng dạy này còn mở rộng trí năng của những người có học thức cao.

They are understood by those who have had little opportunity for education, yet they can excite the intellect of the highly educated.

15. Sau khi thấy một người bệnh, một người già và một người chết, ông Cồ-đàm (Phật) đi tìm chân lý, hoặc ý nghĩa, trong tôn giáo; nhưng lại không tin Thượng Đế có trí năng.

After Gautama (Buddha) was exposed to the sight of a sick man, an old man, and a dead man, he sought enlightenment, or meaning, in religion but without belief in a personal God.

16. Tất cả những gì xảy ra với bạn trong một ngôi nhà cụ thể qua năm tháng hoá ra chẳng để lại một cái nhãn cố hữu nào trong tính cách hay trí năng của bạn.

17. Tuy rằng các yếu tố di truyền có thể ảnh hưởng đến trí năng, nhưng công cuộc nghiên cứu hiện đại chứng tỏ rằng bộ óc chúng ta không do gen định đoạt vào lúc thụ thai.

18. Cuộc nghiên cứu những người có thứ hạng cao trong Giải vô định trí nhớ quốc tế hằng năm (World Memory Championships) cho thấy trí nhớ siêu việt của họ không nhờ vào trí năng đặc biệt nào.

19. MẶC DÙ bói toán được xem là “một thành tựu lớn về trí năng trong khắp thế giới cổ xưa”, nhưng nó lại là “một nghệ thuật bị các nhà tiên tri người Hê-bơ-rơ chế nhạo”, nhà khảo cổ Joan Oates viết.

20. Tuy thế, Einstein không thú nhận là ông tin vào một Đức Chúa Trời có trí năng; ông nói đến một “cảm giác về tôn giáo mà không cần giáo lý hoặc ý niệm về một Đức Chúa Trời có những đức tính và hình hài giống như con người” khi quan sát vũ trụ.

21. “Chính ở đây các khái niệm như ‘thần thánh’, ‘vận mệnh’ và ‘may rủi’ nảy sinh, gọi như thế nào thì tùy thuộc vào việc những biến cố đó là do một quyền lực có trí năng, một trật tự vô nhân cách, hay sự vô trật tự” gây ra, sử gia Helmer Ringgren giải thích.