tinh xảo in English

@tinh xảo [tinh xảo]
*tính từ
- skilful, clever, sophisticated

Sentence patterns related to "tinh xảo"

1. Tay nghề thật tinh xảo.

2. Đồ tinh xảo của người Đức.

3. Một thứ tinh xảo hơn nhiều.

4. Được chế tạo cực kì tinh xảo.

5. Trí tuệ sắc bén và tinh xảo

6. Tay nghề thủ công thật tinh xảo.

7. Uh... đây là một cái lò nướng tinh xảo.

Uh, this is a sophisticated grill.

8. Đầu có thể có nhiều máy móc tinh xảo.

9. Trí óc là # tác phẩm nghệ thuật tinh xảo mà

10. Thật chính xác, tinh xảo đến từng chi tiết nhỏ

11. Hãy che dấu sự yếu ớt bằng sự tinh xảo

12. Họ quay lại vì sự tinh xảo, những chi tiết.

13. Rolling Stone gọi album là một "tuyệt tác tinh xảo".

14. Trình độ nghệ dệt đã đạt tới kỹ thuật tinh xảo.

15. Một số tấm vải liệm có nhiều hoa văn tinh xảo.

Some of the material has been beautifully worked in varied designs.

16. Thật là đáng tiếc cho sự tinh xảo của căn phòng này.

17. Tiêu chuẩn bạc sterling có độ tinh xảo tối thiểu là 925.

The sterling silver standard has a minimum millesimal fineness of 925.

18. Hiện có các cánh tay robot rất tinh xảo trên thị trường.

19. Ở Jaisalmer có rất nhiều haveli tinh xảo được khắc từ cát kết.

In Jaisalmer there are many elaborate havelis carved from yellow sandstone.

20. Nét chữ khắc trên tài liệu mộc bản rất tinh xảo và sắc nét.

21. Nhưng bộ phận xưa nhất và tinh xảo nhất là mặt đồng hồ thiên văn.

But the clock’s oldest and most ingenious element is the astronomical dial.

22. Và ông đã gởi tặng vị đại công tước này một kính viễn vọng “tinh xảo”.

23. Với tôi, dường như Thượng đế đã biến tôi thành 1 công cụ chiến tranh tinh xảo.

Well, it seems to me, sir, that God gave me a special gift, made me a fine instrument of warfare.

24. Đồ đồng thời nhà Thương đã đạt độ tinh xảo hạng nhất thế giới khi đó.

25. Ngoài ra, trong chùa hiện cũng đang lưu giữ một bộ điêu khắc gỗ tinh xảo.

26. Hiện tại, không phương pháp gia công nào đạt được trình độ tinh xảo như vậy.

No additive manufacturing today gets even close to this level of sophistication.

27. Thiết kế này trông rất tinh xảo, hai bên đối xứng với nhau như qua gương vậy.

28. Và nó phải có tay, nghĩa là nó phải được chế tạo bằng tay một cách tinh xảo.

And it would have " hand " in that it would be greatly crafted.

29. Ở Costa Rica, người ta đã tìm thấy hàng trăm khối đá tròn được làm thủ công tinh xảo.

Hundreds of finely crafted stone spheres have been found in Costa Rica.

30. Từ trong hộp, người phụ nữ lấy ra vài cái muỗng, đĩa và chén được chạm trổ tinh xảo.

From the box, the woman takes out several delicately shaped spoons, dishes, and bowls.

31. Tủ chè thường được trang trí họa tiết tinh xảo, làm điểm nhấn trong phòng khách hay phòng tiếp khách.

32. Tôi khá chắc rằng "người đan len tinh xảo" không phải điều bà muốn chọn cho điếu văn của mình.

I'm pretty sure "keen knitter" isn't what she would have chosen for her eulogy.

33. Cái đồng hồ tinh xảo làm ta thán phục sự khéo léo và tài năng của người làm ra nó.

A PRECISION watch inspires admiration for the skill and talent of its maker.

34. Không một bắp thịt nào khác lại hoạt động nhiều hơn kiệt tác tinh xảo này của Đức Chúa Trời.

35. Các sách in cho thấy sự khéo léo và tinh xảo của những người in và đóng sách thời đầu.

36. Nó được làm thủ công, rất tinh xảo, rất phức tạp..... mà ngay cả Daedalus cũng không thể tìm được đường ra.

37. Nhưng bạn có cách nào để biết chắc những Web site này không thuộc về những kẻ bội đạo tinh xảo không?

But can you tell for certain that these contacts have not been planted by apostates?

38. Những hoạ tiết hoa văn đều được đục văn khéo léo và tinh xảo của những nghệ nhân giàu kinh nghiệm.

39. Cùng với Khan Shaykhun và Ma'arat al-Numan, Saraqib nổi tiếng với sản phẩm thêu vải cotton màu đen tinh xảo.

Along with Khan Shaykhun and Ma'arat al-Numan, Saraqib is well known for its elaborate black cotton cloth embroidery.

40. Anh nhận thức rằng mình có cặp mắt tinh xảo biết nhìn đồ gỗ và đồ kim loại nào được làm khéo léo.

41. Nó có những tòa tháp, lối trang trí và tất cả sự tinh xảo mà con người có thể tưởng tượng ra."

42. Vì muốn lập một nơi thờ phượng khác, nên các người chỉ huy thành phố đặt ra một kế hoạch khá tinh xảo.

43. Yeah, tôi tưởng nó chỉ là ứng dụng đơn giản nhưng nó thật sự tinh xảo khi dành cho nền tảng di động

44. Nhưng cách thức xây cất thì lại giống đền thờ Sa Lô Môn; và cách kiến trúc của đền thờ hết sức tinh xảo.

But the manner of the construction was like unto the temple of fSolomon; and the workmanship thereof was exceedingly fine.

45. Thường được biết đến với tên Hakurojo hay Shirasagijo (Lâu đài hạc trắng) do được sơn phủ một lớp màu trắng tinh xảo bên ngoài.

46. Qua hàng ngàn năm những phương pháp của hắn đã trở nên tinh xảo đến đỗi ngày nay nhiều người không tin rằng hắn hiện hữu.

47. Chúng không sử dụng khứu giác, chúng sử dụng hồi hải mã, cơ chế tiến hóa tinh xảo trong bộ não giúp tìm đồ vật.

They weren't using smell, they were using the hippocampus, this exquisitely evolved mechanism in the brain for finding things.

48. Một công trình tinh xảo điển hình khác cho thấy thiên tài của Gaudí là Casa Batlló (4), cũng nằm trên đường Passeig de Gràcia.

49. Trang phục của Ötzi, gồm một áo choàng không tay bằng cỏ bện và áo khoác da và giày, tất cả đều khá tinh xảo.

50. Cho nên dù nó nhìn như một thứ đồ chơi đơn giản, kĩ thuật đem vào một thứ như thế này là khá tinh xảo.