tiên chỉ in English

@tiên chỉ
*danh từ
- first notable (in village)

Sentence patterns related to "tiên chỉ"

Below are sample sentences containing the word "tiên chỉ" from the Vietnamese - English. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "tiên chỉ", or refer to the context using the word "tiên chỉ" in the Vietnamese - English.

1. Những nàng tiên chỉ sống trong sách vở thôi.

2. Thoạt tiên, chỉ hai vợ chồng ăn chung với nhau thôi.

3. Hay nhất là, nguyên mẫu đầu tiên chỉ tốn có 200$.

4. Năm người đầu tiên chỉ truy cập để sao lưu định kỳ.

The first five were just doing scheduled backups.

5. Đầu tiên chỉ có duy nhất sư đoàn kỵ binh (Kavalleriedivision) số 1.

6. Đó là lần đầu tiên chỉ có phụ nữ được giương cờ Olympic.

This would be the first time that only women would carry the Olympic flag.

7. Trên trang đầu tiên, chỉ có một cái tên bằng mực đã phai “T.

8. Và chúng tôi đã có phòng xét nghiệm nhanh đầu tiên chỉ tuần trước.

9. Lưu ý: Hai ví dụ đầu tiên chỉ dùng được nếu bạn bật vị trí.

Note: The first 2 examples only work if you turned on your location.

10. Bước bắt buộc đầu tiên chỉ áp dụng với báo cáo Hình ảnh hóa kênh.

11. Trước tiên, chỉ việc học lẽ thật có thể là một kinh nghiệm não nề.

12. Ba người viết đầu tiên chỉ đơn thuần là gật đầu, mà không cần liếc nhìn lên.

The three people writing at first merely nodded, without glancing up.

13. Cơ quan khí tượng của Nhật đã cảnh báo sóng thần đầu tiên chỉ ba phút sau đó .

Japan 's Meteorological Agency released its first tsunami warnings just three minutes later .

14. Tôi không phải là người đầu tiên chỉ ra điều này. Đó là trích dẫn của Brian Eno

15. Back Dorm Boys đã thực hiện đoạn phim đầu tiên chỉ để cho vui, khoe với bạn bè.

16. Năm 1980, Gossamer Penguin thực hiện các chuyến bay thử nghiệm đầu tiên chỉ sử dụng pin quang điện.

17. Cuộn dây đầu tiên chỉ có thể chữa trị thành công cho một nửa số bệnh nhân ở Bolivia.

The first coil could successfully treat only half of the patients in Bolivia.

18. Vào ngày 10 tháng 9 năm 2007, anh lần đầu tiên chỉ huy dàn nhạc Vienna Philharmonic tại Festival Lucerne.

19. Các bài luận đầu tiên chỉ trích triết lý của một nhà tư tưởng Trung Quốc nổi tiếng, Lý Trạch Hậu.

20. Phân bổ Tương tác đầu tiên chỉ định 100% tín dụng cho người liên hệ bắt đầu đường dẫn chuyển đổi.

First Interaction attribution assigns 100% credit to touchpoints that initiate conversion paths.

21. Theo báo Yomiuri Shimbun của Nhật Bản, có khoảng 100 nhà hàng Bắc Triều Tiên chỉ tính riêng tại Trung Quốc.

22. Bắc Triều Tiên chỉ xem xét liệu họ có thể vượt qua Nhật Bản hay không -- ( Cười ) -- và hạ cánh trước khi..

North Korea is just seeing if it can just get one over Japan -- ( Laughter ) -- and land it before...

23. Ngược lại, mô hình Tương tác đầu tiên chỉ định 100% tín dụng cho người liên hệ bắt đầu đường dẫn chuyển đổi.

24. Bản Harvest Moon đầu tiên chỉ có bò và gà, được đặt trong hai chuồng và cho ăn cùng một loại thức ăn.

The first Harvest Moon only had cows and chickens, which were housed in a barn and chicken coop and fed the same fodder.

25. Nó cũng giống như khi bà thức giấc trong ánh sáng đầu tiên, chỉ có bà và nàng và bà đi ra khỏi lều cỏ.

26. Nào, xét tới các tài nguyên chúng ta đã phát triển bản đồ gió toàn cầu đầu tiên chỉ từ dữ liệu, ở 80 m

27. Nếu cô nghĩ tôi từ bỏ ngôi nhà của tổ tiên, Chỉ vì lời hứa danh dự của tên Sát Vương, thì cô đúng là ngu xuẩn.

28. Trong tạp chí này, khi các câu Kinh Thánh được viện dẫn thì sau tên của sách, số đầu tiên chỉ chương và số tiếp theo chỉ câu.

29. Các nghiên cứu đầu tiên chỉ tạo ra được Tantan không nguyên chất và mẫu nguyên chất đầu tiên được tạo ra bởi Werner von Bolton năm 1903.

30. Các đo đạc này lần đầu tiên chỉ ra rằng sự xuất hiện của mây dạ quang trùng khớp với các nhiệt độ rất thấp trong tầng trung lưu.

These showed for the first time that the occurrence of the clouds coincided with very low temperatures in the mesosphere.

31. Google ưu tiên chỉ định các trang HTTPS thay vì các trang HTTP tương đương làm phiên bản chuẩn, trừ khi có vấn đề hoặc tín hiệu xung đột, ví dụ:

32. Drake khoan dầu theo lời yêu cầu của nhà công nghiệp người Mỹ George H. Bissel và đã tìm thấy mỏ dầu lớn đầu tiên chỉ ở độ sâu 21,2 m.

33. Đầu tiên chỉ là những vết gạch trên giấy da, những dòng này sau đó được vẽ bằng hai màu mực khác nhau: thường là đỏ cho Fa và vàng cho Đô.

34. MA: Phần thú vị nhất là tôi đã được hỏi về suy nghĩ của mình khi trở thành nữ ngoại trưởng đầu tiên chỉ vài phút sau khi tôi được bổ nhiệm.

35. Tháng 8 năm 1990, Canada là một trong những quốc gia đầu tiên chỉ trích sự kiện Iraq xâm chiếm Kuwait, và chấp thuận tham gia liên minh do Hoa Kỳ lãnh đạo.

36. Ngày 3 tháng 9 năm 1965 Bell tung ra các mẫu thử nghiệm, và bốn ngày sau đó nó thực hiện chuyến bay đầu tiên, chỉ có tám tháng sau khi nghiên cứu.

37. Và ngày đó, chính xác là ngày đó, Bắc Triều Tiên Bắc Triều Tiên chỉ xem xét liệu họ có thể vượt qua Nhật Bản hay không -- (Cười) -- và hạ cánh trước khi..

And that day, North Korea, that very day, North Korea is just seeing if it can just get one over Japan -- (Laughter) -- and land it before ...

38. Nhưng cần ghi nhớ rằng trong khi các ngôi sao đầu tiên chỉ được tạo ra từ hydro và heli các nguyên tố còn lại trong bảng tuần hoàn cấu thành 2% mặt trời.

39. Các vị tiên phải chờ đợi 6.000 năm để có được bữa tiệc sang trọng này; cây đào tiên chỉ ra lá sau mỗi một nghìn năm và cần tới 3.000 năm để làm quả chín.

The immortals wait six thousand years before gathering for this magnificent feast; the peach tree put forth leaves once every thousand years and it required another three thousand years for the fruit to ripen.

40. Họ đứng đó hàng tuần đầu tiên chỉ 10, sau đó 20, sau đó 50, sau đó hàng trăm phụ nữ-- mặc đồ trắng, ca hát, nhảy múa, nói rằng họ đứng lên vì hòa bình.

41. Hiệp định đình chiến Triều Tiên chỉ định một giới tuyến quân sự như một biên giới đất liền giữa Bắc và Nam Triều Tiên, nhưng thất bại trong việc xác định đường biên giới trên biển.

The Korean Armistice Agreement specified a Military Demarcation Line as a land border between North and South Korea, but failed to determine a maritime border.

42. Mặt khác, Triều Tiên chỉ duy trì vài đơn vị quân đội nhỏ và không có quân dã chiến, và việc phòng thủ của họ dựa chủ yếu vào việc huy động dân binh trong tình huống khẩn cấp.

On the other side, Joseon maintained only a few military units with no field army, and its defense depended heavily on the mobilization of the citizen soldiers in case of emergency.

43. Theo trưởng nhóm và tác giả chính là Danilo Balete, chuột lông rậm Hamiguitan là động vật có vú đầu tiên được mô tả từ phía Đông Mindanao, và ý nghĩ đầu tiên chỉ sống trong khu vực đó.

44. Ký số đầu tiên chỉ thị mức độ bảo vệ của vỏ bọc khỏi sự thâm nhập vào các bộ phận dễ gây nguy hiểm (như, chất dẫn điện, bộ phận chuyển động) và sự thâm nhập của các vật thể rắn bên ngoài.

45. Thực ra, chính sách "Châu Âu trước tiên" của Hoa Kỳ thoạt tiên chỉ cho phép tiến hành các hoạt động phòng thủ chống lại sự bành trướng của Nhật, nhằm tập trung mọi nguồn lực vào việc đánh bại Đức tại Châu Âu.

46. Bài chi tiết: Chính sách thị thực Triều Tiên Về nguyên tắc, bất kỳ người nào cũng được phép đi du lịch đến Bắc Triều Tiên; Chỉ có Hàn Quốc và các nhà báo thường bị từ chối, mặc dù có một số trường hợp ngoại lệ đối với các nhà báo.

47. Năm 1982, Dr. Cech trở thành người đầu tiên chỉ ra rằng các phân tử RNA không giới hạn để thành các phân tử mang thông tin di truyền cách thụ động – chúng có thể có các chức năng xúc tác và có thể tham gia vào các phản ứng của tế bào.

48. Vào ngày đầu tiên chỉ có 7.669 binh sĩ các nước Đồng Minh được sơ tán, nhưng đến cuối ngày thứ tám, 338.226 người (khoảng 218.000 lính Anh, 120.000 lính Pháp và Bỉ) trong số họ đã được cứu thoát bởi một hạm đội được tập hợp nhanh chóng với hơn 800 tàu thuyền.

49. Chúng tôi tuyên bố rằng bằng chứng hiển nhiên từ thánh thư cho thấy rằng Đức Chúa Cha, Vị Nam Tử và Đức Thánh Linh là ba Đấng riêng biệt, là ba Đấng thiêng liêng, sự minh họa rõ ràng của điều này được thấy trong lời cầu nguyện thay thế đầy trọng đại của Đấng Cứu Rỗi vừa được nhắc tới, phép báp têm của Ngài bởi Giăng, kinh nghiệm trên Núi Hóa Hình, và sự tuẫn đạo của Ê tiên—chỉ mới đưa ra bốn ví dụ mà thôi.