thị hiếu in English

@thị hiếu
* noun
- taste, liking

Sentence patterns related to "thị hiếu"

1. Không có kế toán cho thị hiếu!

2. Cô ta có thị hiếu tốt đấy.

3. Kinh doanh luôn luôn là thị hiếu.

4. Nó luôn luôn là thị hiếu của tôi.

5. Việc đó phụ thuộc vào xu hướng và thị hiếu.

6. Chị không cần ăn mặc theo thị hiếu của bất kì ai.”

7. Thị hiếu đã thay đổi, nhưng ta không thay đổi cùng chúng.

8. Jidaigeki kịch chương hồi Nhật Bản, trở thành thị hiếu vào thời Edo.

9. MOG cũng đề xuất những người dùng có thị hiếu âm nhạc giống nhau.

10. – Phải, đó là một thị hiếu của ta thỉnh thoảng thay đổi nét mặt.

11. Nhưng tôi cực kỳ tự tin rằng tôi có một thị hiếu tinh tế.

12. Người Tây Ban Nha đúng là có thị hiếu âm nhạc tồi tệ nhất.

Spanish people have the worst taste in music.

13. Những nguyên tố chẳng hạn như vàng có thể thu hút thị hiếu người ta.

14. Một số người lập ra tôn giáo mới để đáp ứng thị hiếu của số đông.

15. Triết gia John Dewey nói: thị hiếu mạnh nhất của nhân loại là thị dục huyễn ngã.

16. Tùy theo thị hiếu địa lý và cá nhân có các loại thịt và nguyên liệu khác.

Geographic and personal tastes involve different types of meat and ingredients.

17. Thị hiếu tinh tế cũng là một trong những yếu tố tạo nên nét quyến rũ cá nhân.

18. Điều này có thể do thị hiếu cá nhân hoặc lý do đạo đức (đạo đức của việc ăn thịt).

This may be due to personal tastes or ethical reasons.

19. Họ cố gắng tạo danh tiếng trước mắt người khác, là những người có thị hiếu thay đổi thất thường.

They seek glory in the eyes of people whose tastes fluctuate with each passing season.

20. " Nó thị hiếu tốt đẹp ngày hôm nay ", Đức Maria, cảm thấy một chút ngạc nhiên khi chính bản thân ngài.

21. Chủ doanh nghiệp không nhận ra những thay đổi về cầu , các thị hiếu của khách hàng hoặc tình hình kinh tế .

An entrepreneur does n't recognize changes in demand , customer preferences or the economic situation .

22. Theo Tina Knowles, phong cách tổng thể của dòng sản phẩm tốt nhất phản ánh thị hiếu và phong cách của Knowles.

23. Ông thừa hưởng từ bà một thị hiếu sành điệu với văn học và một tình yêu nồng nàn của vùng nông thôn.

He inherited from her a discerning taste for literature and a passionate love of the countryside.

24. Biết rõ ý muốn và thị hiếu của chú rể, người quản tiệc có thể thực hiện những điều đó, cả trước và trong bữa tiệc.

25. Bộ phim được làm theo thể loại phim võ thuật hài, và đã thổi một làn gió mới vào thị hiếu của khán giả Hồng Kông.

26. Phục vụ thị hiếu của người Rô-ma về hàng xa xỉ, ngành buôn bán phồn thịnh bằng đường biển cung cấp đủ loại hàng hóa.

Catering to the Roman taste for luxury, the flourishing seaborne trade supplied all kinds of merchandise.

27. Các DJ người Sabah chủ yếu được thuê và các bài hát địa phương của bang sẽ được phát để đáp ứng thị hiếu của thính giả.

Sabahan DJs are mostly hired and local state songs will be played to meet Sabahan listeners taste and slang.

28. Nó có thể hủy hoại những quan hệ tình cảm, bóp méo sự biểu lộ tình dục thân mật tự nhiên thành những hoạt động nhằm thỏa mãn thị hiếu.

It can destroy relationships, perverting the natural expression of sexual intimacy into a voyeuristic activity.

29. Điều này đã gây ra một cơn sốt ở Paris vì các nhà hàng và giới thượng lưu tìm kiếm để noi gương thị hiếu vang sủi bọt của Công tước.

This sparked a craze in Paris as restaurants and fashionable society sought to emulate the Duke's tastes for the bubbling wine.

30. Các khách hàng Nhật Bản thường mua các game console hơn là game máy tính, với một ưu tiên mạnh mẽ cho các trò chơi phục vụ cho thị hiếu địa phương.

Japanese consumers tend to purchase much more handheld games than console games and especially PC games, with a strong preference for games catering to local tastes.

31. Những tình huống căng thẳng đôi khi nảy sinh do có sự khác biệt về nhân cách, thị hiếu, sự dạy dỗ, tiêu chuẩn phép tắc, ngay cả tiêu chuẩn vệ sinh.

Because of differences in personality, tastes, upbringing, standards of politeness, even hygiene, trying situations can arise from time to time.

32. Lúc đó Viên đang là trung tâm của vương quốc Habsburg và rất có tầm quan trọng về văn hóa, âm nhạc thống trị thị hiếu đương thời là nhạc từ Ý (Italia).

At the time, Vienna was the center of the vast Habsburg empire and had much cultural importance; its tastes in music were predominantly Italian.

33. Nhiều tôn giáo hình thành không phải để làm hài lòng Đức Chúa Trời, mà là để thỏa mãn tham vọng chính trị, tạo danh tiếng và đáp ứng thị hiếu của số đông

Many religions arose from a desire for political power, prestige, and popular acceptance rather than a desire to please God

34. Sau đó công ty bắt đầu hợp tác với MAX Factory trong việc sản xuất các sản phẩm phục vụ thị hiếu và sở thích, mà sớm trở thành trọng tâm kinh doanh của công ty về sau.

Thereafter it began working with Max Factory on hobby related products which soon become the main focus of the company.

35. Sarah đã tạo một bộ sưu tập quan trọng các bản thảo của gia đình Bach mà bà truyền lại cho Singakademie; Zelter, người có thị hiếu âm nhạc bảo thủ, cũng là một người ái mộ truyền thống của Bach.

36. Ngược lại, Nolan Feeney từ Entertainment Weekly chỉ ra rằng những bài hát trong album như nghe "giống như cái nhìn thoáng qua của Britney - thị hiếu âm nhạc và giọng hát của cô - không thực sự hoàn hảo về mọi mặt".

In contrast, Nolan Feeney from Entertainment Weekly characterized the songs on the album as sounding "like glimpses of the real Britney—her musical tastes, her voice—imperfections and all."

37. Thông qua sự ảnh hưởng của Nho giáo, thị hiếu quý phái tinh tế của triều đại cũ đã được thay thế bằng những nét đẹp chất phác, đơn giản và khiêm tốn với các đặc điểm bình dị và vững chắc.

38. Chín năm sau, ông xuất bản, A Family Album, chủ yếu viết về thời trang và thói quen của hoàng gia, từ thời Nữ hoàng Victoria cho tới thời tổ phụ và phụ thân ông, đồng thời còn nói về thị hiếu của riêng ông.

Nine years later, he penned a relatively unknown book, A Family Album, chiefly about the fashion and habits of the royal family throughout his life, from the time of Queen Victoria to that of his grandfather and father, and his own tastes.

39. Joplin và nhà soạn nhạc ragtime nổi tiếng của Mỹ, bồi dưỡng một sự đánh giá cao cho âm nhạc người Mỹ gốc Phi giữa những người Mỹ châu Âu bằng cách tạo thư giãn và giải phóng giai điệu dance, thay đổi thị hiếu âm nhạc của Mỹ.

40. Thị hiếu của ông đối với Plato và các triết gia ngoại giáo khác (thường là phái Tân Plato) đã dẫn đến những mối nghi ngờ về đức tin Chính Thống giáo của mình so với một số người cùng thời, và có lúc ông bị buộc phải đưa ra tuyên bố tin theo đạo trước dân chúng để tự biện hộ lấy.

His predilection for Plato and other pagan (often Neoplatonic) philosophers led to doubts about the orthodoxy of his faith among some of his contemporaries, and at one point he was forced to make a public profession of faith in his defense.