thôn quê in English

@thôn quê
* noun
- countryside, the country

Sentence patterns related to "thôn quê"

1. Cô ta là một cô gái thôn quê.

She was a peasant girl.

2. Ông lánh về vùng thôn quê ẩn náu.

3. Một người cha chốn thôn quê với một bí mật?

4. " Đồng cỏ thôn quê với rào phân cách đường sắt.

5. Hình cuối trang: Rao giảng nơi thôn quê ở Hòa Lan

6. À, tôi đã luôn mong được trở về vùng thôn quê.

7. Nơi thôn quê thanh bình thế này thật là đáng sống

8. Điều này khiến khắp miền thôn quê vô cùng khốn khổ.

This resulted in great misery throughout the countryside.

9. Rose yêu thích thôn quê và thích nghe chim hót trong rừng cây.

10. Nhưng tốt nhất con vẫn nên làm cô bé thôn quê của ba.

But it's best for you to be my paisana.

11. Huyện này có khu vực thôn quê giữa các sông Danube và Iller.

12. Thôn quê bao quanh Fort Scott có vẻ là một vùng quê trù phú.

13. Thì tại sao dấu ánh sáng dưới cái thùng tại thôn quê nhỏ bé?

14. Maiorica ra Kẻ Rum, xứ Nghệ, để tiếp tục hoạt động ở thôn quê.

Maiorica left Thăng Long for Kẻ Rum, in Nghệ country (xứ Nghệ, present-day Nghệ An), to seek converts in the hinterlands.

15. Họ vẫn còn dốt nát, nghèo khổ, và cô lập ở miền thôn quê.

16. Hai người quyết định sẽ chia xa bạn bè, chuyển đến một vùng thôn quê.

17. Cách này giúp tôi có thể đi xa hơn vào vùng thôn quê lân cận.

18. Chị và gia đình sống ở Atopixco, một cộng đồng thôn quê ở bang Hidalgo, Mexico.

19. Hãy thử nhìn khắp vùng thôn quê mà xem , tôi là màu sắc chủ đạo đấy . "

20. Trong vài cộng đồng ở thôn quê, người ta sống nhờ trồng trọt và nuôi gia súc.

21. Anh em đã phải trốn đi khỏi vùng thôn quê để tản cư lên thành phố Goma.

22. Một lượng lớn đài phát thanh khu vực và địa phương tồn tại ở vùng thôn quê.

23. Golf cũng là môn thể thao phổ biến tại Ireland, với trên 300 sân tại vùng thôn quê.

24. Ảnh và em thường đi bộ dạo chơi bên nhau như thói quen nam nữ ở thôn quê.

25. Từ năm 1634 trở về sau, ông sống tại ngôi nhà thôn quê ở Arcetri, bên ngoài Firenze.

26. Trường hợp sau có thể xảy ra đối với những người từ thôn quê lên sống ở thành thị.

27. Phải chăng sự an ổn tìm được ở thành thị thay vì ở thôn quê, như Josué từng nghĩ?

28. 2 người đàn ông đi 1 mình ở vùng thôn quê, cách nhau vài thước và 1 chiếc xe.

29. Hãy đưa cô ấy tới một ngôi nhà thôn quê lãng mạn mà mọi ông bố giàu có đều có.

Just take her to whatever bad-boy country house Daddy's got.

30. Vào đầu thập kỷ 1970 nơi đây vẫn còn là một khu ngoại ô thôn quê với khoảng 30.000 người.

31. Dù đa số dân cư Guatemala sống ở các vùng thôn quê, quá trình đô thị hoá đang tăng tốc.

32. Ở vùng thôn quê, người trẻ gọi người lớn tuổi hơn là “Chú” hay “Cô” dù có họ hàng hay không.

In rural communities, younger people address older ones as “Uncle” or “Aunt,” whether they are relatives or not.

33. 7 Dù xuất thân từ vùng thôn quê ở Giu-đa nhưng Mi-chê không hề thiếu khả năng diễn đạt.

34. Các chính sách của nhà nước không phải lúc nào cũng tác động lên các cộng đồng ở thôn quê và bộ lạc.

35. Hai thập niên qua, dân chúng ở Bolivia từ những thị trấn khai thác mỏ và thôn quê ồ ạt đổ về thành phố.

36. Đến vùng thôn quê của xứ Giu-đê, môn đồ ngài làm phép báp-têm; lời chứng cuối của Giăng về Chúa Giê-su

37. Đó là ý tưởng của hội Tin lành nhằm đưa giáo dục tôn giáo thay thế cho các trường công ở những vùng thôn quê.

38. Trước khi khởi hành, nhóm chúng tôi gặp nhau để bàn về cách trình bày tin mừng Nước Trời ở vùng thôn quê hẻo lánh.

39. Murzynowski sinh ra ở thôn quê, nhưng khi vừa đủ tuổi thì được cha gởi đến Königsberg để học tiếng Hy Lạp và Hê-bơ-rơ.

40. Nhân Chứng Giê-hô-va từ các thành phố và những nước khác đem tin mừng Nước Trời đến các thôn quê.—Ma-thi-ơ 24:14.

41. Ngay cả một liều thuốc do một thầy pháp thôn quê pha trộn chỉ là những vật liệu thông thường mà thôi—rễ cây, thảo mộc, v.v...

42. Những người sống ở thôn quê lại có những trở ngại khác, chẳng hạn như phải đi đường xa hầu dự các buổi họp mỗi tuần ba lần.

43. Người ta thường đến một thầy pháp ở thôn quê để có muti; ông này dùng thảo mộc hay những bộ phận thú vật để pha những liều thuốc.

44. Ông xem xét các yếu tố như “Tình yêu và tình dục”, “Tuổi trẻ và tuổi già”, “Lợi tức và giáo dục”, ngay cả “Thành thị và thôn quê”.

45. DÙ SỐNG ở thôn quê hay thành phố, trên núi hay gần biển, quanh chúng ta đâu đâu cũng có sự sáng tạo tuyệt diệu và đáng thán phục.

46. Một Nhân-chứng lớn tuổi có nói như sau: “Vâng, vào buổi ban đầu ấy chúng ta cho những người bán sách dạo đi khắp thành-thị và thôn-quê.

47. Lúc đó, khóa học làm giáo sĩ của Trường Ga-la-át được dạy trong môi trường thôn quê tuyệt đẹp ở vùng Finger Lakes của tiểu bang New York.

48. Trên đảo Java và Sumatra, người Hà Lan có những thành công quân sự tại các thành phố và thị trấn lớn, song không thể khuất phục vùng thôn quê.

49. Kẻ ăn thịt người đã giết Elise Nichols có một nơi để làm chuyện đó,... và không hứng thú gì với cánh đồng thôn quê hoang dã kì dị kiểu kabuki.

The cannibal who killed Elise Nichols had a place to do it and no interest in...

50. Khi còn trẻ Đa-vít là một chàng chăn cừu, nên tình cảm và cảm nhận của ông được nuôi dưỡng bằng những cảnh thôn quê của xứ Bết-lê-hem.