thoạt tiên in English

@thoạt tiên
* adv
- firstly, first of all, at first

Sentence patterns related to "thoạt tiên"

1. Thoạt tiên, em nghĩ: ‘Ồ không!

2. Thoạt tiên, tôi không nhiệt tình lắm.

3. Thoạt tiên, chúng tôi không thể làm được.

4. Thoạt tiên, câu trả lời có vẻ hiển nhiên.

5. Thoạt tiên, kết quả có vẻ dự đoán được.

6. Thoạt tiên, Lydia không nghĩ Kaminaga là nghiêm túc.

7. “Thoạt tiên, cháu không biết điều gì đang xảy ra.

8. Thoạt tiên, chồng tôi không muốn tôi đi rao giảng.

9. Thoạt tiên, gia đình chị đòi một sính lễ vừa phải.

10. Thoạt tiên, chỉ hai vợ chồng ăn chung với nhau thôi.

11. Thoạt tiên, hai đôi cánh bay được một cách hoàn hảo.

12. 4 Thoạt tiên, có điều kiện đòi hỏi “làm sự công-bình”.

13. Ursa thoạt tiên được phân về Chi hạm đội khu trục 25.

Ursa was first allocated to the 25th Destroyer Flotilla.

14. Thoạt tiên, điều này sẽ khó nhưng bạn có thể học được.

At first, it will be difficult, but you can learn it.

15. Thoạt tiên tôi chẳng biết là mình đang nhìn thấy cái gì.

16. Thoạt tiên, tôi nghĩ rằng tôi sẽ chấp nhận lời thách thức ấy.

17. Thoạt tiên, điều này có vẻ mâu thuẫn với phần giải thích trên.

18. Khi đứng trước một câu hỏi, thoạt tiên chúng ta cần phải động não.

19. Thoạt tiên, tim chị đập rất nhanh và loạn xạ, và rồi ngưng hẳn.

Her heart started beating very rapidly and erratically, and then it stopped beating altogether.

20. Thoạt tiên, A Preliminary Edition of the Unpublished Dead Sea Scrolls được phát hành.

21. Thoạt tiên, tôi muốn cảm thấy tội nghiệp cho mình và khóc thật nhiều.

At first I wanted to feel sorry for myself and have a good cry.

22. 17 Thoạt tiên, những người Giu-đa ở trong một cảnh ngộ tuyệt vọng.

17 At first, the people of Judah were in a desperate plight.

23. Thoạt tiên, những loại thuốc mới này dường như đạt được ước nguyện của họ.

24. Thoạt tiên, tôi cảm thấy mình phản bội các tổ chức này nếu rút lui.

25. Thoạt tiên, tôi thích cuộc sống này, nhưng dần dần tôi bắt đầu thấy chán.

At first I enjoyed it, but gradually I became bored.

26. Thoạt tiên, cuộc sống của chúng tôi sau khi kết hôn không phải dễ dàng.

27. Rất có thể bạn đã quen dần những món mà thoạt tiên bạn không thích.

28. Thoạt tiên là phiên những người thắp đèn lồng của Nouvelle Zélande và của Australie.

29. Thoạt tiên, một số những người trẻ tuổi tỏ ra nhút nhát hoặc miễn cưỡng.

30. Thoạt tiên anh chỉ vào bức hình, rồi chỉ vào cha anh và nói: “Ba!”

31. Thoạt tiên, có lẽ bạn nghĩ đến một số nhiệm vụ hoặc đặc ân mà bạn có.

32. Giáo trình thoạt tiên là hai năm, đến năm 1966 thì tăng lên thành ba năm.

33. Thoạt tiên, có một số ngày thật vất vả, bởi vì tôi cảm thấy khó chịu.

34. Thoạt tiên mang ký hiệu lườn L43, nó được đổi thành F43 trước khi hoàn tất.

35. Và thoạt tiên tôi bị sốc khi tìm chính mình bên trong một đầu óc im lặng.

36. Thoạt tiên tôi trở nên ý thức về sự giải cứu này khi tôi còn niên thiếu.

37. Thoạt tiên, điều đó dường như là một trách nhiệm nặng nề để gánh chịu một mình.

38. Thoạt tiên nó có vẻ ngọt ngào nhưng sau đó để lại dư vị cay đắng vô cùng.

It may taste good at first, but it leaves an extremely bitter aftertaste.

39. Thoạt tiên, chúng tôi phải ép vị khách của chúng tôi ăn một ít thức ăn nghiền.

40. Thoạt tiên, chúng tôi ở Trường Ga-la-át chỉ vài tuần mỗi lần, rồi trở lại Washington.

At first, we were at Gilead for just a few weeks at a time, and then we would go back to Washington.

41. Thoạt tiên, sự im lặng có thể ngột ngạt, đưa đến một cảm giác vụng về mất mát.

42. Trong Chạng vạng, Emmett thoạt tiên cảnh giác với Bella, nhưng sau đó rất nồng hậu với cô.

43. Thoạt tiên, đó là điều phấn khởi được trẻ lại, nhưng rồi niềm phấn khởi cũng tàn nhanh.

44. Thoạt tiên, chú đã tỏ vẻ ngạc nhiên, rồi sau đó chú đã tự cười mình lẩn thẩn.

45. Thoạt tiên, các nhà cầm quyền thuộc vương triều Seleucid kịch liệt chống đối người Mác-ca-bê.

The Seleucid rulers at first opposed the Maccabees vigorously.

46. Vì thế Ma-ri Ma-đơ-len thoạt tiên đã lầm tưởng Giê-su là người làm vườn.

47. Thoạt tiên, có thể Ma-na-se cảm thấy ông không đáng bị sửa phạt nặng đến thế.

48. """Thoạt tiên, chú sẽ ngồi hơi xa ta một chút, như vậy vậy đó, nằm vậy đó trong cỏ."

49. Thoạt tiên chương trình cử nhân luật là ba năm đến năm 1965 thì tăng lên thành bốn năm.

The fourth and current constitution of 1963 increased this term to four years.

50. Thoạt tiên, đỉnh 1 là có nhãn nhỏ nhất, nó bị xóa và "4" được thêm vào chuỗi Prüfer.