tham vấn in English

@tham vấn - corresponding membe

Sentence patterns related to "tham vấn"

Below are sample sentences containing the word "tham vấn" from the Vietnamese - English. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "tham vấn", or refer to the context using the word "tham vấn" in the Vietnamese - English.

1. Tom, anh là tham vấn riêng.

2. Nhưng ta chưa hề được tham vấn.

3. Giờ anh không là tham vấn riêng nữa.

4. Có thể bạn cần phải tham vấn luật sư.

You may need to consult a lawyer.

5. Ta nên được tham vấn về những chuyện này.

6. Tham vấn một người huấn luyện hoặc nhà tư vấn.

7. " Đang tham vấn với các Thống đốc " nghe khô khan quá.

" Consulting with state governments " is way too dry.

8. Từ đó nhiều vị thiền khách tìm đến tham vấn sư.

9. Họ chắc chắn không cần tham vấn các nghệ sĩ origami.

10. Eden khuyên Elizabeth tham vấn Lord Salisbury (Chủ tịch Hội đồng Mật viện).

Eden recommended she consult Lord Salisbury, the Lord President of the Council.

11. Quân chủ có "quyền được tham vấn, quyền khích lệ, và quyền cảnh cáo".

12. Tham vấn cộng đồng diễn ra trên khắp đất nước một cách toàn diện.

Public consultation took place on a nationwide basis.

13. Ông thường tham vấn với các thủ lĩnh địa phương trong nhiệm kỳ của mình.

14. Năm 1874, Muir chấp nhận dùng từ "radian" sau khi tham vấn với James Thomson.

15. Bạn nên tham vấn ý kiến của luật sư nếu bạn có thêm câu hỏi.

Consult legal counsel if you have additional questions.

16. Đáng lẽ chị ta nên tham vấn chúng ta trước khi phát biểu trước công chúng.

17. Chúng tôi rất mong nhận được sự tham vấn và chỉ dẫn của các bên liên quan.

18. Hãy tham vấn với chuyên gia tư vấn thuế để biết mức thuế suất bạn nên tính.

19. Bạn nên tham vấn luật sư có trình độ nếu có thắc mắc về việc sử dụng nhạc.

You may wish to consult a qualified attorney if you have questions about your use of music.

20. Hãy tham vấn cố vấn thuế của bạn để hiểu rõ tùy chọn nào có lợi nhất với bạn.

21. Galicia là một quan sát viên tham vấn của Cộng đồng các quốc gia nói tiếng Bồ Đào Nha.

22. SGI là một tổ chức phi chính phủ (NGO) có tư cách tham vấn với UNESCO từ năm 1983.

23. Trong quá trình tham vấn cộng đồng, 962 ý kiến đã được đệ trình cho dự thảo đầu tiên.

24. Hãy tham vấn với chuyên gia tư vấn thuế để biết bạn có mối liên hệ với tiểu bang nào.

Consult your tax adviser to understand where you have nexus.

25. Có 6 vị trí kế tục, bổ nhiệm bởi Sultan theo tham vấn của Hội đồng Hoàng gia chỉ định.

There are six positions in the order of succession, appointed by the reigning Sultan advised by his Royal Council.

26. Ngày 9 tháng 8, lực lượng Hoa Kỳ tấn công quân đội Anh mà không tham vấn Đô đốc d'Estaing trước.

27. Hãy tham vấn với chuyên gia tư vấn thuế của bạn để hiểu cách tính thuế cho một tiểu bang cụ thể.

28. Hiệp ước có điều khoản văn hóa và xã hội, và các khái niệm cho việc thành lập một 'Hội đồng tham vấn'.

29. Tham vấn ý kiến của đại lý hoặc một kỹ thuật viên về vô tuyến/truyền hình có kinh nghiệm để được trợ giúp.

30. Nhưng chúng tôi sẽ không đưa ra bất kỳ quyết định quan trọng nào mà không tham vấn các chỉ huy của ngài trước.

31. Các chuyên gia trong thiết kế giao diện người dùng và khả năng truy cập cũng có sẵn để tham vấn theo cuộc hẹn.

Experts in user interface design and accessibility are also available for consultations by appointment.

32. Chúng tôi khuyên bạn nên tham vấn ngân hàng của mình và xác minh xem tài khoản có chấp nhận loại giao dịch này không.

33. Xu mật viện từ đó bị bỏ mặc, và nó không được tham vấn khi Nhật Bản quyết định tuyên chiến với Hoa Kỳ năm 1941.

34. Hãy tham vấn với chuyên gia tư vấn thuế của bạn để biết có nên thu thuế vận chuyển trong một tiểu bang cụ thể không.

35. Thay vào vị trí đó, Cơ mật viện được thành lập năm 1888 để đánh giá bản hiến pháp sắp tới và tham vấn cho Nhật hoàng.

36. Trong giấy tham vấn của mình, Ủy ban Pháp luật đã đưa ra một số lời chỉ trích của pháp luật khi nó đứng vào năm 2015.

In its consultation paper, the Law Commission made a number of criticisms of the law as it stood in 2015.

37. Vào ngày 16 tháng 1 năm 2006, "bản dự thảo" đầu tiên của GPLv3 đã được xuất bản, và việc tham vấn cộng đồng đã bắt đầu.

38. Khuyến khích bản sắc và hoà bình khu vực, giải quyết hoà bình các tranh chấp thông qua đối thoại và tham vấn, và bác bỏ gây hấn.

39. Các dịch vụ khác được cung cấp bởi iMakr bao gồm dịch vụ quét 3D, tham vấn và các buổi đào tạo in ấn 3D miễn phí hàng tuần.

40. Nếu một trong các điều kiện ở trên là đúng với video của bạn, bạn nên nghiên cứu quy trình kháng nghị phù hợp nhất hoặc tham vấn luật sư.

41. Các mục tiêu của ARF là khuyến khích đối thoại và tham vấn, và thúc đẩy xây dựng lòng tin và chính sách ngoại giao ngăn chặn trong khu vực.

42. Nếu bạn không chắc chắn về việc sử dụng cụ thể có phải là sử dụng hợp lý không, bạn nên tham vấn luật sư có chuyên môn về bản quyền.

43. Mỗi nhà quảng cáo nên tham vấn với luật sư trước khi tìm kiếm để đặt bất kỳ quảng cáo nào nhằm đảm bảo tuân thủ tất cả các luật hiện hành.

Each advertiser should consult with legal counsel before seeking to place any advertising to ensure it adheres to all applicable laws.

44. Trong tháng 10 năm 2014, chính quyền của Hồ Xuân Hoa bắt đầu tiến hành một loạt cuộc tham vấn dân chúng về các quy định mới nhằm phòng chống tham nhũng.

In October 2014, Hu's government began a series of public consultations on new anti-corruption regulations.

45. Sau hàng chục cuộc họp giữa phụ huynh và giáo viên người tham vấn hỗ trợ và cả bộ phận hành chính cuối chùng tôi nhận được tin mà tôi hằng mong ngóng

After about a dozen meetings with my parents, teachers, instructional support advisors and even the administration I finally heard exactly what I wanted to hear,

46. Hãy tham vấn quản trị viên web hoặc nhà cung cấp dịch vụ lưu trữ web và sử dụng công cụ chẳng hạn như Ngừng phần mềm độc hại để điều tra thêm.

47. Bạn nên tham vấn chuyên gia pháp lý trước khi tải các video dựa trên nhân vật, cốt truyện và các thành phần khác của tài liệu được bảo vệ bản quyền lên.

48. Robert Holdstock, người tham vấn biên tập của Bách khoa Tự điển Khoa học Viễn tưởng, đã tự hỏi vào năm 1979: sẽ về đâu nếu không có Tượng Nữ thần Tự do?

Robert Holdstock, consulting editor of The Encyclopedia of Science Fiction, wondered in 1979: Where would science fiction be without the Statue of Liberty?

49. Về vấn đề chính sách đối ngoại, Hiến pháp (theo Điều 102) yêu cầu rằng Đại hội đồng được tham vấn về tuyên chiến, các hiệp định và chỉ đạo quan hệ quốc tế.

50. Trong khi Thống đốc vùng tự trị đặc biệt Sardegna, Trentino-Alto Adige/Südtirol, Aosta Valley và Friuli-Venezia Giulia chỉ có quyền tham vấn, còn Thống đốc Sicily có quyền bầu cử Lập pháp.