sắp hàng in English

@sắp hàng
* verb
- to line up, to stand in lines

Sentence patterns related to "sắp hàng"

1. Sắp hàng bên trái.

2. Sắp hàng, trước và sau.

3. Những người cùi đang sắp hàng.

4. Sắp hàng sao cho coi được!

5. Đứng dậy và sắp hàng với nhau!

6. Sắp hàng đi vệ sinh phải không?

7. Sắp hàng đi, mau lên, hăng hái lên!

8. Hollar, sắp hàng dọc đằng trước và sau đuôi tàu.

Mr Hollar, I want lifelines fore and aft.

9. — Bây giờ các con sắp hàng một và đi theo ta.

10. Họ sắp hàng đợi trong tiệm hay là tại trạm xăng.

11. Cầu thủ sắp hàng để đá phạt...Tập trung vào bóng

12. Các anh chưa bao giờ nghe nói về sắp hàng sao?

Have you never heard of standing in line?

13. Bạn phải đứng sắp hàng từ 25 phút đến một giờ.

14. Các em sắp hàng trong sân và ca hát chào đón khách.

15. Ra khỏi cửa, mỗi người một thập giá, sắp hàng bên trái.

Out of the door, one cross each, line on the left.

16. Nếu anh bắt đầu vẽ chân dung, thì em phải sắp hàng rồi.

You'll have to join the queue.

17. Mỗi ngày tôi phải nghỉ học sớm một giờ để sắp hàng lãnh khẩu phần.

Every day I took an hour off from school to wait in line for food rations.

18. Khi bọn Quốc xã tới, chúng bắt những người Cộng hòa sắp hàng dựa vô tường.

When the Nationalists came, they lined up the Republicans against the wall.

19. Trước sự sửng sốt của tôi, các giáo sĩ đã sắp hàng đến nói chuyện với tôi.

20. Sau khi bức tường bị phá hủy, Irwin và các tù nhân sắp hàng để tiễn đưa Aguilar.

21. Nhiều người bị bệnh trầm trọng và không thể đứng sắp hàng hàng giờ để đợi lấy đồ ăn.

22. Cách đây vài năm, tôi đang đứng sắp hàng để mua đồ tại một cửa hàng tạp hóa địa phương.

23. Trong lúc mai táng, mọi người phải sắp hàng một đi ngang huyệt và ném một nắm đất trên quan tài.

24. Một số người nghĩ đến một cái ngôi to lớn và những người chết được sống lại sắp hàng dài đứng trước ngôi đó.

25. Người ta chen lấn để được sắp hàng trước, hút thuốc trong thang máy đông người, vặn nhạc inh ỏi nơi công cộng, v. v...

People barge ahead in lines, smoke in crowded elevators, play loud music in public places, and so on.

26. Chúng ta muốn tiếp tục bày tỏ các đức tính này của tín đồ đấng Christ nếu phải sắp hàng chờ đợi làm thủ tục vào khách sạn.

27. Vì cũng muốn giúp ích, một chị người Công-gô đã làm khoảng 40 cái bánh rán và phát cho những người sắp hàng đợi khám bác sĩ.

28. Khi ra khỏi nước, chúng tôi đứng sắp hàng, và các anh chị tín đồ Đấng Christ cất tiếng hát; trong bài hát, họ khen quyết định của chúng tôi.

29. Hình và phim ảnh cho thấy các xác chết được sắp hàng với bọt nước miếng trước mũi và miệng và hầu như không thấy có vết thương bên ngoài nào cả.

30. Chúng tôi sắp hàng với đám đông du khách và ngay khi chiếc Maid of the Mist VII đổ đoàn du khách ướt sũng và nhớp nháp lên bờ, chúng tôi bước lên theo đám đông.

31. Một nhân viên tính tiền ở quầy hoặc sắp hàng lên kệ có lẽ thỉnh thoảng mới cầm đến thuốc lá hoặc các món hàng dính líu đến tôn giáo; đó chỉ là một phần nhỏ của toàn bộ phận sự của mình.

32. Khi chúng ta thấy những người trong thế gian lái xe quá nhanh hoặc chen vô trước mặt những người đang đứng sắp hàng hay nhục mạ chúng ta, thì sự kiên nhẫn của chúng ta có thể bị thử thách cực độ.

When we witness worldly people driving too fast or cutting into lines or hurling insults at us, our patience can be sorely tried.

33. Hoặc bạn có thể lên một chuyến bay, đến Thượng Hải, sắp hàng để vào bên trong văn phòng của Shanda -- chắc chắn tốn khoản 600-700 -- và than phiền về nhân vật của bạn, lấy lại thông tin nhân vật cũ của bạn.

34. Một khi sự phân chia tế bào bắt đầu cái nhân vỡ ra, nhiễm sắc thể sắp hàng ngay chính giữa tế bào và những protein đặc biệt đó phải trải qua một sự phối hợp ba chiều nhờ đó chúng kết nối và chúng thực sự khớp vào mỗi đầu mối để tạo thành chuỗi.

35. Ở một mức độ kém bi thảm hơn nhưng phổ biến nhiều hơn là cơn giận dữ và những lời nói cay nghiệt thốt ra khi phản ứng với những khách hàng đang sắp hàng và nhích đi rất chậm, những cú điện thoại chào hàng liên tục, hoặc các trẻ em chậm phản ứng đối với những lời chỉ dẫn của chúng ta.

On a less dramatic but much more common level are flared tempers and harsh words uttered in response to slow-moving customer lines, never-ending telephone solicitation calls, or children reluctant to respond to our instructions.

36. 7 Và Chúa phán với tôi: Hãy tiên tri; và tôi nói tiên tri rằng: Này, dân Ca Na An, là dân đông đảo, sẽ đi ra sắp hàng nơi chiến trận đánh dân Sum, và sẽ giết họ đến nỗi họ phải bị tận diệt; và dân Ca Na An sẽ tự phân chia trong xứ, và xứ ấy sẽ trở nên khô cằn, và cây cối không sinh hoa quả, và sẽ chẳng còn dân tộc nào sống ở đó nữa, ngoại trừ dân Ca Na An;