sắp sửa in English

@sắp sửa
- Be about tọ
=Sắp sửa đi thì trời mưa+To be about to go when it rains
- Make preparations, make ready
=Sắp sửa cho đủ trước khi đi+To make full preparations (make everything ready) before leaving

Sentence patterns related to "sắp sửa"

Below are sample sentences containing the word "sắp sửa" from the Vietnamese - English. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "sắp sửa", or refer to the context using the word "sắp sửa" in the Vietnamese - English.

1. Vợ của bạn sắp sửa về.

2. Ngài sắp sửa xuất chinh sao?

Are you off to war?

3. Người bộ hành sắp sửa chết.

4. Sắp sửa đẹp hơn nữa đấy.

5. Chúng ta sắp sửa để họ chết.

6. Các phép lạ sắp sửa xảy ra

7. Họ sắp sửa góp đủ 6 tỉ.

They are gonna raise the billion six.

8. Đức Chúa Trời sắp sửa can thiệp

9. 8 Các phép lạ sắp sửa xảy ra

10. Đô đốc, gió sắp sửa đổi chiều rồi.

Your Honor, the wind seems about to shift.

11. Chúng sắp sửa trở thành thực tập viên.

12. Nỗi đau của cậu sắp sửa nhân đôi.

13. Và bức xạ Stein sắp sửa tỏa ra.

14. Tôi sắp sửa đi ăn trưa với con gái.

My daughter's meeting me for lunch.

15. Đức Chúa Trời sắp sửa đem lại hòa bình.

16. Nó sắp sửa ngoạm lấy tôi lần thứ hai.

17. Màn giải trí tối nay sắp sửa bắt đầu.

18. Và Art Howe đang sắp sửa thay người ném bóng.

19. Tôi biết anh sắp sửa nói gì, không sao đâu.

20. Tôi nghĩ tôi sắp sửa bị nhồi máu cơ tim.

21. Mình sắp sửa trở thành một bà già cáu kỉnh.

I'm going to become a crotchety old lady. "

22. Cháu nghĩ mình sắp sửa mê muội David Copperfield rồi.

I think I'm halfway in love with David Copperfield.

23. Nhưng dường như nó sắp sửa gặp đúng vấn đề

24. Quả tim anh đã nhận sắp sửa ngưng hoạt động.

25. ■ Nếu bạn sắp sửa buông xuôi, thì hãy hoãn lại.

26. □ Có những thay đổi quan trọng nào sắp sửa diễn ra?

27. Ngài Guaracy sắp sửa trở thành một dân biểu liên bang.

Guaracy is coming as a Federal representative.

28. Mái vòm sắp sửa bị thổi bay ở Boardwalk Hall Arena.

29. Cuộc hôn nhân của Bianca và Sandrigo sắp sửa cử hành.

30. Ngài và họ sắp sửa rời đi và thăng lên trời.

31. Bọn họ đã sắp sửa phá được Phong Ấn Thứ Bảy.

32. Nó nói về một người đàn ông sắp sửa li dị.

33. Nhưng anh ý sắp sửa rơi vào lưới tình của em!

But he's about to fall in love with me!

34. Ginny sắp sửa nói cho tụi em biết một chuyện quan trọng.

35. Chúng ta sắp sửa bước vào một giai đoạn tiền tệ mới.

36. Ông hỏi xem tôi có sắp sửa đi công tác nữa không.

37. BG: Người đàn ông sắp sửa xuất hiện trên sân khấu ngay đây, và Vincent sắp sửa giới thiệu ông, là một trong những đề tài của anh trong quá khứ.

BG: The man who is going to appear onstage momentarily, and Vincent's going to introduce him, is one of the subjects of one of his past videos.

38. “Shay sắp sửa ném bó hoa,” cô nói như thể anh đã hỏi.

39. Tuy nhiên, chỉ nên hiểu chữ “sắp sửa” theo nghĩa mơ hồ nhất.

40. Con cái đã trải qua vài lứa đẻ và sắp sửa lìa đời.

She sees several litters of her offspring mature... and depart on lives oftheir own.

41. Ma-ri sắp sửa lấy một người đàn ông tên là Giô-sép.

42. Nghe nói ngài sắp sửa mở một bữa tiệc mừng các game thủ.

43. Dân Y-sơ-ra-ên sắp sửa tiến vào xứ Ca-na-an.

The Israelites are almost ready to go into the land of Caʹnaan.

44. Nó đang dựng đứng lên, vì cái mà tôi sắp sửa cho bạn xem

They're standing up because I know what I'm going to show you.

45. Đó là lý do tại sao Ngài sắp sửa làm một chuyện kỳ diệu.

46. CÓ một người tại nước Ba Lan sắp sửa lên đường đi du hành.

47. Sắp đến một cồn cát thì có một con lạc đà sắp sửa nôn.

Coming up a dune, there's this camel, looks like it's about to puke.

48. – Đó là việc tôi sắp sửa tự tay mình làm lấy, Léonore trả lời.

49. Ngài thật sự thay đổi được thế giới, và ngài sắp sửa làm thế.

50. Nước Đức Chúa Trời sắp sửa can thiệp để điều chỉnh lại mọi việc.