sắc thái in English
@sắc thái
* noun
- aspect, colour, colouring shade of meaning, nuance
Sentence patterns related to "sắc thái"
1. Đây sẽ cài đặt một sắc thái vào thư mục sắc thái
2. & Lấy sắc thái mới
3. & Xóa bỏ sắc thái
4. Không có sắc thái xám đối với y – có lẽ là sắc thái tím.
5. Xóa bỏ sắc thái
6. Tập tin sắc thái
7. Ghi đè sắc thái?
8. Lấy sắc thái mới
9. Cài đặt sắc thái & mới
10. Cài đặt Sắc thái KDEName
11. Không nạp được sắc thái
12. Gỡ bỏ sắc thái không?
13. Dùng màu nền của sắc thái
& Use theme background color
14. Chọn sắc thái hiển thị KDE
15. Bộ Thiết kế Sắc thái digiKam
16. Sắc thái Biểu tượng Truyền thống KDEName
17. Dùng bộ chào mừng có & sắc thái
& Use themed greeter
18. Đã tạo thành công sắc thái trong %
19. Không thể mở tập tin sắc thái %
20. Sắc thái với các vòng tròn xanh lamName
21. Bộ Thiết kế Sắc thái Màu cho digiKam
22. Không thể phân tách tập tin sắc thái %
23. Trình quản lý sắc thái màn hình khởi động Cài đặt và xem các sắc thái màn hình khởi động. NAME OF TRANSLATORS
Splash Screen Theme Manager Install and view splash screen themes
24. Sắc thái tên % # đã có trong thư mục sắc thái biểu tượng của bạn. Bạn có muốn thay thế nó bằng điều này không?
25. Sao em họa lại mọi sắc thái được chứ?
26. Không nạp được tập tin cấu hình sắc thái
27. Đường dẫn tới tập tin cấu hình sắc thái
28. Âm nhạc có sắc thái tang lễ trọng thể.
29. Kéo hoặc gõ địa chỉ URL của sắc thái
30. Sắc thái này cần bổ sung % # chưa cài đặt
31. Nó nói về sắc thái của ngôn ngữ con người.
32. Trình quản lý sắc thái màn hình khởi động KDE
KDE splash screen theme manager
33. Không tìm thấy tập tin nén của sắc thái biểu tượng %
Unable to find the icon theme archive %
34. ghét: Trong Kinh Thánh, từ “ghét” có nhiều sắc thái nghĩa.
35. Mỗi dân tộc có những sắc thái văn hóa khác nhau.
36. Mỗi chữ này có một sắc thái ý nghĩa khác nhau.
37. Không thể cấu hình riêng nền trong chế độ có sắc thái
The background cannot be configured separately in themed mode
38. Không có định nghĩa sắc thái chính thức nào về "màu đỏ Dannebrog".
No official nuance definition of "Dannebrog rød" exists.
39. Đó không phải là một tập tin nén chứa sắc thái biểu tượng
40. Trong Kinh Thánh, từ ngữ “ghét” mang những sắc thái nghĩa khác nhau.
41. Nhưng chúng ta ít để ý hơn tới sắc thái của cộng đồng.
42. Không có cửa sổ thoại đăng nhập trong chế độ có sắc thái
43. Ưu điểm: Thấy mọi sắc thái của nét mặt, giọng nói và cử chỉ.
44. Từ "Tuyên truyền" có lẽ có sắc thái nghĩa khiến chúng ta cảnh giác.
Now the word "propaganda" sets off alarm bells.
45. Những tiếng vĩ cầm thì tạo nên quang cảnh và sắc thái xưa cũ."
46. Từ " Tuyên truyền " có lẽ có sắc thái nghĩa khiến chúng ta cảnh giác.
Now the word " propaganda " sets off alarm bells.
47. Không thể tải xuống kho lưu sắc thái KDE; hãy kiểm tra lại địa chỉ %
Unable to download the KDM theme archive; please check that address %# is correct
48. Ông đổi sang tên gọi mang sắc thái Hồi giáo là Haji Omar Lim Yew Hock.
He adopted an Islamic-sounding name, Haji Omar Lim Yew Hock.
49. Khi mới bắt đầu, cảm xúc của nhân vật chỉ là các sắc thái cơ bản.
50. Một tài liệu tham khảo giải thích: “Trong Kinh Thánh, từ ‘ghét’ có nhiều sắc thái nghĩa.
One reference work answers: “In the Scriptures the word ‘hate’ has several shades of meaning.