ruồng in English

@ruồng
- Abandon, repudiate
=Ruồng vợ+To abandon one's wife

Sentence patterns related to "ruồng"

Below are sample sentences containing the word "ruồng" from the Vietnamese - English. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "ruồng", or refer to the context using the word "ruồng" in the Vietnamese - English.

1. Bị ruồng bỏ.

2. Ông đã ruồng bỏ tôi.

3. Những kẻ bị ruồng bỏ.

4. Anh ruồng bỏ tất cả chúng tôi.

5. Thế nhưng, họ cũng bị ruồng rẫy.

6. Tại sao ông ruồng bỏ tôi à?

7. Sự ruồng bỏ này khiến anh toan tự tử.

8. Đức Giê-hô-va không ruồng bỏ ông.

9. Anh đã ruồng bỏ gia đình, sự nghiệp.

10. Ông đã ruồng bỏ chúng tôi quá dễ dàng.

11. Nhưng phần đông đã ruồng bỏ Giê-su.

12. Nói rằng ông bị ruồng bỏ (13-19)

13. Anh... anh không thể ruồng bỏ chính vợ của mình.

14. Vì con cái của người nữ bị ruồng bỏ

15. Tôi chưa bị ruồng bỏ trong công ty này.

16. Sự ruồng bỏ này biểu lộ qua nhiều phương diện.

17. ruồng bỏ, hành vi vô lý... hoặc ngoại tình.

18. Nó có thể có cảm tưởng bị cha mẹ ruồng bỏ.

19. Nhưng thay vì thế, hai người lại ruồng bỏ nhau.

20. Đôi khi, con sẽ cảm thấy như bị ruồng bỏ.

21. Họ sẽ như dân chưa hề bị ta ruồng bỏ;+

22. Không ai lại muốn bị ghét bỏ, ruồng rẫy cả.

Nobody wants to be disliked, rejected.

23. Chúng tôi đều là những người bị ruồng bỏ về tính dục.

24. Đức Giê-hô-va quan tâm, dù cha mẹ ruồng bỏ (10)

25. Nhưng chúng ta còn lại gì khi ruồng bỏ lời dối trá?

But what do we have left once we abandon the lie?

26. Thứ đàn ông rác rưởi nào lại ruồng bỏ vợ con mình chứ?

27. Nhiệm vụ của tôi là " ruồng " bắt hắn nếu có thể.

28. Đúng thế, nhưng tôi cũng không thể ruồng bỏ chị được.

29. Giọng nói lúc này chỉ rõ sự ruồng bỏ và chán ghét.

The tone is one of rejection, disgust.

30. Anh bị ruồng bỏ bởi bố mẹ vì hỗn loạn thế giới.

31. Chúng tôi là người được công nhận.Anh ta là đồ bị ruồng bỏ

32. Trong Giáo Hội này, không có người lạ và người bị ruồng bỏ.

33. Vị thần bị ruồng bỏ phải sống ở nơi gần thiên đàng nhất.

34. Cha tôi đả ruồng bỏ mẹ tôi khi tôi mới được bảy ngày tuổi.

35. Cho dù bà làm gì, bà cũng phải ruồng bỏ 1 lời thề mà thôi.

36. Phải chăng điều này có nghĩa là Sa-mu-ên bị cha mẹ ruồng bỏ?

* Did this mean that Samuel was cast off, unloved by his parents?

37. 6 Vì Chúa đã gọi ngươi như người vợ bị ruồng bỏ và đang ưu sầu trong lòng, và như người vợ bị ruồng bỏ lúc còn thanh xuân, Thượng Đế của ngươi phán vậy.

38. Sau chỉ một cái sờ ấy, căn bệnh khiến ông bị ruồng bỏ đã khỏi!

Following that one touch, the disease that had made him an outcast was gone!

39. Hành động con người đầu tiên mà ta nếm trải lại là sự ruồng bỏ.

40. Cô thứ ba, Amata, quẫn trí sau khi bị người cô yêu nhất ruồng rẫy.

The third, Amata, is distraught after being left by her beloved.

41. Nhiều phụ nữ khác bị chồng ruồng bỏ, chẳng khác nào trong cảnh góa bụa.

Other women are in a situation similar to that of widows because their husbands left them.

42. Họ là những người bị xã hội ruồng bỏ—bẩn thỉu và không ai muốn cả.

43. Người ta cảm thấy chán nản và bị ruồng bỏ vì nhiều lý do khác nhau.

44. Càng ngày chúng ta càng nghe nói nhiều về việc người hôn phối ruồng bỏ nhau.

45. Sam Whitemoon, anh là một tên bị bộ tộc ruồng bỏ.Đã bảo câm mồm mà ông già

46. Có lẽ bà An-ne sẽ ngày càng cảm thấy người trong nhà ruồng bỏ mình.

47. Giê-su Christ đã bị người đời ruồng bỏ, thù ghét và bị bắt-bớ nữa.

JESUS CHRIST was rejected, hated and even persecuted by this world.

48. Sự việc này càng làm cho tôi cảm thấy hèn kém hơn và bị ruồng bỏ.

This made me feel even more inferior and unwanted.

49. Hàng trăm nạn nhân không được chú ý bởi vì họ đang bị xã hội ruồng bỏ.

Hundreds of victims go unnoticed because they're social outcasts

50. Đây chính là sự ruồng bỏ ra mặt mà họ gián tiếp chứng tỏ cùng con cái.