phó thác in English

@phó thác
* verb
- to trust,to entrust, to confide

Sentence patterns related to "phó thác"

1. Cả # đã phó thác sinh mạng cho ngươi

2. Tôi phó thác số phận mình cho họ.

3. Chú phó thác cho họ, và tin tưởng họ.

4. Được phó thác để làm công việc đặc biệt

5. Cả 3 đã phó thác sinh mạng cho ngươi.

6. Con phải phó thác nó cho linh hồn mình.

7. Anh có thể phó thác số phận cho phán quyết.

8. “Xin phó thác sự sống con nơi tay ngài” (5)

9. Đức Giê-hô-va cung cấp “Những người được phó thác”

10. “Hãy phó thác đường mình cho Đức Giê-hô-va” (5)

11. “Hãy phó-thác đường-lối mình cho Đức Giê-hô-va”

12. Lạy Cha, con xin phó thác...... linh hồn con... trong tay Cha.

13. "Mọi chuyện khác phó thác cho Allah, kể cả sự nguy hiểm""."

14. Bạn không nghĩ đó là một sự phó thác tuyệt diệu hay sao?

Do you not think that is a wonderful trust?

15. b) Người Lê-vi là “những người được phó thác” theo nghĩa nào?

16. Tôi rời đền thờ và phó thác đời mình cho Đức Giê-hô-va.

17. Chúng ta không thể phó thác trách nhiệm của chúng ta cho máy móc.

18. Chúng ta phó thác những gì còn lại của ông cho Chúa của chúng ta.

19. Xin phó thác linh hồn của những người này tới với Đức Chúa Quyền năng.

20. Một lần nữa, ta phó thác số mệnh con vào tay của các vị thần.

21. Ta đã phó thác quốc gia cho người phù hợp, còn gì phải ưu sầu chứ?".

I have entrusted the empire to the right person, and what do I have to worry about?"

22. Hãy nhờ Đức Thánh-Linh ngự trong chúng ta mà giữ lấy điều phó-thác tốt-lành”.

23. Người Lê-vi là “những người được phó thác” cho A-rôn để làm công việc lều tạm, vì vậy Đức Chúa Trời có thể nói: “Chúng thực là hạng người được phó thác, đã phó thác cho Ta do từ giữa con cái Israel” (Dân số 8 16-19; 18 6 [Dân-số Ký 8:16, 19; 18:6], Bản dịch linh mục Nguyễn thế Thuấn).

24. Đức Chúa Trời phó thác điều gì cho chúng ta, và ta nên gìn giữ điều đó như thế nào?

25. □ Vào thời Y-sơ-ra-ên xưa, các người Lê-vi là “những người được phó thác” theo nghĩa nào?

26. Tuy nhiên, những người này được phó thác nhiều, thì họ “sẽ bị đòi lại nhiều” (Lu-ca 12:48).

27. Bây giờ chúng ta hãy xét đến một dân sự khác “được phó thác” và sự tương ứng (tương đương) tân thời.

28. Nhưng chúng ta đã được phó thác một trọng trách... lớn lao hơn nhiều so với sự mong ước của riêng chúng ta.

29. Hãy nhờ [thánh linh] ngự trong chúng ta mà giữ lấy điều phó-thác tốt-lành” (II Ti-mô-thê 1:13, 14).

30. Thật vậy, luôn phó thác đời sống mình trong tay Đức Giê-hô-va quả là một sự giúp đỡ lớn lao cho tôi.

31. Họ tin tưởng phó thác mọi sự trong tay Đức Giê-hô-va và cậy sức Ngài để chịu đựng.—Lu-ca 22:42.

32. Chúng con phó thác những linh hồn này cho Người bảo bọc... trong niềm tin vào sự phục sinh trong cõi sống vĩnh hằng.

We commend these souls to thy keeping in the sure and certain knowledge of the resurrection and eternal life.

33. Và trước khi chết, Chúa Giê-su cầu nguyện: “Cha ơi, con xin phó thác sự sống con nơi tay Cha” (Lu-ca 23:46).

34. Tại trụ sở trung ương của Nhân-chứng Giê-hô-va ở Brooklyn, một số “người được phó thác” đã phụng sự từ rất nhiều năm nay.

35. Giống lần ông ấy đã phó thác thân mình cho đức Cha rồi tự ném mình vô ngọn lửa mà không hề bị 1 vết cháy xém.

36. “Hãy phó-thác đường-lối mình cho Đức Giê-hô-va, Và nhờ-cậy nơi Ngài, thì Ngài sẽ làm thành việc ấy” (Thi-thiên 55:22; 37:5).

37. (2 Ti-mô-thê 1:13, 14) Đúng vậy, điều phó thác cho Ti-mô-thê bao hàm “sự dạy-dỗ có ích”, “đạo-lý theo sự tin-kính”.

38. Một người sắp đi xa bằng xe có lẽ phó thác mình cho “Thánh” Christopher, thánh của các du khách, đặc biệt của những người lái xe ô tô.

39. Đó là lý do tại sao những lời cuối cùng của ngài trước khi chết là: “Lạy Cha, con xin phó thác hồn [sự sống] con trong tay Cha”.—Lu-ca 23:46, TTGM.

40. (Công-vụ 1:3, 9) Khi chết, Chúa Giê-su ‘phó thác hồn ngài trong tay Cha’, hoàn toàn tin cậy rằng Đức Giê-hô-va có khả năng làm cho ngài sống lại.

41. (1 Ti-mô-thê 6:3) Phù hợp với những lời này, tín đồ Đấng Christ ngày nay cương quyết bảo vệ đức tin và những lẽ thật mà họ đã được phó thác.

42. Sau đó, thay vì phân bua với bất cứ ai, tại sao chúng ta không cầu nguyện phó thác sự việc cho Đức Giê-hô-va và tin cậy rằng Ngài sẽ thực thi công lý?

43. Trong danh sách do E-xơ-ra và Nê-hê-mi cung cấp, chúng ta thấy có những người “Nê-thi-nim” (nghĩa là “những người được phó thác”) và “con-cháu của các tôi-tớ Sa-lô-môn” tổng cộng 392 người.

44. Nickerson lập luận rằng việc suy luận trong các ngữ cảnh luật pháp và chính trị đôi khi bị thiên lệch ở tầng vô thức, ủng hộ những lập luận mà thẩm phán, bồi thẩm đoàn hoặc chính phủ vốn sẵn đã phó thác.

45. Banksy không bán hình ảnh hoặc bản sao tác phẩm graffiti đường phố của mình, nhưng những người bán đấu giá tác phẩm nghệ thuật được biết đã có những hành động cố gắng bán tác phẩm nghệ thuật đường phố nằm trên các địa điểm khác nhau của ông và phó thác việc gỡ bỏ chúng cho người thắng đấu giá.

46. Điều này cho thấy lúc đó “những người được phó thác” này (người Lê-vi và người Nê-thi-nim) có liên hệ mật thiết thế nào về những việc thiêng liêng và nhiệm vụ của người Nê-thi-nim gia tăng như thế nào để đáp ứng nhu cầu đòi hỏi, mặc dù họ không bao giờ được kể là người Lê-vi.

47. Việc thi hành ý nguyện của người chết - được chính ông ta phó thác cho Alphonse Daudet và Léon Hennique - đã gặp sự chống đối của gia đình ông và cuộc tranh chấp pháp lý diễn ra kéo dài tới ngày 1.3.1900, khiến cho việc lập hội văn học Goncourt bị chậm trễ, mãi tới năm 1900 mới đủ số hội viên và phải tới năm 1903 mới trao giải Goncourt lần đầu..

48. Số người không phải là Y-sơ-ra-ên này còn đông hơn những người Lê-vi hồi hương nữa (E-xơ-ra 2:40-58; 8:15-20). “Những người được phó thác” trong số đám đông hiện nay là các nam tín đồ đấng Christ thành thục. Họ có nhiều kinh nghiệm nhờ gánh vác công việc giám thị tại các chi nhánh của hội, công việc giám thị lưu động, và công việc của hơn 69.000 hội-thánh hiện đang hoạt động trên khắp trái đất.