như trên in English

@như trên
- Idem, ditto

Sentence patterns related to "như trên"

1. Đúng như trên tờ giấy.

Exactly as written.

2. Súng, huy hiệu, giống như trên TV.

3. Đi tuần loanh quanh như trên TV ấy mà.

I told you it's like Davy Crockett at the border patrol, or whatever.

4. QUỸ Thiên Nhiên Thế Giới báo cáo như trên.

5. Ý Cha thể hiện dưới đất cũng như trên trời.

6. Nếu còn thì không còn mang ý nghĩa như trên.

7. Còn đây là những ca đậu mùa không giống như trên.

8. Sơ đồ vỏ giáp được giữ lại như trên chiếc Seydlitz.

9. Trâm ổi tím xuất hiện gần như trên toàn thế giới.

10. Một số tài liệu khác cũng nêu thông tin như trên.

11. Khí hậu trên đảo cũng tương tự như trên bán đảo Zamboanga.

The climate is similar to other areas in the Zamboanga Peninsula.

12. Như trên, cậu sinh viên này thích máy chụp hình, vân vân.

In this case, the student is interested in cameras, etc.

13. Có thể thấy nó chuyển động nhanh chí mạng như trên đoạn video.

14. Những câu Kinh Thánh khác cũng có cấu trúc tương tự như trên.

15. Nếu là e3, ván đấu thường sẽ chuyển về diễn biến như trên.

If it is placed on e3, the game will usually transpose into the lines above.

16. Theo như trên thì định lý Ehrenfest là hệ quả của phương trình Schrödinger.

It was established above that the Ehrenfest theorems are consequences of the Schrödinger equation.

17. Mật độ hố vẫn thạch của Sao Thủy tương tự như trên Mặt Trăng.

18. Nút thích Tumblr có dạng trái tim đỏ () giống như trên Twitter và Instagram.

19. Radar Zhuk-ME được nâng cấp có đặc tính tương tự như trên MiG-29M.

20. Tương tự như trên Trái Đất, điều này bởi bức xạ va vào khí quyển.

21. Đúng là bạn có thể không thật sự lâm vào những cảnh ngộ như trên.

True, such things may not actually happen to you.

22. Nó mênh mông và xanh biếc như trên những màn hình phim ảnh tuổi thơ tôi.

23. Thoạt nhìn , Skype cho Windows Phone họat động giống y như trên i OS và Android .

24. Hình dạng ký tự trên đồng kỷ niệm phải y hệt như trên đồng thông thường.

25. Đây là loại xe bánh lốp, dùng chung các trục giống như trên xe tải M34.

26. Khi thấy 1 tweet như trên, bạn có thể nghĩ rằng, "Nghe như lăng mạ vậy."

If you saw a Tweet that only said this, you might think to yourself, "That looks like abuse."

27. Có vẻ như trên thực tế, tổ chim nhạn thường không bị chim cu cu ký sinh.

28. Do vậy chúng ta biết cách làm lành vết thương theo nhiều phương pháp như trên đây

So we know how to do this in many of the ways that are up there.

29. Cô "muốn được như BoA và hoạt động ở Nhật Bản cũng như trên toàn thế giới".

30. Nhiều game còn chạy tốt trên điện thoại thông minh giống như trên máy tính để bàn.

31. Có lẽ thế, nhưng ít ra trên bia mộ tôi không khắc như trên bia của ông.

32. Mối đe doạ về phần mềm độc hại trên di động không lan rộng như trên bị PC .

Mobile malware threats are not as widespread as those on_targeting PCs .

33. Như trên đã nói, có 7 tháng nhuận phải thêm vào trong 19 năm của chu kỳ Meton.

34. Nhưng khi đó, tương tự như trên, b2 chia hết cho 2, nên b phải là số chẵn.

But then, by the same argument as before, 2 divides b2, so b must be even.

35. Nói như vậy là chiến thuyền của chúng ta có thể vững trãi như trên đất liền rồi.

Now our ships shall be stable as solid ground.

36. Bởi đức tin, Áp-ra-ham “kiều-ngụ trong xứ đã hứa cho mình, như trên đất ngoại-quốc”.

By faith Abraham “resided as an alien in the land of promise as in a foreign land.”

37. Tự đặt mình trước những cảnh bạo lực, như trên truyền hình, ngầm phá lòng nhân từ thương xót

38. Đối xứng phản xạ như trên chỉ bảo toàn hướng khi và chỉ khi k là một số chẵn.

Such a "reflection" preserves orientation if and only if k is an even number.

39. Nó có ba vây lưng riêng biệt, và râu cá giống cá trê như trên hàm dưới của nó.

It has three separate dorsal fins, and the catfish-like whiskers on its lower jaw.

40. Nhiều người đều nhận thấy rằng món thịt hầm như trên mà dùng với cơm thì thật là tuyệt!

Many find that such a dish served with rice is delicious!

41. Rượu Vodka tinh khiết cũng không thể xóa được... vết bẩn trên quân phục cũng như trên danh dự.

42. Hôm nay hắn bị nhận dạng khi rời khỏi Kremlin, gần như trên tay cầm " chiếc ô hạt nhân ".

43. “Tôi đã sống một cuộc đời hữu dụng nhất”, bà Maria ở tuổi 73 đã phát biểu như trên.

44. Có một hồi mà một khách hàng chỉ trích hãng tôi như trên kia thì tôi đã phát điên rồi.

45. Late 1938–tháng 3 năm 1939: như trên, nhưng Slovakia và Ruthenia giành được quy chế "vùng đất tự trị".

Late 1938 – March 1939: As above, but Slovakia and Ruthenia gained the status of "autonomous lands".

46. Như trên, cậu ta đang đeo các miếng đánh dấu đơn giản mà các bạn có thể nhận ra được.

In this case, he's wearing simple marker caps that you may recognize.

47. Những vụ kiện như trên đã đóng góp nhiều vào việc bảo vệ tự do tín ngưỡng cho mọi người.

48. Vì lý do này, bạn nên đặt mã theo dõi Analytics trên trang chuyển hướng cũng như trên trang đích.

49. Một trong những sai lầm lớn nhất của cha mẹ là lờ đi những dấu hiệu cảnh báo như trên.

50. Nước ở dưới Biển đỏ rẽ ra và những người Y-sơ-ra-ên đi ngang qua như trên đất khô!