ngăn cấm in English

@ngăn cấm
* verb
- to forbid; to deba

Sentence patterns related to "ngăn cấm"

Below are sample sentences containing the word "ngăn cấm" from the Vietnamese - English. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "ngăn cấm", or refer to the context using the word "ngăn cấm" in the Vietnamese - English.

1. Nó bị ngăn cấm.

2. Bị ngăn cấm nhưng vẫn phụng sự

3. Như một thú vui bị ngăn cấm.

4. Chúng ta phải ngăn cấm họ viết nó.

5. Các chính phủ cần ngăn cấm việc săn bắn.

6. Thượng Đế ngăn cấm loại sinh hoạt tình dục nầy.

7. Chúa ngăn cấm ta dùng hết sức mạnh của mình.

God forbid that I should use all my might.

8. “Có sự gì ngăn-cấm tôi chịu phép báp-têm chăng?”

9. Tình yêu của cô bị cha và anh trai ngăn cấm.

10. Con là Vệ Vương, bị lời thề ngăn cấm lập gia đình.

I'm a Kingsguard, forbidden by oath to carry on the family line.

11. như phá bánh xe ư? RNG: HIến pháp về sự ngăn cấm

12. Hiệp ước Versailles ngăn cấm mọi hình thức xưng hô vua chúa.

13. Vậy thì trên thực tế ai có thể ngăn cấm họ được?

14. Kinh tế tư nhân và cá thể bị ngăn cấm triệt để.

Police and private self-defense use is not banned in the same manner.

15. Luật này ngăn cấm việc dùng danh Đức Chúa Trời không đúng cách.

16. Ông sau đó ra chiếu chỉ ngăn cấm Phật giáo trên toàn quốc.

17. Cảm nghĩ của em trong mọi phương diện đều ngăn cấm chuyện này.

18. Ông đã ngăn cấm hiến tế động vật và chống lại việc hành hình.

19. Mục đích của Hội này là ngăn cấm mãi mãi chiến tranh trên đất.

20. Thủ dâm vì thế không bị ngăn cấm nhưng cũng không được khuyến khích.

21. Chắc hẳn các bạn nghĩ rằng không bị ngăn cấm chính là sự tự do

22. “Hãy để con trẻ đến cùng ta, đừng ngăn-cấm (chúng)” (Lu-ca 18:16)

23. Ngay cả sự ngăn cấm của cha mẹ em cũng không làm anh ấy nản lòng.

24. Cách mệnh lệnh: Lối mệnh lệnh thể hiện yêu, đề nghị và ngăn cấm trực tiếp.

25. Nhiều quốc gia có luật cạnh tranh ngăn cấm độc quyền và tập đoàn hình thành.

Many countries have competition laws that prohibit monopolies and cartels from forming.

26. Các anh nghe rồi đó, lẽ phải nói lên những gì phép lịch sự ngăn cấm.

27. Tôi không thể ra lệnh họ làm những việc mà Đấng Sáng Chế đã ngăn cấm.

28. Dù vậy, đạo đấng Christ vẫn là một tôn giáo bị ngăn cấm trong cả đế quốc.

29. Ham muốn cần được chấp nhận và vượt qua hơn là bị từ chối và ngăn cấm.

Desires were to be accepted and surpassed rather than denied.

30. Sự ngăn cấm này bắt nguồn từ lời kể trong Kinh thánh của Onan (Talmud Niddah 13a).

This prohibition is derived from the Biblical narrative of Onan (Talmud Niddah 13a).

31. Những giáo viên người Pháp tìm cách ngăn cấm học sinh tham gia các cuộc meeting đó.

32. Tuy nhiên, gần cuối năm 1984, chính quyền bắt đầu ban hành một số lệnh ngăn cấm.

33. Giao ước Luật pháp có sự ngăn cấm nào liên quan đến hôn nhân, và tại sao?

What restriction was imposed on marriage by the Law covenant, and why?

34. Tại một số nước trên đất, Nhân Chứng Giê-hô-va bị ngay cả chính quyền ngăn cấm.

35. Hình thức kết thân nào với những người bị khai trừ hoặc tự ly khai bị ngăn cấm?

36. Thêm vào đó, Hiến pháp Nhật Bản năm 1947 (điều 21) ngăn cấm mọi hình thức kiểm duyệt.

37. Tuy nhiên, Luật Pháp này ngăn cấm một số người có quan hệ ruột thịt kết hôn với nhau.

It does, however, set out prohibitions against certain marriage relationships.

38. Kết quả là, Adolf Hitler đã ngăn cấm các hoạt động bằng đường không có quy mô lớn hơn.

39. Điều này phản ánh thực tế là không hề có biện pháp ngăn cấm hiếp dâm nào ở Mỹ.

40. Chương trình dạy nghề cho anh chị của chúng để những đứa em không bị ngăn cấm đi học.

41. Vì vậy, Đức Chúa Trời ngăn cấm họ ăn bất cứ loại huyết nào (Sáng-thế Ký 9:3, 4).

42. Ông ta đã cố ngăn cấm nhạc rap vì ông ta cho rằng nhạc rap làm gia tăng bạo lực.

He tried to ban rap music because he feels the lyrics promote violence.

43. Khi thấy ao nước gần đó, ông hỏi Phi-líp: “Có sự gì ngăn-cấm tôi chịu phép báp-têm chăng?”

44. Điều này ngăn cấm việc phân chia lãnh thổ giữa nhiều người thừa kế, ngăn chặn sự tan rã của đất nước.

45. " Bạn biết đấy, quận đang cố gắng để ngăn cấm hoạt động này, nhưng bạn có quyền tự do thực hiện nó. "

" Know, the district is trying to impose this, but you have the freedom to do otherwise. "

46. Đến đây, Trịnh Doanh lại ra lệnh cấm đạo, nhưng người dân chết cũng không bỏ, không ngăn cấm vào đâu được.

47. Vì anh đã nói người này rất khôn ngoan, anh sẽ hiểu tại sao chúng tôi phải ngăn cấm Thiên Chúa Giáo.

48. Các toà án dân sự không được nghi ngờ các phán quyết của toà án quân sự và double jeopardy bị ngăn cấm.

49. Một vấn đề nữa là chi phí viễn thông để hỗ trợ đầy đủ mạng lưới thông minh có thể được ngăn cấm.

Another concern is that the cost of telecommunications to fully support smart grids may be prohibitive.

50. Bạn có được phép đọc và phân phát những sách báo về tôn giáo không, hay những tài liệu ấy bị chính quyền ngăn cấm?

Are you permitted to read and disseminate religious literature, or is such printed material proscribed by the government?