không tặc in English

@không tặc
- Hijack, hijacke

Sentence patterns related to "không tặc"

1. Không tặc?

Pirates?

2. Họ nhầm anh ta với một tên không tặc.

I saw him making out with a dude.

3. Kẻ không tặc yêu cầu phi công bay sang Úc.

The hijackers demanded the plane be flown to Australia.

4. Những kẻ không tặc buộc chuyến bay chuyển hướng tới Benghazi, Libya.

The hijackers diverted the flight to Benghazi, Libya.

5. Lưu ý: Danh sách này không bao gồm 5 tên không tặc.

Note: This list does not include the nationalities of the five hijackers.

6. Vào thời điểm bị không tặc được 3 năm và 3 tháng tuổi.

At the time of the hijacking the aircraft was 3 years and 3 months old.

7. Vụ bật hơi giảm sức ép đã đưa bọn không tặc ra ngoài.

Explosive decompression has evacuated the time pirates.

8. Tôi không nên, kiểu như đi dọc xuống lối đi và nói "Không, Tặc".

I'm not supposed to be walking down the aisle, and be like, "Hi, Jack."

9. Các phần tử không tặc phóng thích 27 trong số 176 hành khách tại Dubai.

10. Trong khi đó, Taliban cho các phần tử không tặc 10 giờ để dời Afghanistan.

Meanwhile, the Taliban had given the hijackers ten hours to leave Afghanistan.

11. Ít hơn 35 phút trong chuyến bay, những tên không tặc đã xông vào buồng lái.

Less than 35 minutes into the flight, the hijackers stormed the cockpit.

12. Tất cả tám tên không tặc này được vũ trang với súng lục và dao phay.

All the eight hijackers were armed with pistols and parangs.

13. Những kẻ không tặc doạ giết họ nếu Israel không đáp ứng các yêu cầu của chúng.

14. Năm 1976 một cuộc tranh cãi đã phát sinh về thời hiệu hết hạn của vụ không tặc.

In 1976, discussion arose over impending expiration of the statute of limitations on the hijacking.

15. Vụ án này là vụ không tặc duy nhất chưa được phá trong lịch sử hàng không Mỹ.

16. Vụ không tặc chuyến bay 847 của Hãng Hàng không TWA vào ngày 14 tháng 6 năm 1985.

17. Tất cả các thành viên tham gia không tặc đều bị bắt và kết án tử hình tại Pakistan.

18. Các phần tử không tặc cảnh báo Cơ trưởng Sharan chuyển hướng máy bay qua Lucknow và hướng đến Lahore.

19. Tôi kẹt trong buồng giam không tặc, mất cả hai con tàu and và sự trung thành của đội mình.

20. ISBN 1-60552-014-4 (Tự truyện của Barbara Dayton, người tuyên bố có liên quan tới vụ không tặc.)

ISBN 1-60552-014-4 (The self-published story of Barbara Dayton, who claimed to have staged the hijacking disguised as a man, then recanted her story.)

21. Người được cho là chủ mưu vụ không tặc, không tham gia vào hoạt động thực tế, là Takaya Shiomi.

The alleged mastermind of the hijacking, who did not take part in the actual operation, was Takaya Shiomi.

22. Và biến cố khủng khiếp chính là tên không tặc lại là người được cấp phép mang súng lên máy bay.

23. Phát phương tiện Những tên không tặc đâm máy bay vào phía tây của Lầu Năm Góc lúc 09:37 (EDT).

The hijackers crashed the aircraft into the western side of the Pentagon at 09:37 EDT.

24. Họ bị buộc tội trợ giúp các phần tử không tặc trong việc tìm hộ chiếu giả và đưa vũ khí lên khoang.

25. Có thời điểm, một lính commando đã kêu lên bằng tiếng Hebrew, "Bọn còn lại đâu rồi?", chỉ tới những kẻ không tặc.

26. Hành khách và phi hành đoàn đã được phóng thích tại Libya, nơi bọn không tặc đã cho nổ tung chiếc máy bay.

27. Những kẻ không tặc giữ các con tin trong một tuần tại phòng quá cảnh của Sân bay Entebbe - hiện là nhà ga cũ.

28. Tháng 7 năm 1973: Các thành viên của Hồng quân thực hiện một vụ không tặc chiếc máy bay Nhật Bản (JAL) Airlines qua Hà Lan.

July 1973: Red Army members led the hijacking of Japan Air Lines Flight 404 over the Netherlands.

29. Tuy nhiên, anh ta đã tìm cách liên lạc với kiểm soát không lưu thông qua một nút che giấu và báo cáo vụ không tặc.

However, he managed to contact air traffic control through a concealed button and report the hijacking.

30. Theo báo cáo cuối cùng của Ủy ban 9/11, các không tặc trước đó đã mua các công cụ bằng tay đa chức năng và các loại dao tiện ích loại Leatherman với lưỡi dao khóa, lúc đó không bị cấm mang lên máy bay, nhưng sau đó được tìm thấy trong số đồ dùng của các không tặc bị bỏ lại.

31. Kỹ sư hàng không Anil K. Jaggia cũng viết một cuốn sách mô tả cụ thể về các sự kiện diễn ra trong thử thách không tặc.

Flight Engineer Anil K. Jaggia also wrote a book specifically depicting the events that unfolded during the hijacking ordeal.

32. Các phần tử không tặc cũng phóng thích một nam giới 25 tuổi bị thương nghiêm trọng tên là Rupan Katyal, anh bị họ đâm nhiều lần.

33. Tuy nhiên, máy bay không đủ nhiên liệu nên Cơ trưởng Sharan nói với các phần tử không tặc rằng họ phải hạ cánh tại Amritsar, Ấn Độ.

34. Mười lăm không tặc đến từ Ả Rập Xê Út, hai từ Các Tiểu Vương quốc Ả Rập Thống nhất, một từ Ai Cập, và một từ Liban.

35. Sau khi nhận thấy các hành khách có khả năng chiếm đoạt lại chiếc máy bay, các không tặc đã lộn vòng máy bay và cố tình đâm nó.

Once it became evident that the passengers might gain control, the hijackers rolled the plane and intentionally crashed it.

36. Ngày 27 tháng 9 năm 2001, FBI thông báo hình ảnh của 19 không tặc, cùng các thông tin liên quan đến quốc tịch và bí danh của nhiều nghi can.

37. Toàn bộ chiến dịch kéo dài 53 phút - trong đó thời gian tấn công chỉ kéo dài 30 phút, và toàn bộ bảy tên không tặc có mặt đều bị giết.

The entire operation lasted 53 minutes – of which the assault lasted only 30 minutes.

38. Arafat, trước sức ép từ các chính phủ Ả Rập, công khai lên án các vụ không tặc và ngừng bất kỳ hoạt động du kích nào của PFLP trong vài tuần.

Arafat, bowing to pressure from Arab governments, publicly condemned the hijackings and suspended the PFLP from any guerrilla actions for a few weeks.

39. Chuyến bay 576 của AeroMéxico là một chuyến bay chở khách nội địa của México khởi hành từ Cancún đến Thành phố México khi bị không tặc cướp ngày 9/9, 2009.

AeroMéxico Flight 576 was a Mexican domestic passenger flight from Cancún to Mexico City that was hijacked on 9 September 2009.

40. Sau cuộc hành trình qua bán đảo Ả-rập và vụ giết hại cơ trưởng Jurgen Schumann, những tên không tặc và con tin hạ cánh ở Mogadishu, thủ đô của Somalia.

41. Ngày 24 tháng 12 (Đêm Giáng sinh) năm 1999: Chuyến bay 814 của Indian Airlines cất cánh từ Kathmandu, Nepal đến Phi trường quốc tế Indira Gandhi, Ấn Độ bị không tặc.

42. Trong thời gian này, Gotti kết bạn với không tặc và chúa trùm tương lai gia đình Bonanno, Joseph Massino, và ông được đặt cho biệt hiệu "Black John" và "Crazy Horse".

During this time, Gotti befriended fellow mob hijacker and future Bonanno family boss Joseph Massino, and he was given the nicknames "Black John" and "Crazy Horse".

43. Một chiếc 747 tên Clipper Empress of the Seas, hoạt động với số hiệu bay Flight 73, bị không tặc khi đang dừng đúng lịch trình tại Karachi, Pakistan ngày 5 tháng 9 năm 1986.

44. Những đối tượng mà tôi dẫn chứng gồm các gia đình hận thù ở Brazil tới những nạn nhân diệt chủng ở Bosnia tới nữ không tặc đầu tiên và những người bị tuyên bố chết ở Ấn Độ.

45. Vụ việc được Cục Điều tra Trung ương Ấn Độ (CBI) điều tra, họ buộc tội 10 người và trong số đó 7 người bao gồm 5 phần tử không tặc vẫn đang lẩn trốn và ở tại Pakistan.

46. Một con tin khác, Pasco Cohen, 52, người quản lý một quỹ bảo hiểm y tế Israel, cũng bị tử thương trong cuộc tấn công, hoặc từ súng của những tên không tặc hoặc chẳng may do các lính commando Israel.

47. Atta Mohamed, những kẻ cầm đầu các cuộc tấn công, và một thành viên nhóm không tặc, Abdulaziz al-Omari, đến sân bay Quốc tế Portland lúc 05:41 Giờ phía đông nước Mỹ ngày 9 tháng 11 năm 2001.

48. Uỷ ban 9/11 xác định rằng chính những nỗ lực của phi hành đoàn và hành khách của chuyến bay số 93 đã phá hỏng âm mưu của bọn không tặc nhắm huỷ diệt Điện Capitol hoặc Toà Bạch Ốc.

49. Họ cố tình đâm máy bay vào Lầu Năm Góc ở quận Arlington, Virginia gần Washington, DC, làm thiệt mạng tất cả 64 người trên tàu bao gồm năm tên không tặc và sáu phi hành đoàn cũng như 125 người trong tòa nhà.

They deliberately crashed the plane into the Pentagon in Arlington County, Virginia, near Washington, D.C., killing all 64 people on board, including the five hijackers and six crew, as well as 125 people in the building.

50. Đáng chú ý, trong tháng 3 năm 1981, Suharto ủy quyền một phái đoàn lực lượng đặc biệt giải quyết thành công sự kiện những phần tử Hồi giáo cực đoan không tặc một máy bay của Garuda Indonesia tại Sân bay Don Muang tại Bangkok.