khúc xạ in English

@khúc xạ
* verb
-to refract; to bend (rays, etc)

Sentence patterns related to "khúc xạ"

1. " Căn Bản của Khúc Xạ Thị Giác. "

" Principles of Optical Refraction. "

2. Nguồn gốc của việc hiệu chỉnh khúc xạ ngày nay

Origin of Modern Refractive Correction

3. Etanol có tính khúc xạ hơi cao hơn so với của nước, với hệ số khúc xạ là 1,36242 (ở λ=589,3 nm và 18,35 °C).

Ethanol is slightly more refractive than water, having a refractive index of 1.36242 (at λ=589.3 nm and 18.35 °C or 65.03 °F).

4. Giống như thạch anh, nó thể hiện tính khúc xạ kép.

5. Các bài về các hiện tượng phản xạ, khúc xạ và tụ quang sẽ thảo luận về các đặc tính chung của các tia phản xạ và tia khúc xạ.

6. Hiệu ứng này tương tự như sự khúc xạ của sóng ánh sáng.

7. Tuy nhiên, một ảnh khúc xạ cũng được nhìn thấy bởi các tia nhìn.

8. Trong tác phẩm, d'Alembert giải thích về mặt lý thuyết hiện tượng khúc xạ.

In this work d'Alembert theoretically explained refraction.

9. Cô cũng có khả năng khúc xạ ánh sáng chưa được giải thích đầy đủ.

She also has light refraction abilities that are not fully explained.

10. Titan điôxit có độ khúc xạ cao và độ tán sắc lớn hơn kim cương.

11. Thật sự sẽ không thể quá lớn nếu nó là một kính thiên văn khúc xạ.

Well, actually not too big if it's a refractor.

12. Thậm chí cả sự khúc xạ ánh sáng, lực hút Trái đất, cũng nhảy vào cuộc chơi.

Even the Coriolis effect, the spin of the Earth, comes into play.

13. Đó là Snellius đã lưu ý rằng phương trình của Ptolemy cho khúc xạ là không chính xác.

It was Snellius who noted that Ptolemy's equation for refraction was inexact.

14. Sự ra đời của laser trong phẫu thuật khúc xạ xuất phát từ nghiên cứu của Rangaswamy Srinivasan.

15. Bản thảo hoàn thành tháng 9 năm 1610 và công bố dưới tên Dioptrice (Khúc xạ học) năm 1611.

The resulting manuscript was completed in September 1610 and published as Dioptrice in 1611.

16. Khi đó, những con sóng này sẽ khúc xạ hay "uốn quanh" đảo về phía ngược lại với hướng sóng.

17. Vì không có ánh sáng bị khúc xạ ở các góc nhỏ hơn 22°, bầu trời tối hơn bên trong quầng sáng.

As no light is refracted at angles smaller than 22°, the sky is darker inside the halo.

18. Kính khúc xạ lớn nhất trong lịch sử được hoàn thành vào năm 1897, tại đài quan sát Yerkes, ngoại ô Chicago.

The largest refractor in history was completed in 1897, at Yerkes Observatory outside Chicago.

19. Hơn nữa, lượng ánh sáng bị khúc xạ phụ thuộc vào bước sóng của nó và do đó màu sắc của nó.

Furthermore, the amount by which light is refracted depends upon its wavelength, and hence its colour.

20. Trong điều kiện này, các tia sáng từ bầu trời xanh có thể được khúc xạ toàn phần đến mắt người quan sát.

21. Giác mạc với tiền phòng và ống kính, ánh sáng khúc xạ, với giác mạc chiếm 2/3 năng lượng quang của mắt.

22. Với sự hoàng thành kính thiên văn Yerkes, các kính thiên văn khúc xạ đã đặt đến giới hạn kích thước của chúng.

With the completion of the Yerkes telescope, the builders of refracting telescopes had pretty much reached their limit.

23. Những thay đổi trong hướng đi, gọi là khúc xạ, được sử dụng để suy ra các cấu trúc sâu của Trái Đất.

Changes in the travel direction, called refraction, can be used to infer the deep structure of the Earth.

24. Sự biến đổi về vận tốc sóng địa chấn giữa các lớp khác là so sự khúc xạ tuân theo định luật Snell.

25. Màu sắc là do sự khúc xạ của ánh sáng ra khỏi bột đá lắng đọng trong hồ trên cơ sở liên tục.

The colour is due to the refraction of light off the rock flour deposited in the lake on a continual basis.

26. Quan trọng hơn theo độ khúc xạ của người đó cần phải được ổn định ít nhất một năm trước khi phẫu thuật.

More importantly the patient's eye prescription should be stable for at least one year prior to surgery.

27. Do khúc xạ nên vẫn có một số nơi có nhiều ánh sáng trên đường chân trời hơn so với những nơi khác.

28. Điều này có nghĩa là “ánh sáng tự nó là hỗn hợp không đồng nhất của các Tia có độ khúc xạ khác nhau”.

29. Nếu quý vị nào đeo kính hoặc kính áp tròng, hoặc đã từng phẫu thuật khúc xạ bằng tia laser xin giơ tay lên?

Could you put your hand up if you wear glasses or contact lenses, or you've had laser refractive surgery?

30. Giữa sự hấp thụ, phản xạ, khúc xạ và sự phát huỳnh quang, tất cả ánh sáng tới phải được tính đến, không được hơn.

Between absorption, reflection, refraction and fluorescence, all of the incoming light must be accounted for, and no more.

31. Khi một tia tiếp xúc một bề mặt, nó có thể khởi tạo ra ba loại tia khác nhau: phản xạ, khúc xạ, và bóng đổ.

32. Càng già con người càng có nhu cầu đeo kính mắt, theo thống kê 93% người trong độ tuổi 65-75 đeo kính chữa khúc xạ.

People are more likely to need glasses the older they get with 93% of people between the ages of 65 and 75 wearing corrective lenses.

33. Những nguyên nhân phổ biến nhất của suy giảm thị lực trên toàn cầu là tật khúc xạ (43%), cườm khô (33%) và cườm nước (2%).

34. Khoảng 800 năm sau, năm 984 AD, Ibn Sahl phát hiện ra một định luật khúc xạ về mặt toán học tương đương với định luật Snell.

About 800 years later, in AD 984, Ibn Sahl discovered a law of refraction mathematically equivalent to Snell's law.

35. Nó cũng có thể hấp thụ một phần tia sáng, dẫn tới kết quả làm giảm cường độ của các tia phản xạ hoặc/và khúc xạ.

36. Cầu vồng hay mống là hiện tượng tán sắc của các ánh sáng từ Mặt Trời khi khúc xạ và phản xạ qua các giọt nước mưa.

37. Vì góc khúc xạ là β , Định luật Snell cho chúng ta sin (2β - φ ) = n sin β , trong đó n = 1.333 là chiết suất của nước.

Since the angle of refraction is β, Snell's law gives us sin(2β − φ) = n sin β, where n = 1.333 is the refractive index of water.

38. Ngày nay, Astronomiae Pars Optica thường được xem là nền tảng của quang học hiện đại (dù cho định luật khúc xạ còn chưa được biết tới).

Today, Astronomiae Pars Optica is generally recognized as the foundation of modern optics (though the law of refraction is conspicuously absent).

39. Các tính chất thông lượng và khúc xạ có giá trị cho thủy tinh chì cũng làm cho nó hấp dẫn như một loại men gốm hoặc gốm.

The fluxing and refractive properties valued for lead glass also make it attractive as a pottery or ceramic glaze.

40. Vì hành tinh này có bầu khí quyển, nó có thể được nhìn thấy khi mọc lên trong kính viễn vọng bởi quầng sáng khúc xạ quanh hành tinh.

41. Hiệu ứng Novaya Zemlya là một ảo tượng khí hậu vùng cực gây ra bởi sự khúc xạ ánh sáng mặt trời cao giữa các lớp nhiệt khí quyển.

42. Những kính tiên văn học đầu tiên đều là các kính thiên văn khúc xạ dùng thấu kính để thu thập và hội tụ ánh sáng từ các thiên thể.

The earliest telescopes were all refracting telescopes that used lenses to collect and bring together the starlight.

43. Những kính tiên văn học đầu tiên đều là các kính thiên văn khúc xạ dùng thấu kính để thu thập và hội tụ ánh sáng từ các thiên thể

The earliest telescopes were all refracting telescopes that usedlenses to collect and bring together the starlight

44. Đó là một dòng chảy proton và electron từ mặt trời bị khúc xạ bởi bề mặt từ tính của trái đất và gây ra cơn bão bức xạ mặt trời.

45. Điều này dẫn đến chỉ phổ biến nhất hiệu ứng quang học, như bình thường khúc xạ thường làm việc với giới hạn nhiễu xạ trong ống kính và hình ảnh.

46. Tại bề mặt lăng kính, định luật Snell tiên đoán rằng ánh sáng tới một góc bằng θ so với pháp tuyến sẽ bị khúc xạ một góc arcsin(sin (θ) / n).

At the surfaces of the prism, Snell's law predicts that light incident at an angle θ to the normal will be refracted at an angle arcsin(sin (θ) / n).

47. Chiếu sáng dưới một góc rất dốc từ bên dưới mặt bên của một thủy tinh hình trụ đầy nước gần như hoàn toàn sẽ khúc xạ ánh sáng vào trong nước.

Illuminating under a very steep angle from below the side face of a nearly completely water-filled cylindrical glass will refract the light into the water.

48. Các định luật này có thể tóm tắt như sau: Khi một tia sáng chạm tới biên giới giữa hai môi trường trong suốt, nó chia thành tia phản xạ và khúc xạ.

49. Bằng cách này, Circumzenithal arc, Circumhorizontal arc và Parry arc có thể được tái tạo bằng phép khúc xạ thông qua các đối tượng tĩnh đối xứng (tức là không có lăng trụ).

In this way, the Circumzenithal arc, the Circumhorizontal arc and the suncave Parry arcs may be recreated by refraction through rotationally symmetric (i.e. non-prismatic) static bodies.

50. Các tinh thể hoạt động như lăng kính và gương, khúc xạ và phản xạ ánh sáng giữa các khuôn mặt của chúng, gửi các chùm ánh sáng theo các hướng cụ thể.

The crystals behave like prisms and mirrors, refracting and reflecting light between their faces, sending shafts of light in particular directions.