khai hóa in English

@khai hóa
* verb
- to civilize

Sentence patterns related to "khai hóa"

Below are sample sentences containing the word "khai hóa" from the Vietnamese - English. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "khai hóa", or refer to the context using the word "khai hóa" in the Vietnamese - English.

1. Họ đã làm khai hóa địa chất.

2. Bước đầu tiên để tiến tới khai hóa văn minh.

The first step towards civilisation.

3. Tờ báo Khai hóa ra được 22 số trước khi đình bản.

4. Pháp tuyên bố "bảo hộ An Nam" để giúp nước này "khai hóa văn minh".

5. Sẽ không ai ngăn chặn chúng ta trong công cuộc khai hóa thành phố này.

6. Vào năm 1884 Jules Ferry, người đi đầu dẫn giải về chủ nghĩa thực dân, tuyên bố nước Pháp có sứ mệnh khai hóa: "Những chủng tộc cao cấp có quyền đứng trên những chủng tộc thấp kém hơn, họ có nhiệm vụ khai hóa cho những thành phần thấp kém".

7. Về cơ bản, sử dụng sinh vật biến đổi để giúp ta khai hóa một hành tinh về cả ngắn và dài hạn.

8. Hôn lễ chỉ là việc công khai hóa những gì họ đã ưng thuận riêng với nhau. Nói cách khác, cả hai giờ đây đã thật sự kết hôn.

9. Có thể tìm thấy các bài toán Olympic ở trên Internet, trong các ấn phẩm định kỳ (tạp chí Kvant, Sự khai hóa toán học), cũng như trong các tuyển tập riêng.

10. Nghĩ rằng “sự khai hóa” sẽ giúp dân trên đảo hạnh phúc hơn nên các giáo sĩ đã khuyến khích họ lao động siêng năng và làm giàu, thậm chí còn ám chỉ rằng giàu có là sự ban phước của Chúa.

11. Chính phủ Việt Nam Cộng hòa đã công khai hóa sự cần thiết của chương trình này nhằm bảo vệ dân chúng khỏi sự khủng bố, và kêu gọi dân chúng trợ giúp bằng cách cung cấp những thông tin cần thiết.

12. Tướng Quang khẳng định nhiệm vụ của công an bao gồm việc “ngăn chặn ý đồ hình thành và công khai tổ chức chính trị đối lập trong nước cũng như hoạt động lập, công khai hóa các hội, nhóm bất hợp pháp trên Internet.”

Gen. Quang insisted that the tasks for the police include “preventing any plan to form and publicize domestic opposition political organizations, as well as activities that form and publicize illegal groups and organizations on the Internet.”

13. Trong số những người thụ huấn nền giáo dục ưu tú ấy có “các vương tử của vua chúa thuộc nước ngoài được cho sang du học hoặc bị bắt sang Ê-díp-tô làm con tin hầu được ‘khai hóa’ và rồi trở về cai trị các nước chư hầu” trung thành với Pha-ra-ôn.

14. Giáo Hội đang có những nỗ lực quan trọng để công khai hóa các biên sử chúng ta có, nhưng sau khi tất cả những gì chúng ta có thể xuất bản, thì các tín hữu của chúng ta đôi khi lại có những câu hỏi cơ bản mà không thể giải quyết được bằng cách nghiên cứu.

15. Ông nói: “Tình bạn là một trong các nguyên tắc cơ bản lớn lao của ‘Đạo Mặc Môn’’ [nó nhằm] cách mạng hóa và khai hóa thế giới, và khiến cho chiến tranh và sự bất hòa ngưng lại và con người trở thành bạn bè và anh em với nhau” (History of the Church, 5:517).