hình hài in English

@hình hài
- Body, physical being

Sentence patterns related to "hình hài"

1. Mắt kẹt trong cái hình hài này.

Trapped in this single form.

2. Đây là vài bức hình hài hước.

3. " Trong hình hài trong sáng và hoàn hảo... "

" in its pure and perfect form... "

4. Ông ấy thông tuệ hình hài của tương lai.

He understood the shape of the future.

5. Nàng đã về đây trong hình hài hạt giống.

6. Cái này sẽ thay đổi hình hài của mi.

This will change your image.

7. Nhất là khi nó lấy cái hình hài này.

Particularly when they take this form.

8. Thứ này không có một hình hài nhất định.

It's not like this thing is exactly following a pattern.

9. Tôi tưởng tôi nên mang một hình hài đáng yêu.

I thought I would assume a pleasing shape.

10. Nhưng các bạn quay lại trong hình hài một chú vịt.

But you come back as a duck.

11. Hình hài như trẻ con nhưng đã trên ba trăm tuổi.

12. Ân điển của Chúa trong hình hài cô gái nhỏ này.

The grace of God in the form of this here child.

13. Sự tận thế trong hình hài một vũ khí hóa học.

The apocalypse in the form of a chemical weapon.

14. Chúng ta đều được sinh ra mang hình hài con người.

We were both created in man's image.

15. Tôi lấy hình hài này để có thể đi giữa các anh.

16. Hai đứa có thể trở lại hình hài cũ được rồi đấy.

They can change back any time.

17. Nhìn thấy sự trinh tiết trong hình hài của nàng, thật đáng yêu. "

18. Chương bốn ông nói về cấu hình hài hòa trong chiêm tinh học.

19. Nó được hiểu là "Ra dưới hình hài Horus ở đường chân trời".

20. Linh hồn cảu em sẽ không còn tồn tại trong hình hài này nữa

21. Và "đấng cứu rỗi" đã tới trong hình hài ong bắp cày kí sinh.

And here comes the salvation, through this parasitic wasp.

22. Ngay bây giờ, tôi đang ẩn mình trong hình hài lờ mờ bằng xương bằng thịt.

Now, I am hidden in this pale shade of flesh and bone.

23. Những sinh vật mang hình hài ngài công bằng và tốt đẹp, mạnh mẽ và nồng nhiệt.

24. Đó là thứ gì đó ko thuộc về Trái Đất và hình hài của 1 con người.

It's something that's never walked the earth in human form.

25. Họ tiếp cận không gian và thời gian vô hạn nhưng họ không có hình hài gì cả!

They have access to infinite time and space, but they're not bound by anything!

26. Chúng ta không thể nhìn thấy Đức Chúa Trời vì Ngài không có hình hài như loài người.

We cannot see God because he does not have a human form.

27. Chúa đã tạo ra Thiên đường và Trái đất Trái đất không có hình hài và trống rỗng.

28. Nhưng nó tới bằng hình hài của đứa con gái thân yêu làm cho ta quặn tim thắt ruột.

29. Hình hài của khẩu súng được xây dựng dựa trên thiết kể của súng trường Lee-Enfield Mk I.303.

He set about his task with a Lee–Enfield .303 rifle.

30. Và ông ấy đã nói rằng: "Mỗi tiếng động đều có hình hài, và âm nhạc ở khắp mọi nơi."

And he said: "There is geometry in the humming of the strings, there is music in the spacing of the spheres."

31. Trái tim mà Chúa đã tạo nên trong hình hài của Người chính là trung tâm của sự tồn tại chúng ta.

32. Thành phố Istanbul vinh danh Tombili sau khi nó chết chết bằng cách cho tạc một bức tượng mang hình hài của nó.

The city of Istanbul honored Tombili after her death with a statue.

33. Những đứa trẻ chào đời ở đây, những sinh linh bé bỏng này với hình hài quắt queo làm sao mà sống nổi...

Babies had been born here, tiny wizened things that could not live ...

34. Và các người thấy rằng nay tôi đã già rồi, và tôi sắp nhượng lại hình hài trần gian này cho lòng đất mẹ.

35. Vào buổi tối, người Ai Cập tin rằng Thần Ra dưới hình hài của Atum hoặc dưới hình dạng của một con cừu đực (Khnum).

During the evening, the Egyptians believed that Ra set as Atum or in the form of a ram.

36. Trong hình hài đó, ông không thể phân biệt được thù hay bạn và sẽ chiến đấu cho đến khi mọi thứ đều bị hủy diệt.

37. Cơ bản của nó chương trình bao gồm rất nhiều, phim truyền hình, hài kịch, phim và liên quan đến tội phạm, kinh dị và cuộc điều tra.

38. Trong vòng 12 tiếng, 20 triệu người đã nhìn thấy hình ảnh hình hài nhỏ bé của Aylan Kurdi bị cuốn trôi tại bờ biển Thổ Nhĩ Kỳ.

39. " Khi ta hoàn thành hình hài của Adam từ đất sét, và thổi vào anh ta linh hồn của ta, sau đó là lễ lạy với anh ta. "

40. Thật là tuyệt diệu biết bao khi nhìn thấy người mù được sáng mắt, người điếc được rỗng tai và người tàn tật với hình hài xấu xí được lành lặn!

41. Nhân vật chính là YoRHa số 2 Mẫu B, gọi tắt là 2B, một mẫu Androids mang hình hài một người phụ nữ, có tính cách bình tĩnh và nghiêm túc.

42. Vào tuần đầu này của quý ba thai kỳ thì hình hài của bé đã có thể trông giống như lúc sinh ra vậy , chỉ là bé lúc này ốm hơn và nhỏ hơn thôi .

43. Nhưng, tôi còn thức rất lâu để bày tỏ lòng cảm tạ sâu xa của tôi đối với các phước lành tuyệt diệu như thế được thể hiện trong hình hài của một đứa bé trai.

44. Bản mẫu:In-universe Theodore Evelyn "Ted" Mosby là một nhân vật hư cấu và là vai chính trong bộ phim truyền hình hài kịch tình huống của Hoa Kỳ How I Met Your Mother, do Josh Radnor thủ vai.

45. 30 Rock là một loạt phim truyền hình hài kịch tình huống châm biếm của Mỹ do Tina Fey sáng lập, phát sóng trên NBC từ ngày 11 tháng 10 năm 2006 đến ngày 31 tháng 1 năm 2013.

46. Chúng hé lộ hình hài Trái Đất lúc sơ sinh, đất đá nung chảy trồi lên từ lòng sâu, đặc lại, nứt gãy, phồng lên và bao phủ lớp bề mặt mỏng, trước ghi chìm vào câm lặng một thời gian.

47. Và theo kinh Koran, ông nói với các thiên thần và nói: "Khi ta hoàn thành hình hài của Adam từ đất sét, và thổi vào anh ta linh hồn của ta, sau đó là lễ lạy với anh ta.

48. Thí nghiệm này đã làm sáng tỏ một điều đầu tiên, và có lẽ là quan trọng nhất, nó là quặng vàng trong mật mã thần kinh: thông tin này đã được viết lại trong hình hài của các luồng xung điện.

This experiment revealed the first, and perhaps most fundamental, nugget of the neural code: that information is written in the form of electrical impulses.

49. Những bài ca ấy trào ra cuồn cuộn, như mưa lũ, những ý tưởng, con người, dọng nói, những câu ca, lời thoại, cả bài chợt hiện hình hài gần như toàn bộ, trước mắt tôi dường như lâu nay chúng đang dồn nén bao ngày bao tháng bao năm.

50. Tuy thế, Einstein không thú nhận là ông tin vào một Đức Chúa Trời có trí năng; ông nói đến một “cảm giác về tôn giáo mà không cần giáo lý hoặc ý niệm về một Đức Chúa Trời có những đức tính và hình hài giống như con người” khi quan sát vũ trụ.