hình thái in English

@hình thái [hình thái]
- form; complexio

Sentence patterns related to "hình thái"

1. Mọi hình thái liên lạc.

Every form of communication.

2. Là hình thái thường gặp nhất.

3. Hình thái học và hàng đống suy luận.

Morphology and a lot of guesswork.

4. Các hình thái đó thuộc lòng đại dương.

Our species are ocean-basin-wide.

5. Một hình thái tổ chức xã hội hình thành.

6. Hình thái học có thể chỉ: Hình thái học (ngôn ngữ học), một ngành trong ngôn ngữ học chuyên nghiên cứu cấu trúc các dạng từ.

7. Đây là một hình thái rối loạn nhịp tim nhanh.

8. Có sự đa dạng cao về hình thái trong Pucciniomycontina.

There is a high morphological diversity in the Pucciniomycontina.

9. Hình thái cao nhất của tinh túy giống như nước.

10. Cậu nói cái hình Thái Cực Hiệp Cốc đó à?

Are you talking about the Taichi Gorge photo?

11. Do hình thái thi thể nên không thể xác định.

12. Hình thái này cũng được gọi là nhà nước tập quyền.

13. Phép so sánh là hình thái tu từ đơn giản nhất.

Similes are the simplest figure of speech.

14. Đây không phải hình thái vốn có của các ngươi sao?

Is this not your natural state?

15. Và bạn có nhiều hình thái xã hội để lựa chọn.

16. Về lý thuyết, các hình thái tổ chức xã hội dân sự khác biệt hẳn với các hình thái tổ chức nhà nước, gia đình và thị trường.

17. Đây thực sự là một hình thái văn hóa dân tộc.

18. Trí tưởng tượng là một hình thái của lòng dũng cảm.

19. Không có bằng chứng về hình thái dị hình lưỡng tính.

20. Có lẽ do hình thái di truyền của hệ thống miễn dịch.

It is probably due to the genetic morphology of the immune system.

21. Vậy các hình thái sự sống hiện diện trong các đám mây?

22. Hình thái tu từ mà tôi muốn dùng trong việc giảng dạy

Figures of speech that I want to use in teaching

23. Hình thái này vẫn chưa có một tên chung được chấp nhận.

24. Các đơn vị carbon không phải là hình thái sự sống đích thực.

Carbon units are not true life-forms.

25. Nghệ thuật là một hình thái ý thức đặc thù của con người.

26. Một số đặc điểm hình thái vẫn như cũ trong suốt nhân giống.

27. Răng megalodon về mặt hình thái giống với răng cá mập trắng lớn.

28. Quan hệ sản xuất, cơ chế thị trường và hình thái xã hội.

Poverty, planning, and social transformation.

29. Những hình thái khác nhau của phát âm được gọi là những quãng giọng.

30. Hiểu được những hình thái, ý nghĩa và bản chất của nó là gì.

If we could find patterns and meaning and insight in it.

31. Cụ thể các hình thái kinh tế - xã hội kế tiếp, thay thế nhau.

32. Hình thái của từ không chỉ ra quan hệ giữa các từ trong câu.

33. Họ đang thí nghiệm, có thể là chỉnh sửa vài hình thái ưu sinh.

34. Tiếng Swahili được sử dụng dưới nhiều hình thái tại các quốc gia này.

35. Bạn cũng có thể dùng chức năng và hình thái trong nghệ thuật công chúng.

You can also have function and form with public art.

36. Tuy nhiên có một hình thái gần giống với con ngựa hoang dã nguyên thủy.

There is however a close morphological resemblance to the primitive wild horse.

37. Sự phân chia loài được dựa trên bằng chứng di truyền và hình thái học.

The species split was based on genetic and morphological evidence.

38. Do hình thái lưỡng tính điển hình của mantises, con đực là nhỏ hơn nhiều.

39. Các Lentivirus có nhiều đặc tính hình thái và đặc tính sinh học giống nhau.

40. Một nghiên cứu hình thái học cho chi/loài này được công bố năm 2014.

This was followed by studies in animal models published in 2014.

41. Việt Nam có thể khai thác các hình thái thương mại mới để tạo lợi thế.

Vietnam can harness the shifting trade patterns to its advantage.

42. Các đặc trưng vi hình thái học chỉ ra rằng Sladenia không thuộc về họ Actinidiaceae.

Micromorphological characters have confirmed that Sladenia does not belong in the Actinidiaceae.

43. Bộ Asterales có thể được đặc trưng ở mức độ phân tử và hình thái học.

44. Ông Darwin tin rằng điều mà ông gọi là chọn lọc tự nhiên sẽ chọn những hình thái sự sống thích hợp nhất với môi trường, còn những hình thái sự sống ít thích hợp hơn sẽ dần dần chết đi.

45. Các hình thái này ở trên 5.000 m (16.500 ft), trong đới lạnh của tầng đối lưu.

46. Những vụ nổ siêu tân tinh cũng ảnh hưởng đến hình thái của các vùng H II.

47. Hình thái râu của chúng đã được nghiên cứu chi tiết (Faucheux 2005ab; Faucheux et al., 2006).

48. Hình thái của chính phủ gồm vương quốc, cộng hòa, chế độ thần quyền và bộ lạc.

49. S. c. brachyceros (trâu Sudan), trong điều kiện hình thái học, trung gian giữa hai phân loài.

S. c. brachyceros (Sudanese buffalo) is, in morphological terms, intermediate between the first two subspecies.

50. Thập niên 1990, Marianne Mithun so sánh hình thái và cú pháp của cả ba ngữ hệ.