gộp vào in English
@gộp vào
* verb
- to add
Sentence patterns related to "gộp vào"
1. Có thể gộp vào Passeroidea.
2. Có thể gộp vào chi Triuris.
3. Huy Châu, từng được gộp vào Ngô.
4. Hai nhóm một gộp vào với nhau.
Two groups coalesced.
5. Chi này trước đây được gộp vào chi Phalacrocorax.
6. Việc gộp vào cả nhóm Songhay cũng đang bị nghi ngờ.
7. Sự gộp vào của chi Pseudobotrys trong họ Cardiopteridaceae vẫn là đáng ngờ.
The inclusion of Pseudobotrys in Cardiopteridaceae remains doubtful.
8. Chúng ta, chúng tôi xác định người nghe có được gộp vào hay không.
He told me he would be watching whether or not we entered the pitch.
9. Tất cả đều là người Việt với nhau và Mỹ tính gộp vào hết.
10. Ngược lại, Micromeles được gộp vào trong Aria, còn Stranvaesia và Aronia gộp trong chi Photinia.
11. Bản game đầy đủ cũng như nội dung bổ sung được gộp vào trong Gold Edition của 2205.
The full game, as well as additional content, is included in the Gold Edition of 2205.
12. Trong một vài phân loại gần đây nó được gộp vào trong Anguilliformes như là phân bộ Saccopharyngoidei.
13. Gộp vào đó và đặt luôn nó vào không gian, rồi đỉnh Everest, và K2, và những ngọn Indian.
Lump that in there, and put that in space as well, and Mt. Everest, and K2, and the Indian peaks.
14. Ngày 3 tháng 10 năm 1990, ngày Đức thống nhất tây Staaken được gộp vào trong Berlin thống nhất.
15. Năm 1898 và 1899, thêm nhiều hòn đảo khác ở xa hơn được gộp vào khu vực bảo hộ.
16. Chỉ các quốc gia/vùng lãnh thổ với dân số 100.000 người hay lớn hơn năm 2007 được gộp vào.
Only countries/territories with a population of 100,000 or more in 2015 are included.
17. Núi Phu Noi ở bên trái Muang Sing hoặc Myanmar gộp vào địa phận Phongsaly vào cuối thế kỷ 18.
The Phu Noi left Muang Sing or Burma and arrived in Phongsaly at the end of the 18th century.
18. Nhưng cô đứng đây để được gộp vào với kẻ thù của mọi thứ mà chén Thánh phải chống lại
19. Phlegmariurus (thạch sam nhiệt đới); khoảng 300-400 loài; thường được gộp vào chi Huperzia; chủ yếu là biểu sinh.
Phlegmariurus (tropical firmosses); about 300-400 species; often included in Huperzia; mainly epiphytes.
20. Ông ấy đã gộp vào trong phòng thí nghiệm của mình 300 người đàn ông, một cái thước đo và một cái máy quay.
21. Từ này có thể mang ý nghĩa về quốc tịch, chủng tộc hoặc sắc tộc, các khái niệm thường được gộp vào với nhau tại Nhật Bản.
The word can refer to nationality, race or ethnicity, concepts generally conflated in Japan.
22. Thực tế cơ bản về mọi nhóm có thể thu nhận trực tiếp từ các tiên đề nhóm thường được kết gộp vào lý thuyết nhóm cơ bản.
Basic facts about all groups that can be obtained directly from the group axioms are commonly subsumed under elementary group theory.
23. Các tác phẩm của Banksy được gộp vào trong nền văn hóa underground Bristol có liên quan đến những sự hợp tác giữa các nghệ sĩ và nhạc sĩ.
24. Ngoài ra, chi Xenophrys Günther, 1864 gần đây cũng được gộp vào chi Megophrys để dung giải tính cận ngành của Xenophrys cho tới khi có giải pháp tốt hơn.
Furthermore, genus Xenophrys Günther, 1864 has recently been merged to Megophrys to resolve the paraphyly of Xenophrys, awaiting a better solution.
25. Những con chó nhà Dearly được gộp vào với 97 chú chó con khác đã bị bắt cóc hoặc mua từ nhiều người, tất cả để bị lột da làm một chiếc áo khoác lông thú.
The Dearly dogs are now among 97 puppies who were kidnapped or legally purchased from various owners, with the intention of skinning them for their fur.
26. Các phân tích khác nhau đặt chúng đủ gần với bộ Apodiformes để có thể gộp vào nó như ở đây, hoặc vào trong dòng dõi duy nhất chứa cú muỗi châu Đại Dương trong nhánh tiến hóa Cypselomorphae.
Various analyses place them sufficiently close to the Apodiformes to be included here, or into the unique owlet-nightjar lineage in the Cypselomorphae.
27. Thu xếp ròng song phương: Một thu xếp có thể có hiệu lực pháp luật giữa một ngân hàng và một bên đối tác tạo ra một nghĩa vụ pháp lý duy nhất bao trùm tất cả các hợp đồng riêng lẻ được gộp vào.
Bilateral netting: A legally enforceable arrangement between a bank and a counter-party that creates a single legal obligation covering all included individual contracts.