dưỡng bệnh in English

@dưỡng bệnh
- Convalesce, be in convalescence

Sentence patterns related to "dưỡng bệnh"

Below are sample sentences containing the word "dưỡng bệnh" from the Vietnamese - English. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "dưỡng bệnh", or refer to the context using the word "dưỡng bệnh" in the Vietnamese - English.

1. Cô Davis sẽ dưỡng bệnh ở đây dài ngày.

Ms. Davis is going to be recuperating here indefinitely.

2. Các ngươi đang bệnh, phải dưỡng bệnh cho tốt.

3. Hòa bình lập lại ông về Hà Nội dưỡng bệnh.

4. Tôi có người bạn đang dưỡng bệnh trong phòng này.

I have a friend convalescing in this room.

5. Cậu đang là một ổ nuôi dưỡng bệnh nhiễm trùng.

You're a breeding ground for infection.

6. Năm sau ông cảm thấy đau ốm bèn sang Ý dưỡng bệnh.

7. Tôi nghĩ có lẽ anh nên nghỉ phép dưỡng bệnh ít lâu.

I think perhaps you ought to take a bit of sick leave.

8. Tháng 10 năm 1528, ông dâng sớ cáo quan về dưỡng bệnh.

9. Rồi mẹ và tôi trở lại Brazil, nơi mẹ tiếp tục dưỡng bệnh.

“Mother and I have since returned to Brazil, where she is still recovering from her illness.

10. Ông đã xin từ chức về quê dưỡng bệnh và chăm mẹ già.

11. Và tôi cũng nói, tôi thấy thời kỳ dưỡng bệnh của anh đã hết.

And I also say that I'll see your convalescent leave is cancelled.

12. Trong những tuần đầu tiên dưỡng bệnh, chị Marie không thể đi nhóm họp.

During the initial weeks of her recuperation, Marie could not attend meetings.

13. Trong quá trình dưỡng bệnh, Goethe được chăm sóc bởi mẹ và em gái ông.

During convalescence, Goethe was nursed by his mother and sister.

14. Ông phải mất vài tháng để chữa trị và dưỡng bệnh tại Bath và Cambridge.

15. Tôi còn ba tuần nghỉ phép dưỡng bệnh rồi lại phải trở ra mặt trận.

16. Năm 1885, ông bị ốm phải đi dưỡng bệnh tại Hải Quật (Yên Định, Thanh Hóa).

17. Sau ba tháng dưỡng bệnh ở Thụy Sĩ, tôi đi học lại và không còn lo sợ bị đuổi.

18. Dolores là một thiếu phụ phải nằm trên giường để dưỡng bệnh tim vào những mùa đông rét buốt.

Dolores was a young married woman who spent the cold winters in bed because of a heart problem.

19. Ông xuất viện vào ngày 22 tháng 12 năm 2010 và dưỡng bệnh tại The Plaza tại New York.

He left the hospital on 22 December 2010 and convalesced at The Plaza in New York City.

20. Vì phải dưỡng bệnh lâu dài, anh nghĩ đến việc từ bỏ đặc ân làm giám thị chủ tọa.

21. Điều này cũng như là Đức Giê-hô-va biến đổi giường bệnh của ông thành giường dưỡng bệnh phục sức.

It would be as though Jehovah were transforming his bed from one of illness into one of recuperation.

22. Tôi cũng để lại cho anh một vài bộ quần áo nữ tính và 100 đô để mua đồ lặt vặt khi anh dưỡng bệnh.

I've also left you some feminine clothing and $ 100 for sundries while you convalesce.

23. Nạn suy dinh dưỡng, bệnh sốt rét, lao phổi và những bệnh tật khác khiến tuổi thọ trung bình của người dân chỉ độ 50.

24. Hai thế kỉ sau đó, những linh mục Dòng Tên đã mua lại ngôi biệt thự và mảnh đất để làm nơi nghỉ ngơi và dưỡng bệnh.

25. Trong thời kỳ dưỡng bệnh, cậu thường đến thăm nông trại Hagg's, nơi trú ngụ của gia đình Chambers, và bắt đầu làm bạn với Jessie Chambers.

26. - Cô ấy đã làm rồi – tôi nói – Cô ấy đã cắt giấy phép nghỉ dưỡng bệnh và có lẽ tìm cách đưa tôi ra toà án quân sự.

27. Bad Arolsen (cho tới 1997 Arolsen, Bad tiếng Đức có nghĩa nơi dưỡng bệnh, và nghỉ mát) là một thị xã nằm phía Bắc của Hessen, Đức, tại huyện Waldeck-Frankenberg.

28. Ngày 17 tháng 1 năm 2011, một năm rưỡi sau khi Jobs trở về từ ca ghép gan, Apple thông báo rằng ông đã được cấp giấy nghỉ phép dưỡng bệnh.

29. Tổng cộng có khoảng 35.000 tù nhần làm việc tại nhà máy, trong đó 25.000 người đã chết vì suy dinh dưỡng, bệnh tật, và vì khối lượng công việc quá lớn.

30. "Jeff" Jeffries, lấy nguyên mẫu từ một phóng viên Life, Robert Capa, cố gắng chiến thắng những tưởng tượng và nõi sợ hãi với những người anh quan sát qua cửa sổ căn hộ trong khi dưỡng bệnh.

"Jeff" Jeffries, loosely based on Life photographer Robert Capa, who projects his fantasies and fears onto the people he observes out his apartment window while on hiatus due to a broken leg.