dường nào in English
@dường nào
- How much
=đẹp biết dường nào+How beautiful
Sentence patterns related to "dường nào"
1. “ĐOÀN ĐÔNG dường nào, đoàn đông dường nào tại trong trũng đoán-định!”
“CROWDS, crowds are in the low plain of the decision”!
2. Và huy hoàng dường nào!
3. Và tội lỗi các ngươi lớn dường nào,
4. “Con yêu luật pháp ngài biết dường nào!”
5. Anh đã thiết nghĩa với tôi dường nào!’
6. ‘Anh em đáng nên thánh là dường nào!’
7. Khác biệt dường nào với nhiều người ngày nay!
8. Anh đã cứu cánh tay yếu đuối là dường nào!
How you have saved the arm that has no strength!
9. Khiến ta cảm thấy mình may mắn đến dường nào.
Makes you realize how lucky we are.
10. Và căn bệnh đó hẳn khiến ông đáng thương dường nào!
11. * Họ ghét cay ghét đắng đạo Đấng Christ là dường nào!
* How deep their hatred of Christianity must have been!
12. Ngài đã yểm trợ sứ đồ Phao-lô là dường nào!
13. Những anh em ở đó đã yêu thương Phao-lô biết dường nào!
14. Và nỗi đau khổ của chúng chừng đó sẽ to tát là dường nào!
15. Những người ca ngợi Đức Giê-hô-va có ân phước lớn lao dường nào!
16. Họ cảm thấy như người viết Thi thiên: “Con yêu luật pháp ngài biết dường nào!
17. 2 Hiện nay gia đình nhân loại cần sự giải cứu như thế là dường nào!
2 How desperately the human family needs such deliverance at this time!
18. Với giọng châm biếm gay gắt, ông nói: “Ngươi đã phù-trợ kẻ không quyền dường nào!”
With biting sarcasm, he said: “O how much help you have been to one without power!”
19. 11 Chính tay tôi viết thư này cho anh em, hãy xem cỡ chữ lớn dường nào.
20. ‘Những kẻ đem tin tốt, chân của những kẻ ấy trên các núi xinh-đẹp là dường nào!’
21. Từ đó các môn đồ nhận thức rõ ràng là Đức Giê-hô-va quý mến họ là dường nào.
22. Nếu tôi biết thế tôi sẽ nói cho con bé biết rằng tôi yêu thương nó đến biết dường nào
23. Hãy cho Đức Giê-hô-va biết bạn trông chờ với niềm tin chắc dường nào là nó sẽ đến.
24. “Những kẻ đem tin tốt... chơn của những kẻ ấy trên các núi xinh-đẹp là dường nào!” (Ê-SAI 52:7).
25. ĐA-VÍT, vua của dân Y-sơ-ra-ên xưa, biết một lương tâm bị cắn rứt là nặng nề dường nào.
26. Nhân dịp đó, Chúa Giê-su phán: “Kẻ giàu vào nước Đức Chúa Trời khó là dường nào!”—Mác 10:17-23.
27. Kinh-thánh cho thấy Ngài đối đãi với loài người một cách đầy yêu thương, tha thứ và thương xót là dường nào.
The Bible demonstrates how loving, forgiving, and merciful he is in dealing with humans.
28. 17 Hãy suy ngẫm những lời của Ma-la-chi để thấy nó thật xúc động và gợi lòng nhân từ biết dường nào.
29. Làm sao Đức Chúa Trời có thể giúp nhân loại hiểu được rằng cái chết đó là sự hy sinh lớn lao dường nào?
30. Bạn cũng có thể xét đơn vị bộ vuông (SF) ở những trung tâm dữ liệu mà bạn biết, để xem nó lớn dường nào?
31. + 11 Nếu điều phải bị loại bỏ được ban ra trong sự vinh hiển+ thì điều còn lại càng được vinh hiển hơn biết dường nào!
32. * Các ngươi chưa hiểu nổi những phước lành lớn lao biết dường nào mà Đức Chúa Cha đã chuẩn bị cho các ngươi, GLGƯ 78:17.
33. 8 Đức Chúa Trời làm chứng rằng tôi nhớ hết thảy anh em biết dường nào, với lòng trìu mến giống như Chúa Giê-su Ki-tô.
34. Từ lúc tôi biết chuyện đó, tôi luôn khoắc khoải tìm cách nói cho anh rõ tôi cảm thấy trân trọng biết ơn anh đến dường nào.
Ever since I have known of it, I've been most anxious to tell you how grateful I am, for my family and for myself.
35. Tôi biết Ngài yêu thương chúng ta biết dường nào, và tình yêu thương của Ngài đối với chúng ta thì trọn vẹn đầy sức thuyết phục biết bao.
36. (Thi-thiên 139:14) Thật thế, Kinh Thánh nói Đấng Tạo Hóa hỏi tộc trưởng Gióp: “Con có mường tượng nổi địa cầu dài rộng bao la dường nào?”
(Psalm 139:14) In fact, the Bible presents the Creator as asking the patriarch Job: “Have you intelligently considered the broad spaces of the earth?”
37. Trong bài ca của Sa-lô-môn, người chăn chiên đang yêu kêu lên: “Hỡi em gái ta, tân-phụ ta ơi, ái-tình mình đẹp là dường nào!
In the Song of Solomon, the shepherd lover exclaims: “How beautiful your expressions of endearment are, O my sister, my bride!
38. “Các ngươi chưa hiểu nổi những phước lành lớn lao biết dường nào mà Đức Chúa Cha có trong tay Ngài, và Ngài đã chuẩn bị cho các ngươi;
39. Nếu tất cả các dữ liệu kỹ thuật số trên thế giới được lưu trữ trên những tấm thẻ đục lỗ, thì nhà kho của Google sẽ to dường nào?
40. “Những kẻ đem tin tốt, rao sự bình an,... chân của những kẻ ấy trên các núi xinh đẹp [và lê bước qua cửa ga hàng không] là dường nào.”
41. Người viết Thi-thiên viết về thời kỳ đó: “Hãy đến nhìn-xem các công-việc của Đức Giê-hô-va, sự phá-tan Ngài đã làm trên đất là dường nào!
The psalmist wrote of that time: “Come, you people, behold the activities of Jehovah, how he has set astonishing events on the earth.
42. Chúng ta biết ơn Đức Chúa Trời là dường nào vì Ngài đã ban Con của Ngài, Giô-sép Lớn, để làm Vị Quản trị Lương thực thiêng liêng cho chúng ta!
43. CHÚA GIÊ-SU đang rời khỏi thành Giê-ru-sa-lem lần cuối cùng, thì một môn đồ ngài thốt lên: “Thưa thầy, hãy xem đá và các nhà nầy là dường nào!”
44. Do đó, Phi-e-rơ thốt lên: “Vì mọi vật đó phải tiêu-tán thì anh em đáng nên thánh và tin-kính trong mọi sự ăn-ở của mình là dường nào”!
45. Tình yêu thương của Cha Thiên Thượng bao la biết dường nào đến nỗi Ngài đã sai Con Độc Sinh của Ngài chịu đau đớn và chết cho các con cái khác của Ngài.
46. Tôi cảm thấy rằng vai trò của tôi là phải sống để kể lại cho mọi người biết về hoàn cảnh thực sự lúc đó là bi thảm và khốn khổ đến dường nào . "
I feel that my role has become to live and tell everyone knows a tragic and miserable situation it actually was . "
47. Hãy tưởng tượng việc đích thân đọc và tự tay chép lại một bản của bộ Luật Pháp để lại ấn tượng sâu sắc biết dường nào trong lòng và trí của Vua Đa-vít.
48. Hãy xem con quạ: nó không gieo, không gặt, cũng không có hầm-vựa kho-tàng chi, mà Đức Chúa Trời còn nuôi nó; huống chi các ngươi quí hơn chim-chóc là dường nào!..
49. Tuy nhiên, sau khi tôi giải thích cho ông biết việc dự hội nghị quan trọng là dường nào đối với tôi, thì ông cho tôi một món quà khá lớn và chúc tôi đi bình an.
50. Kinh-thánh nói: “huống chi huyết của Đấng Christ... sẽ làm sạch lương-tâm anh em khỏi công-việc chết [trước kia], đặng hầu việc Đức Chúa Trời hằng sống, là dường nào!” (Hê-bơ-rơ 9:14).