dây cung in English

@dây cung
- Bowstring.
-(toán học) Chord

Sentence patterns related to "dây cung"

1. Đặt mũi tên lên trước dây cung.

Place the arrow on the drawstring.

2. Nhà thiên văn học Hipparchus (190-120 TCN) đã lập một bảng hàm các dây cung cho biết chiều dài dây cung cho mỗi góc.

3. Kéo sợi dây cung căng lên, về phía má.

Draw all the way back now to your cheek.

4. 12 Ngài đã căng dây cung, đặt tôi làm bia cho tên bắn.

12 He has bent* his bow, and he sets me up as the target for the arrow.

5. Hương thơm được chia thành các đoạn liên tục và một dây cung.

And it’s been split up in successive bits and a chord.

6. Anh chú ý tư thế đứng, cách giương cung và kéo dây cung của thầy.

The student pays attention to how his teacher stands, positions his arms, and uses his fingers on the bowstring.

7. Ông liền bứt đứt các dây cung, dễ dàng như sợi lanh đứt lìa khi gặp lửa.

At that he tore apart the bowstrings, just as easily as a thread of flax* comes apart when it touches fire.

8. Ổng nói rằng mình không thể kéo dây cung... mà không có một tấm bia để nhắm tới.

He said that you can't pull the string without having a dartboard to aim at.

9. Và giờ tôi đang nheo mi, định hình xung quanh lồng ngực, định hình giống 5 dây cung.

And now I'm tightening lashes, shaped in hide as if around a ribcage, shaped like five bowstrings.

10. 4 Ngài đã căng dây cung như một kẻ thù, tay hữu đặt sẵn như một kẻ địch;+

4 He has bent* his bow like an enemy; his right hand is poised as an adversary;+

11. Tỉ lệ dây cung/độ dày của cánh dao động từ 15% ở gốc cánh đến 8% ở đầu cánh.

The wing's chord/thickness ratio ranged from 15% at the root to 8% at the wingtips.

12. 7 Sam-sôn đáp: “Nếu người ta trói anh bằng bảy dây cung* còn tươi, chưa bị khô, thì anh sẽ yếu như người thường”.

13. 8 Vậy, các lãnh chúa Phi-li-tia đưa cho cô bảy dây cung còn tươi, chưa bị khô, và cô dùng chúng trói Sam-sôn lại.

14. Với lòng quyết tâm, dần dần anh biết phải kéo dây cung căng bao nhiêu, biết xem xét mức ảnh hưởng của gió, và anh tiếp tục nỗ lực.

Little by little, the determined novice learns how much tension to apply to the string; he takes the wind into account, and he keeps on making an effort.

15. Động cơ Ha-25 được thay thế bởi động cơ Nakajima Ha-115 có công suất lớn hơn, động cơ này được lắp đặt trong một nắp chụp (có dây cung) dài hơn.

16. Các quan sát thuận lợi của việc che khuất một ngôi sao có cấp sao biểu kiến với độ sáng 6,6 vào ngày 23.3.2003, cho 35 dây cung chỉ cho biết một ellipsoid bằng 350×304 km.